「ji to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To-ji Temple 例文帳に追加

東寺（東寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"To-ji" Engi 例文帳に追加

「東寺」縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as the To-ji Daibusshi (master of busshi restoring the statues in To-ji Temple). 例文帳に追加

東寺大仏師を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji Homotsukan Museum 例文帳に追加

東寺宝物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji Temple in Kyoto City. 例文帳に追加

東寺-京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji Temple Homotsu-kan 例文帳に追加

東寺宝物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belonging to Shokoku-ji Temple 例文帳に追加

相国寺所有 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kon-do (main hall) of To-ji Temple 例文帳に追加

東寺金堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daishi's Temple: To-ji Kyoogokoku-ji 例文帳に追加

『大師のみてら東寺』　教王護国寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belonging to Rokuon-ji Temple (Kinkaku-ji Temple) 例文帳に追加

鹿苑寺（金閣寺）所有 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bukko-ji Temple, Takakura-dori Bukko-ji Sagaru (to the south of Takakura-dori Bukko-ji) 例文帳に追加

佛光寺-高倉通仏光寺下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Founded Kongobu-ji Temple on Mt. Koya, To-ji Temple (Kyoogokoku-ji Temple), and others. 例文帳に追加

高野山金剛峯寺、東寺（教王護国寺）ほかを開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ginkaku of Jisho-ji Temple: formally the Kannonden of Jisho-ji Temple (the hall dedicated to the Kannon in Jisho-ji Temple) 例文帳に追加

慈照寺銀閣：正式には慈照寺観音殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During that time, he served successively as To-ji Choja (the chief abbot of To-ji Temple), To-ji Homu (the director of To-ji Temple Affairs) and Todai-ji Betto. 例文帳に追加

この間東寺長者・法務、東大寺別当を歴任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Other than that, similar events were held in Kongobu-ji Temple, Ninna-ji Temple, To-ji Temple, Daigo-ji Temple, Horyu-ji Temple, and so on.) 例文帳に追加

（他にも金剛峯寺・仁和寺・東寺・醍醐寺・法隆寺などにも同様の行事が見られた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honno-ji Temple, Oike Sagaru (to the south of Oike) 例文帳に追加

本能寺御池下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clouds (the clouds of the To-ji Temple) 例文帳に追加

雲形（東寺雲） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Saifuku-ji Temple. 例文帳に追加

西福寺に移り住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ankoku-ji Temple, Rishoto (Risho-to Tower) 例文帳に追加

安国寺、利生塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adjacent to Hoju-ji Temple 例文帳に追加

法住寺と隣接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His one character name was To or Ji. 例文帳に追加

一字名は桐・次。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Station - To-ji Station 例文帳に追加

京都駅-東寺駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jewel is sometimes referred to as 'ji' (a sacred jewel). 例文帳に追加

璽と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juniten (twelve gods) of the To-ji Temple (in 1127) 例文帳に追加

東寺　十二天(ACE1127) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamikatsura-no-sho: estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

上桂荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tara-sho: estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

太良荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyama-sho: estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

大山荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yano-no-sho: estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

矢野荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuoka-no-sho: estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

福岡荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nimi-no-sho: estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

新見荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanokogi-no-sho: estate of To-ji Temple. 例文帳に追加

鹿子木荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statues in Kodo of To-ji Temple 例文帳に追加

東寺講堂諸仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National treasure; in To-ji Temple 例文帳に追加

国宝、東寺内 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji Hyakugo Monjo Document (National Treasure) 例文帳に追加

東寺百合文書（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, he was made Todai-ji Betto (administrator Todai-ji Temple) and To-ji Choja Homu (Director of temple affairs and chief abbot of To-ji Temple), and promoted to the rank of sojo (highest rank of the Buddhist priesthood). 例文帳に追加

この間、東大寺別当・東寺長者法務を歴任し僧正に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those two temples (i.e. the Honmyo-ji Temple and the Hokke-ji Temple), were to become the base of later Hokekyo-ji Temple. 例文帳に追加

この両寺が後の法華経寺の基となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later successively held the positions of betto (the superior of a temple) of Todai-ji Temple, chori (the head priest) of Kaju-ji Temple, and To-ji Choja Homu (Director of Temple Affairs and the chief abbot of To-ji Temple). 例文帳に追加

以後、東大寺別当・勧修寺長吏・東寺長者法務を歴任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kishu Dojo-ji Temple,' 'Meoto Dojo-ji Temple,' 'Yakko Dojo-ji Temple,' and 'Ninin Dojo-ji Temple' as nagauta (ballads sung to shamisen accompaniment) 例文帳に追加

長唄では「紀州道成寺」、「女男道成寺」、「奴道成寺」、「二人道成寺」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ten temples designated to receive the Hyakuman-to Towers set were kanji (state-sponsored temples): Daian-ji Temple, Gango-ji Temple, Kofuku-ji Temple, Yakushi-ji Temple, Todai-ji Temple, Saidai-ji Temple (Nara City), Horyu-ji Temple, Kawahara-dera Temple, Shitenno-ji Temple, and the Sufuku-ji Temple (Otsu City). 例文帳に追加

この諸寺とは、大安寺・元興寺・興福寺・薬師寺・東大寺・西大寺(奈良市)・法隆寺・川原寺・四天王寺・崇福寺(大津市)の10の官寺に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scrolls were placed in mini pagodas, and pagodas containing 100,000 scrolls each were dedicated to Daian-ji Temple; Gango-ji Temple; Horyu-ji Temple; Todai-ji Temple; Saidai-ji Temple; Kofuku-ji Temple; Yakushi-ji Temple; Shitenno-ji Temple; Kawahara-dera Temple; and Sufuku-ji Temple (Otsu City). 例文帳に追加

そして小型の塔に納めて10万基ずつ大安寺・元興寺・法隆寺・東大寺・西大寺(奈良市)・興福寺・薬師寺・四天王寺・川原寺・崇福寺(大津市)の10大寺に奉納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji' doesn't refer to the street but instead to To-ji Temple. 例文帳に追加

また「東寺」は通りの名前ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji Temple, (Kyo-gokoku-ji Temple) from Hachijo to Kujo 例文帳に追加

東寺（教王護国寺）　八条から九条 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There used to be Kozan-ji Temple next to Seigan-ji Temple. 例文帳に追加

青厳寺のとなりに興山寺があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mibu-dera Temple, Bojo-dori Bukko-ji Agaru (to the north of Bojo-dori Bukko-ji) 例文帳に追加

壬生寺-坊城通仏光寺上ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス