例文 (999件) |
levels ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6046件
Social status levels of Shinto priests 例文帳に追加
身分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
error is returned when the maximum is exceeded ("Too many levels of symbolic links"). 例文帳に追加
エラーが返される("Too many levels of symbolic links")。 - JM
the levels of brand loyalty例文帳に追加
ブランド志向のレベル - Weblio Email例文集
the differences in levels of determination例文帳に追加
決定水準の違い - Weblio Email例文集
atmospheric levels of ozone 例文帳に追加
大気中のオゾン濃度. - 研究社 新英和中辞典
each and every level of something that has many different levels 例文帳に追加
それぞれの階層 - EDR日英対訳辞書
(viii) Examination of blood lipid levels. 例文帳に追加
八 血中脂質検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recognition of Classification of Disability Levels 例文帳に追加
障害程度区分の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
acceptable levels of radiation 例文帳に追加
放射線の許容できる濃度 - 日本語WordNet
prewar levels of industrial production 例文帳に追加
工業生産の戦前のレベル - 日本語WordNet
they made a comparison of noise levels 例文帳に追加
彼らは騒音レベルの比較をした - 日本語WordNet
a class that is the combination of two or more academic class levels 例文帳に追加
合併した学級 - EDR日英対訳辞書
The following levels of logging are available:例文帳に追加
次のレベルのログがあります。 - NetBeans
(4) Evaluation of BAT reduction levels 例文帳に追加
(4)BAT削減レベルの評価 - 経済産業省
Impacts of the yen's historically low levels例文帳に追加
歴史的「円安」の影響 - 経済産業省
(a) Convergence of inter-city income levels例文帳に追加
①所得水準の収束 - 経済産業省
To adjust reception levels of two high frequency signals with different reception levels to the same level.例文帳に追加
受信レベルが異なる2つの高周波信号の受信レベルを揃える。 - 特許庁
The R, G and B gradation voltage generation circuits respectively generate a plurality of R gradation voltage levels, a plurality of G gradation voltage levels and a plurality of B gradation voltage levels.例文帳に追加
R、G、B階調電圧発生回路は各々複数のR階調電圧、複数のG階調電圧、複数のG階調電圧を発生させる。 - 特許庁
The first character of PS4 is replicated multiple times, as necessary, to indicate multiple levels of indirection. 例文帳に追加
複数段の間接レベル (levels of indirection) を示すときは、PS4の最初の文字が必要に応じて複数回表示されます。 - JM
The signal levels of detection lines 30 and 31 are extracted to obtain the signal levels of marks 3.例文帳に追加
検出ライン30、31の信号レベルを抽出し、マーク3の信号レベルを入手する。 - 特許庁
These lower levels appear to be typical of background levels in the area.例文帳に追加
これらの低い濃度はその地域のバックグラウンド濃度の典型であるように思われる。 - 英語論文検索例文集
Moreover, the system of ranking officials was changed from 19 levels to 26 levels. 例文帳に追加
又、冠位もそれまでの十九階から二十六階に制度改革などを行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Airborne pollen levels in 1982 when Japanese cedar pollen allergy became recognized as a social problem were approximately 400% of 1965 levels. 例文帳に追加
スギ花粉症が社会問題化したころである1982年の飛散量は1965年の約4倍に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore even if a forecast predicts levels lower than those of an average year, this does not necessarily mean that levels will be low. 例文帳に追加
すなわち、平年より少ないとの予報であっても、決して絶対量が少ないとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To restore clamp levels to signal levels of optical black pixels earlier than in the conventional case.例文帳に追加
従来よりも早くクランプレベルをオプティカルブラック画素の信号レベルにまで回復させる。 - 特許庁
In the course of the automatic adjustment, other Bch and Rch video levels are respectively adjusted to Gch video levels.例文帳に追加
自動調整は、Gch の映像レベルに、他の Bch と Rch の映像レベルをそれぞれ合わせ込む - 特許庁
In a bias which makes the levels of the two pseudo-resonance levels non-matching with each other, current hardly flows.例文帳に追加
2つの疑似共鳴準位のレベルが不一致となるバイアスでは、電流はほとんど流れない。 - 特許庁
When a gray level decoder 18-2 converts display data into gray levels and the levels do not correspond to any of the gradation levels in a pattern table memory 18-6 and the levels are the prescribed gradation levels where the levels exist between the plural gray levels, gray levels 'A' and 'B' are alternatively read from an area wise gray level pattern table memory 18-7.例文帳に追加
階調レベルデコーダ18−2は、表示データを階調レベルに変換した際に、パターンテーブルメモリ18−6内のいずれの階調レベルにも該当せず、その複数の階調レベルの間に存在する所定の階調レベルである場合には、面積的階調パターンテーブルメモリ18−7から階調レベル「A」、「B」を交互に読み出す。 - 特許庁
The incidence of crime has reached unheard‐of levels. 例文帳に追加
犯罪の発生率はかつてない(高)水準に達している. - 研究社 新英和中辞典
the process of adjusting the eyes to low levels of illumination 例文帳に追加
目を照明の低レベルに調整する過程 - 日本語WordNet
the process of adjusting the eyes to relatively high levels of illumination 例文帳に追加
比較的高レベルの光に眼を調節する過程 - 日本語WordNet
the presence of abnormally high levels of sugar in the urine 例文帳に追加
尿の中の糖が異常に高いレベルで存在すること - 日本語WordNet
the presence of abnormally high levels of calcium in the blood 例文帳に追加
血液中のカルシウムの異常に高いレベルの存在 - 日本語WordNet
the social rules and manners that concern each of the levels of social status 例文帳に追加
格式という,身分的な決まり - EDR日英対訳辞書
of ancient China, the nine different levels of the high government officials 例文帳に追加
古代中国の9種の高官名 - EDR日英対訳辞書
in language use, the changes in the levels of honorifics used in conversation, which express the speaker's awareness of the listener's social position 例文帳に追加
相手の尊卑に応じて変わる言語表現 - EDR日英対訳辞書
His official homyo (a posthumous Buddhist name) is Yoshiharu Shizumi Daitoku-i (the first grade of "Twelve levels of official rank"). 例文帳に追加
正式な法名は、志純義晴大徳位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the processing spaces A, B includes a plurality of hierarchical levels.例文帳に追加
各処理空間A,Bは複数の階層を含む。 - 特許庁
Table [7.7] Levels of data (ranked in order of specificity) 例文帳に追加
表7.7 データのレベル(特定性に関するランク付け) - 経済産業省
(1) Comparison of absolute levels of export prices and domestic prices例文帳に追加
(1)輸出物価及び国内物価の絶対的水準の比較 - 経済産業省
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |