「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Carbon dioxide is not a poison in itself. 例文帳に追加

二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。 - Tanaka Corpus

An inner defect never fails to express itself outwardly. 例文帳に追加

内面の欠点は必ず表に現れる。 - Tanaka Corpus

Your sense of humor is beginning to exert itself. 例文帳に追加

君のユーモアのセンスが働き始めている。 - Tanaka Corpus

Competition is neither good nor evil in itself. 例文帳に追加

競争それ自体は善でも悪でもない。 - Tanaka Corpus

The frame itself is worth more than the picture. 例文帳に追加

額そのもののほうが絵よりも高価です。 - Tanaka Corpus

Playing cards is not in itself harmful. 例文帳に追加

トランプをすることはそれ自体に害はない。 - Tanaka Corpus

The house stands by itself. 例文帳に追加

その家は一軒だけぽつんと立っています。 - Tanaka Corpus

He does not join Shiki Sanban itself. 例文帳に追加

そして、式三番そのものには加わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the law itself was unclear on that point 例文帳に追加

法自体はそのポイントで不明瞭だった - 日本語WordNet

Carbon dioxide is not a poison in itself.例文帳に追加

二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。 - Tatoeba例文

An inner defect never fails to express itself outwardly.例文帳に追加

内面の欠点は必ず表に現れる。 - Tatoeba例文

Playing cards is not in itself harmful.例文帳に追加

トランプをすることはそれ自体に害はない。 - Tatoeba例文

The house stands by itself.例文帳に追加

その家は一軒だけぽつんと立っています。 - Tatoeba例文

Your sense of humor is beginning to exert itself.例文帳に追加

君のユーモアのセンスが働き始めている。 - Tatoeba例文

Competition is neither good nor evil in itself.例文帳に追加

競争それ自体は善でも悪でもない。 - Tatoeba例文

The frame itself is worth more than the picture.例文帳に追加

額そのもののほうが絵よりも高価です。 - Tatoeba例文

A magnificent sight presented itself before us.例文帳に追加

すばらしい景色が我々の前に現れた。 - Tatoeba例文

he valued glory above life itself 例文帳に追加

彼は人生そのものより栄誉を重んじた - 日本語WordNet

The snake coiled itself up to strike. 例文帳に追加

ヘビは攻撃しようとしてとぐろを巻いた. - 研究社 新英和中辞典

His pet snake coiled itself around his arm. 例文帳に追加

彼のペットのヘビは彼の腕に巻きついた. - 研究社 新英和中辞典

Her enthusiasm communicated itself to him. 例文帳に追加

彼女の熱意が彼にもはっきりわかった. - 研究社 新英和中辞典

The tendency manifested itself in many ways. 例文帳に追加

その傾向はいろいろな形で現われた. - 研究社 新英和中辞典

Her joy communicated itself to us.例文帳に追加

彼女の喜びが私たちに伝わってきた - Eゲイト英和辞典

OpenGL itself has also been extended.例文帳に追加

.POpenGL そのものも今まで拡張されてきている。 - XFree86

I want to know how it feeds itself.例文帳に追加

わたしはどんなふうに食べるかを見たい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR MOVING POSITION BY DRIVING MACHINE BODY ITSELF BY MACHINE ITSELF BY CENTRIFUGAL FORCE例文帳に追加

遠心力によって、自らの機械で自らの機体を駆動して位置を移動する方法。 - 特許庁

The Shomu Section concerns itself with all sorts of affairs. 例文帳に追加

庶務課はもろもろの事務を扱う所 - 斎藤和英大辞典

“The highest art conceals itself.” 例文帳に追加

大巧は拙なるが如し【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

The name speaks for itself.例文帳に追加

名前自体がその内容を物語っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have the site. it's just the piece itself.例文帳に追加

サイトはなくて、この印刷物だけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Do you see anything of the relic itself?" 例文帳に追加

「遺物そのものについて何か見えますか？」 - G.K. Chesterton『少年の心』

a number that is divisible only by itself and 1 例文帳に追加

1とその数自体でしか割り切れない数 - Weblio Email例文集

Without doubt, the World Cup itself was a great success. 例文帳に追加

確かに，W杯そのものは大成功だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The G20 will hold itself accountable for its commitments. 例文帳に追加

G20は，そのコミットメントへの説明責任を負う。 - 財務省

This story would lend itself well to serialization on television 例文帳に追加

この物語はテレビの連載に向いている - 日本語WordNet

the quality of being identical with itself 例文帳に追加

その物自体とまったく同じである性質 - 日本語WordNet

This substance is not poisonous in itself. 例文帳に追加

この物質はそれ自体では有毒ではない。 - Tanaka Corpus

The sleeve includes a taper bore passing through itself.例文帳に追加

スリーブはそれらを貫通するテーパボアを含む。 - 特許庁

We have to now change how business sees itself例文帳に追加

ビジネスのあり方を 変えなくてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which the city itself may have been the culprit.例文帳に追加

街自体が容疑者かもしれないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, let's take one more look at the mountain itself.例文帳に追加

山そのものを もう一度見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may threaten the system itself例文帳に追加

社会の仕組み自体を脅かしかねないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean it's shutting itself down?例文帳に追加

自動で閉鎖したって どういう意味なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even the way medicine itself例文帳に追加

医療自体が学ばれ 実践される方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the drug in itself, but the treatment例文帳に追加

薬自体ではなく、それに合わせて必要な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書