「letter sealing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sealed letter creation device 1 is provided with a printing section 2 for alternately printing an envelope and paper being a content, and an enclosing/sealing section 3.例文帳に追加

封書作成装置１は、封筒と内容物の用紙を交互に印刷する印刷部２と、封入封緘部３を有する。 - 特許庁

First corner portions 9 and 9 of the packaging sheet 3 are sealed to each other by a first sealing portion 15 and second corner portions 10 and 10 are sealed to each other by second sealing portions 16 and 16 both crossing the first sealing portion 15 and connected in a H-letter shape with inner surfaces of the packaging sheet being overlapped.例文帳に追加

包装シート３の第１コーナ部９，９は第１シール部分１５で互いにシールされ、第２コーナ部１０，１０は、それぞれ、包装シート３の重なった内面同士で第１シール部分１５と交差し且つＨ字状に繋がった第２シール部分１６，１６でシールされている。 - 特許庁

This sealing method is one, in which the copying slip is employed so as to transfer the shape of the letter of the seal to the sealing column 3 by abuttingly pressing the seal 5 against the surface opposite to the transfer ink layer of the stamp pad sheet 4.例文帳に追加

本発明の捺印方法は、上記複写伝票を使用する捺印方法であって、印肉シート４の転写インキ層とは反対側の面から印鑑５をあてて押圧し捺印欄３に印鑑の文字形状を転写することを特徴とする。 - 特許庁

To fold paper into such dimensions not moving easily inside an envelope and to enclose it in the envelope regardless of a size of the paper, in a sealed letter preparation apparatus for folding paper while conveying it and enclosing and sealing it in an envelope.例文帳に追加

用紙を搬送しつつ折り畳んで封筒に封入封緘する封書作成装置において、用紙のサイズに関わらず、封筒内で移動しにくい寸法に用紙を折り畳んで封筒に封入する。 - 特許庁

To provide a sheet for a sealed letter capable of simply and rapidly enclosing and sealing, fully satisfying a need for rationalization of office works, and simply preparing it.例文帳に追加

簡易且つ迅速な封入封緘を可能として事務合理化の要請を十分に満足することができ、しかも簡易に作製することができる封書用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sealed letter forming device, capable of performing recovery processing suitable for forming 1-to-1 direct mail or the like while hardly causing false sealing at the restart after jamming.例文帳に追加

ジャム後の再開時に誤封入が発生しにくく1to1ダイレクトメールの作成等に適したリカバリ処理を行なえる封書作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an envelope including a cut preventive means in a manufacturing technology field for obtaining envelopes with various sizes and forms with which a cut on a fingertip caused by a sealing folding piece when writing an address or sealing is prevented by providing the sealing folding piece having a serrated edge of the preventive means on the side of a receiving port for a letter or the like on an envelope body.例文帳に追加

本発明は、種々の大きさ、形態の封筒を得る製造技術分野に属し、封筒本体に於ける手紙等の収容口側に、切り傷防止手段の波形端を有する封緘用折り曲げ片を設けて、宛て名書きや封緘時に封緘用折り曲げ片による指先等への切り傷防止を図った切り傷防止手段を備える封筒に関する。 - 特許庁

The envelope including the preventive means against the cut on the fingertip or the like is characterized by the sealing folding piece having the serrated edge of the preventive means provided on the side of the receiving port for a letter, other documents or the like on the envelope body formed like a bag of paper or the like.例文帳に追加

紙等により袋状に形成した封筒本体に於ける手紙や他の文書類等の収容口側に、切り傷防止手段の波形端を有する封緘用折り曲げ片を設けたことを特徴とする指先等への切り傷防止手段を備える封筒。 - 特許庁

The packaging bag for the microwave oven is made by arranging a gently sloping continuous V-letter type seal portion having a base portion at both edge portions of one side of the bag and a top in the inner side of the bag at least one position of a circumferential seal portion of the packaging bag sealed by heat-sealing a plastic film.例文帳に追加

プラスチックフイルムをヒートシールすることにより密封する包装袋の周縁シール部の少なくとも１箇所に、袋の一辺の両端部を基部とし袋の内側に頂部を有するなだらかな連続Ｖ字型シール部を設けることにより電子レンジ用包装袋を構成する。 - 特許庁

The IC sealed letter (1) is equipped with an IC card (4) in which the data related to the addressee of the gift and the data of the sender of the gift are written, printed matter (3) having the data related to the gift printed thereon and an envelope (2) for sealing the IC card and the printed matter.例文帳に追加

ギフトの送付先に関する情報およびギフトの送付主に関する情報が書き込まれたＩＣカード（４）と、ギフトに関する情報が印刷された印刷物（３）と、ＩＣカードおよび印刷物を封入するための封筒（２）とを備えているＩＣ封書（１）。 - 特許庁

To provide a stamping ink for sheeny skin decoration which ink is capable of sealing a pattern, a letter, or the like, with a high sheeny feeling on a skin using a rubber stamp and which ink is excellent in such performances as safety to the skin, extensibility, film-forming ability, quick-drying characteristics, clearness and adhesivity.例文帳に追加

皮膚に対してゴム印を用いて高い光輝感を有する図柄や文字等を捺印することができ、皮膚への安全性、展延性、成膜性、速乾性、鮮明性、密着性などの性能に優れた光輝性皮膚装飾用スタンプインキを提供する。 - 特許庁

In a batch type vertical hot wall heat treatment apparatus 10, an L letter shape radiation thermometer 50 having a holding pipe 52 and a wave guide bar 56 having a total reflection surface 57 is inserted into a cap 20 for sealing a process tube 11 to connect the radiation thermometer 50 to the controller 33 for feedback controlling a heater 32 according to a measured temperature by the radiation thermometer 50.例文帳に追加

バッチ式縦形ホットウォール形熱処理装置１０において、プロセスチューブ１１を封止するキャップ２０に保持パイプ５２と全反射面５７を有した導波棒５６とを備えたＬ字形状の放射温度計５０を挿通し、放射温度計５０は放射温度計５０からの計測温度でヒータ３２をフィードバック制御するコントローラ３３に接続する。 - 特許庁