「justify」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

justify a margin 例文帳に追加

欄外をまっすぐに整える. - 研究社 新英和中辞典

It is no use trying to justify [excuse] yourself now. 例文帳に追加

今更弁解しても無駄だ. - 研究社 新和英中辞典

to justify 例文帳に追加

(他人に対して)申し訳が立つ - EDR日英対訳辞書

Nothing can justify animal cruelty.例文帳に追加

動物は虐待は許されない - Eゲイト英和辞典

justify one's conduct to others 例文帳に追加

他人に自分の行動が正しいと述べる. - 研究社 新英和中辞典

The end does not justify the means. 例文帳に追加

目的のためには手段を選ばずというのはよくない. - 研究社 新和英中辞典

That does not justify your change of opinion at all. 例文帳に追加

それは少しも君の変節の弁明にはならない. - 研究社 新和英中辞典

The end does not always justify the means. 例文帳に追加

目的は必ずしも手段を正当化しない. - 研究社 新和英中辞典

There are no circumstances that could justify it. 例文帳に追加

どんな事情があってもその言い訳にはならない. - 研究社 新和英中辞典

How can he justify his behavior like that? 例文帳に追加

あんなことをして言い開きができるだろうか. - 研究社 新和英中辞典

right-[left-, center-]justify a paragraph 例文帳に追加

ある段落を右[左, 中央]揃えにする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

something said or done that may serve as an example or rule to authorize or justify a subsequent act of the same or an analogous kind, called precedent 例文帳に追加

将来の基準となる例 - EDR日英対訳辞書

The end does not necessarily justify the means. 例文帳に追加

目的は必ずしも手段を正当化しない。 - Tanaka Corpus

Does the end justify the means? 例文帳に追加

目的は手段を正当化するだろうか。 - Tanaka Corpus

It is impossible to justify their acts.例文帳に追加

彼らの行為を正当化することは不可能だ - Eゲイト英和辞典

The end does not always justify the means. 例文帳に追加

目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。 - Tanaka Corpus

How can you justify your neglect of duty?例文帳に追加

あなたは職務怠慢をどう弁明できますか - Eゲイト英和辞典

The accused tried to justify his actions. 例文帳に追加

被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。 - Tanaka Corpus

He is trying to justify his act. 例文帳に追加

彼は自分の行為を正当化しようとしている。 - Tanaka Corpus

Now the company can justify such expenditure. 例文帳に追加

最近会社はこの様な支出を正当化できる。 - Tanaka Corpus

Can you justify the use of violence? 例文帳に追加

君は暴力行使を正当化することができますか。 - Tanaka Corpus

How can you justify your rude behavior? 例文帳に追加

どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。 - Tanaka Corpus

Can you justify your action? 例文帳に追加

あなたは自分の行為を正当化できますか。 - Tanaka Corpus

This was considered sufficient to justify the promotion. 例文帳に追加

このことは昇進の理由として十分だとみなされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

justify a paragraph 例文帳に追加

ある段落のジャスティフィケーションをする, ある段落を両端揃えにする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

How can you justify your behavior? 例文帳に追加

いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。 - Tanaka Corpus

His rudeness does not justify your hitting him. 例文帳に追加

彼が無礼を働いたからといって君が彼を殴ってもよいという理由にはならない. - 研究社 新英和中辞典

Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams! 例文帳に追加

孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。 - Tanaka Corpus

The new entrants hold themselves lucky to have joined the company and intend to work hard to justify it. 例文帳に追加

新入社員はその会社に入れたことを幸運に思い, それに恥じないよう一生懸命働こうと考えている. - 研究社 新和英中辞典

said to justify picking flowers from others' gardens, parks, etc.例文帳に追加

花泥棒は罪にならない - JMdict

(c) the relevant circumstances that may justify the granting of compulsory licenses;例文帳に追加

(c) 強制ライセンスの付与を正当化する相当の事情 - 特許庁

The Japanese pronunciation should be written in katakana characters.When doing so, please justify to the left. 例文帳に追加

フリガナはカタカナで、左詰めで記入してください。 - 経済産業省

To provide an image processing apparatus capable of easily performing centering (center-justify) processing and cornering (right/left-justify) processing.例文帳に追加

容易にセンタリング（中央揃え）処理およびコーナリング（隅揃え）処理を実行できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

(f) elements which justify the connection of the goods with the zone or geographical area thereof;例文帳に追加

(f) 商品の当該地区又は地方との関係を裏付ける要素 - 特許庁

Companies shall account for and report all scope 3 emissions and disclose and justify any exclusions 例文帳に追加

企業は、スコープ3排出の全てを算定・報告しなければならない - 経済産業省

The representative lawyer shall justify his authorization by submitting to O.B.I. the related document. 例文帳に追加

代理人たる弁護士は，該当書類をO.B.I.に提出することにより自らの権限を弁明するものとする。 - 特許庁

The primitive recursion theorem can be used to justify any definition of a function on the natural numbers by primitive recursion. 例文帳に追加

原始帰納定理は自然数についての関数の原始帰納によるどのような定義をも正当化するのに使われ得る。 - コンピューター用語辞典

Much of the concern about method is with the potential for misuse and abuse by attempts to justify increasing loadings of pollutants.例文帳に追加

この方法に関する懸念の大半は，汚濁物質の付加増大を正当化する試みによって誤用・濫用される可能性をめぐるものである。 - 英語論文検索例文集

Much of the concern about method is with the potential for misuse and abuse by attempts to justify increasing loadings of pollutants.例文帳に追加

この方法に関する懸念の大半は，汚濁物質の付加増大を正当化する試みによって誤用・濫用される可能性をめぐるものである。 - 英語論文検索例文集

(a) Then, the jogger fence 70 moves toward the staple fence 72 by only 20 mm and conducts a shifting action of the sheet to justify the sheet.例文帳に追加

次に、ジョガーフェンス７０がステープルフェンス７２方向に２０ｍｍだけ移動し、用紙の寄せ動作を行って、用紙を揃える（ｂ）。 - 特許庁

To justify fuel injection starting timing at the time of starting an engine when fuel pressure formation in a low pressure accumulator of an accumulator fuel injection device is insufficient.例文帳に追加

蓄圧式燃料噴射装置の低圧蓄圧器内での燃圧形成が不十分なエンジン始動時の燃料噴射開始時期を適正化する。 - 特許庁

Companies shall disclose and justify when a cradle-to-gate boundary is used in the inventory report. 例文帳に追加

揺りかごからゲートまでのバウンダリが使用されるときには、インベントリ報告書にその旨が開示され、その正当性が説明されなければならない。 - 経済産業省

Disclose and justify when a cradle-to-gate boundary is used in the inventory report. 例文帳に追加

揺りかごからゲートまでのバウンダリが使用される場合には、インベントリ報告書にそれを開示し、その理由を示すこと - 経済産業省

Cradle-to-Gate Inventory: Justify why a cradle-to-gate inventory was performed 例文帳に追加

揺りかごからゲートまでのインベントリ：揺りかごからゲートまでのインベントリが作成された理由を明示すること - 経済産業省

Use Profile: If more than one use profile was applicable, disclose which method was used and justify the choice 例文帳に追加

使用特性：複数の使用特性が適用可能ならば、どの方法が用いられたかを開示し、その選択の理由を示すこと - 経済産業省