「leaf-bud」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Today the new leaf sent out a bud.例文帳に追加

今日新しい葉が芽を出した。 - Tatoeba例文

the arrangement of young leaves in a leaf bud before it opens 例文帳に追加

開く前の葉芽における、若葉のアレンジメント - 日本語WordNet

a bud of a plant that becomes a stem or a leaf after growing 例文帳に追加

植物の,生長して茎や葉となる芽 - EDR日英対訳辞書

Young leaves have the name as kinome (leaf bud) for edible use. 例文帳に追加

若葉は食材として木の芽の名称がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese dish called pepper leaf bud salad with bean paste 例文帳に追加

木の芽和えという,山椒の葉を使った料理 - EDR日英対訳辞書

a specialized leaf or bract that protects a bud or catkin 例文帳に追加

蕾や尾状花を保護する特殊葉または苞葉 - 日本語WordNet

The plant tissue such as the definite bud, indefinite bud, stem and leaf, branch or leaf is rooted by coexistence culture thereof with a root or a plant body.例文帳に追加

定芽、不定芽、茎葉、枝又は葉等の植物組織を、根又は植物体と共存培養することにより発根させる。 - 特許庁

Among its features, when a pressed leaf is made, the bud turns yellow. 例文帳に追加

押し葉を作ると芽の部分が黄変するという特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve rooting properties of a hardly rooting plant by promoting the rooting from a plant tissue such as a definite bud, an indefinite bud, a stem and leaf, a branch or a leaf.例文帳に追加

定芽、不定芽、茎葉、枝又は葉等の植物組織からの発根を促進させることにより、難発根性植物の発根性を向上させる。 - 特許庁

The method for producing a plant body includes culturing a branch, a stem, an apical bud, an axillary bud, an adventitious bud, a leaf, a seed leaf, a hypocotyl, an adventive embryo, a shoot primordium or the like of the plant by using a medium for culturing a plant tissue to which a silver ion and an antioxidant are added.例文帳に追加

植物の枝、茎、頂芽、腋芽、不定芽、葉、子葉、胚軸、不定胚又は苗条原基等を、銀イオン及び抗酸化剤を添加した植物組織培養用培地を用いて培養する。 - 特許庁

a part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting 例文帳に追加

根付かせたり、接ぎ木を通して植物を増やすために切り離された部分（根、葉、茎などがある） - 日本語WordNet

Bud and flower bud or stem fresh leaf or stem is preferably used as the part in which at least one kind of substance selected from chlorogenic acid, p-coumaric acid and 4,5-dicaffeoylquinic acid is detected as an index substance.例文帳に追加

クロロゲン酸、ｐ−クマル酸及び４，５−ジカフェオイルキナ酸から選ばれる少なくとも一種が指標物質として検出される部位は、蕾及び花芽、又は茎生葉若しくは茎が好ましい。 - 特許庁

The Phalaenopsis bearing flowers on a terminal bud part is obtained by keeping Phalaenopsis including the terminal bud part under a non-flowering inducing condition, and continuously administering a gibberellin solution to the leaf axil.例文帳に追加

頂芽部分を含めてファレノプシスを非開花誘導条件下に維持し、その葉腋にジベレリン溶液を連続投与することにより、前記頂芽部分に花をつけたファレノプシスを得ることができる。 - 特許庁

The composition having the rough skin-preventing activity contains one or more kinds of cucumber juice, carrot essence, peach leaf essence, chamomile flower essence and leaf bud essence of beech.例文帳に追加

キュウリ液汁および、ニンジンエキス、モモ葉エキス、カミツレ花エキス、ブナの芽エキスのいずれか1種または複数種を含有せしめたことを特徴とする、肌荒れ防止作用を有する組成物。 - 特許庁

Alternatively, it is possible to obtain Phalaenopsis whose terminal bud part extends its terminal buds and differentiates flower buds to bear flowers and which bears flowers on axillary buds by keeping Phalaenopsis including the terminal bud part and axillary bud part under a flowering inducing condition, and continuously administering a gibberellin solution to the leaf axil.例文帳に追加

又、頂芽部分及び腋芽部分を含めてファレノプシスを開花誘導条件下に維持するとともに、その葉腋にジベレリン溶液を連続投与することにより、頂芽部分がその頂芽を伸長して花芽を分化させて花をつけると共に、腋芽に花をつけたファレノプシスを得ることができる。 - 特許庁

ATP liquid manure is diluted, drenched or sprayed from a leaf surface on the day before setting and about one week before and two weeks before the scheduled date of a flower bud differentiation.例文帳に追加

定植日前ならびに花芽分化予定日のほぼ１週間前と２週間前にＡＴＰ液肥を希釈して灌注又は葉面上から散布する。 - 特許庁

This plant body can be regrown by culturing a leaf tissue of the Peronema canescens Jack, inducing and proliferating the callus and then inducing and proliferating an adventitious bud and/or an adventitious embryo from the proliferated callus and rooting the proliferated adventitious bud or germinating the adventitious embryo.例文帳に追加

ヌルデモドキ（Peronema canescens Jack）の葉組織を培養してカルスを誘導、増殖させ、次いで増殖したカルスから不定芽及び/又は不定胚を誘導、増殖させ、更に増殖した不定芽から発根させるかあるいは不定胚を発芽させて植物体を再生することができる。 - 特許庁

A seedling prepared by rooting a cutting obtained by a cutting method or a micro-cutting method, a seedling, etc., rooted from the indefinite bud or stem and leaf obtained from a multiple shoot, etc., including a seedling raised from a seed can be used as the plant body.例文帳に追加

植物体としては、実生苗を始め、挿し木法若しくはマイクロカッティング法により得られた挿し穂を発根させた苗、多芽体等から得られた不定芽や茎葉を発根させた苗等を用いることができる。 - 特許庁

The allergen deactivating agent contains the extracts extracted from one or two kinds or more of vegetables selected from the group consisting of a tea leaf part, a flower part and a bud part of cabbage rose, and an astringent skin of peanut, as the effective component of the allergen deactivating agent.例文帳に追加

アレルゲン不活性化剤の有効成分として、茶の葉部、キャベジローズの花部及び蕾部、並びにピーナッツの渋皮からなる群より選ばれた１種又は２種以上の植物からの抽出物を含有させる。 - 特許庁

The allergen deactivating material contains the carrier, and the extracts extracted from one or two kinds or more of the vegetables selected from the group consisting of the tea leaf part, the flower part and the bud part of cabbage rose, and the astringent skin of peanut, which are carried on the carrier.例文帳に追加

また、アレルゲン不活性化材は、担体と、担体に保持された茶の葉部、キャベジローズの花部及び蕾部、並びにピーナッツの渋皮からなる群より選ばれた１種又は２種以上の植物からの抽出物とを含む。 - 特許庁

The method for producing beans whose carpophores contain zinc at ≥4.0 mg/100g, comprises spraying the carpophores containing zinc at ≥5.5 mg/100g of beans other than red beans, and liquid containing zinc in the concentration of 0.01-2 wt.%, to leaf surfaces or seedpod-aerophyte portions from a flower bud-shooting term of red beans.例文帳に追加

亜鉛を５．５mg／１００ｇ以上含有するアズキ以外の豆類子実及び亜鉛濃度として０．０１〜２重量％含有する液を、アズキの着蕾期から葉面又は莢着生部位に散布する子実中に亜鉛を４．０mg／１００ｇ以上含有する豆類の製造法。 - 特許庁

This corium protein carbonylation inhibitor contains one or more active ingredients selected from a hydrolyzed pearl protein (conchiolin) extract, an extract of Alpinia speciosa leaf which is a perennial of genus Alpinia, Zingiberaceae family, and an extract of lonicerae flos known as a flower bud of Lonicera japonica.例文帳に追加

加水分解真珠タンパク（コンキオリン）抽出液、ショウガ科ハナミョウガ属の多年草であるゲットウ（月桃）葉のエキス、スイカズラの花蕾として知られているキンギンカ（金銀花）エキスから選ばれる１種又は２種以上の有効成分を含んで成る、真皮タンパク質カルボニル化抑制剤。 - 特許庁

An artificial flower of the lotus comprising each member with the appearance of a petal 1, a leaf 2, a bud 3 and a stem 4 is formed of paper covered with a plastic film which is an inflammable material, and the artificial flower is wrapped in an inflammable material such as lace 5 or cellophane and stored in a decoration box made of paper and having an opening at the front face.例文帳に追加

花弁１と、葉２と、蕾３と、花茎４の外観を有する各部材からなる蓮の造花を、可燃性材料であるプラスチックフィルムを被覆した紙で形成し、この造花をレース５、セロハンなどの可燃性材料で包装し、また、正面に開口部を有する紙製の飾り箱に収容するようにしたのである。 - 特許庁