「leave to」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

to omit superfluities―leave out superfluities 例文帳に追加

余計なものを除ける - 斎藤和英大辞典

to leave one's name to posterity―immortalize one's name―perpetuate one's fame 例文帳に追加

後世に名を残す - 斎藤和英大辞典

to leave one's mark on history 例文帳に追加

歴史に名を残す - 斎藤和英大辞典

to drink one's companion down―leave one under the table 例文帳に追加

相手を飲みつぶす - 斎藤和英大辞典

to omit unnecessary words―leave out superfluous words 例文帳に追加

余計な言葉を除く - 斎藤和英大辞典

to leave one behind 例文帳に追加

置いてきぼりにする - 斎藤和英大辞典

to take French leave―abscond 例文帳に追加

おさらばをきめる - 斎藤和英大辞典

I leave the matter to your discretion 例文帳に追加

君の了簡に任せる - 斎藤和英大辞典

to leave a cigar half-smoked 例文帳に追加

葉巻を飲みさしにする - 斎藤和英大辞典

to say good-by―make one's adieu―bid one farewell―take one's leave 例文帳に追加

さようならをする - 斎藤和英大辞典

to leave one's mark on history 例文帳に追加

青史に名を垂る - 斎藤和英大辞典

to leave a lasting regret 例文帳に追加

千載に恨みを遺す - 斎藤和英大辞典

to give one a free hand―leave one a free hand 例文帳に追加

手を縛らぬ（放任する） - 斎藤和英大辞典

to bequeath a fortune to one―leave one a fortune 例文帳に追加

死んで身代を残す - 斎藤和英大辞典

to leave a name behind one 例文帳に追加

名をの残して死ぬ - 斎藤和英大辞典

to leave a name behind one 例文帳に追加

死んで名を残す - 斎藤和英大辞典

I'll leave you to lock up.例文帳に追加

あと、戸締りよろしくな。 - Tatoeba例文

Leave it to me.例文帳に追加

僕に任せてください。 - Tatoeba例文

His pictures leave nothing to be desired.例文帳に追加

彼の絵は申し分ない。 - Tatoeba例文

It was time to leave.例文帳に追加

出かける時間になった。 - Tatoeba例文

Leave it to me.例文帳に追加

私に任せなさい。 - Tatoeba例文

Leave this to me.例文帳に追加

私に任せなさい。 - Tatoeba例文

Leave it up to me.例文帳に追加

私に任せなさい。 - Tatoeba例文

I have to leave now.例文帳に追加

もう行かねばなりません。 - Tatoeba例文

I have to leave now.例文帳に追加

もう行かなくちゃ。 - Tatoeba例文

I'm about to leave.例文帳に追加

ちょうど出かけるところだ。 - Tatoeba例文

Leave it to me.例文帳に追加

それを私に任せなさい。 - Tatoeba例文

I'll leave it up to you.例文帳に追加

君にまかせるよ。 - Tatoeba例文

Don't leave it up to chance.例文帳に追加

偶然に頼るな。 - Tatoeba例文

Don't leave it up to chance.例文帳に追加

運まかせにするな。 - Tatoeba例文

I will leave it to your judgement.例文帳に追加

ご判断を任せます。 - Tatoeba例文

I'll leave everything to you.例文帳に追加

あなたにすべて任せます。 - Tatoeba例文

We're ready to leave.例文帳に追加

いつでも出かけられます。 - Tatoeba例文

I like to leave things up in the air.例文帳に追加

中途半端が好 - Tatoeba例文

It's time for us to leave.例文帳に追加

出かける時間だ。 - Tatoeba例文

I want to leave school.例文帳に追加

学校をやめたいです。 - Tatoeba例文

I want to leave school.例文帳に追加

学校、やめたいんだ。 - Tatoeba例文

I want to leave school.例文帳に追加

学校、やめたいんです。 - Tatoeba例文

I'm going to leave early today.例文帳に追加

今日、早く出ていきます。 - Tatoeba例文

Leave it up to me.例文帳に追加

まかせてちょうだい。 - Tatoeba例文

Is it time to leave?例文帳に追加

出発の時間ですか？ - Tatoeba例文

I want to leave school.例文帳に追加

学校辞めたいな。 - Tatoeba例文

Leave it up to Tom.例文帳に追加

トムに任せなさい。 - Tatoeba例文

I'll leave that to you.例文帳に追加

それはそっちに任せるよ。 - Tatoeba例文

It's time to leave.例文帳に追加

出発の時間だよ。 - Tatoeba例文