「lower head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I said lower your head, eh?例文帳に追加

頭を下げろって ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to lower one's head―bow one's head―（謙遜してなら）―humble oneself 例文帳に追加

頭を下げる - 斎藤和英大辞典

Lower your head!―Bow your head!―Humble yourself!―（西洋風に言えば）―Down on your knees! 例文帳に追加

頭が高い（!） - 斎藤和英大辞典

Lower your head!―Bow your head!―Humble yourself!―（西洋ふうに言えば）―Down on your knees! 例文帳に追加

頭が高い（!） - 斎藤和英大辞典

Lower your head right now!例文帳に追加

さっさと頭を下げなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kashira (head) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加

頭（従五位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even to this bastard I will lower my head例文帳に追加

このクソッタレにも 頭を下げる〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Shuzen no Kami (head of Shuzengen). 例文帳に追加

官位は従五位下、主膳正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official court rank was Junior Fifth Rank, Lower Grade, Shuzen no Kami (head of Shuzengen). 例文帳に追加

官位は従五位下、主膳正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the union of sects, and consists of 57 temples of Sohonzan (the head temple of the upper rank), Daihonzan (the head temples of the middle rank) and Honzan (the head temples of the lower rank). 例文帳に追加

57総本山、大本山、本山の連合宗派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

platform surrounding the head of a lower mast 例文帳に追加

低いマストの頂部を取り巻く平台 - 日本語WordNet

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), takumi-no-kami (the head of Bureau of Skilled Artisans). 例文帳に追加

官位は従五位下、内匠頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

bend one's knee or body, or lower one's head 例文帳に追加

ひざか身体を曲げるか、頭を下げる - 日本語WordNet

LURE DRAGGED AT UPPER PART OF HEAD AND FURNISHED WITH ASSIST LIP AT LOWER PART OF HEAD例文帳に追加

頭下部にアシストリップを備えた頭上部牽引式ルアー - 特許庁

高階経支 (Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Tangonokami (the head of Tango Province (current Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

高階経支（従五位下丹後守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lower your head right now!例文帳に追加

ほら そこのバカ さっさと頭を下げなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Yamato no kami (the governor of Yamato Province) and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Samanokami (the head of the section taking care of imperial horses). 例文帳に追加

従五位下大和守、従四位下左馬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1084: Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加

応徳元年（1084年）正四位下、蔵人頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kneel down here and lower your head 10 times.例文帳に追加

ここに ひざまずいて 10回 頭を下げるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His head was big enough to be six-head figure, and his lower jaw was elongated and outward jutting. 例文帳に追加

頭が大変大きく、六頭身で顎が長く、ウケ口だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He filled posts of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Suruga no kami (the governor of Suruga Province) and jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Samanokami (the head of the section taking care of imperial horses). 例文帳に追加

従五位下駿河守、従四位下左馬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he went on, holding his head down, and his voice getting lower and lower, 例文帳に追加

と頭を下げて、そして声をどんどん落としながら続けます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Takanaka was the thirty-third head of the Itsutsuji family which was a 'hanke' ('kuge' court noble of lower rank). 例文帳に追加

半家(公家)の五辻家第33代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Sahyoe no kami (Head of the Left Division of the Middle Palace Guards): Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

官位は左兵衛督従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THIN-FILM MAGNETIC HEAD AND METHOD FOR FORMING LOWER SHIELDING LAYER OF THIN-FILM MAGNETIC HEAD例文帳に追加

薄膜磁気ヘッド及び薄膜磁気ヘッドの下部シールド層の形成方法 - 特許庁

the joint between the head of the lower jawbone and the temporal bone 例文帳に追加

下顎骨の頭部と側頭骨の間の関節 - 日本語WordNet

Nobumasa MATSUDAIRA [Jugoinoge Zusho no kami, Head of the Document Office, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] 例文帳に追加

松平信正（のぶまさ）〔従五位下、図書頭〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You don't need to lower your head for them.例文帳に追加

もう あいつらに 頭なんか下げなくていいだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you need to do with noisy parents is lower your head.例文帳に追加

うるさい親がいたら また 頭 下げるだけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Governor of Bingo Province and Shuzen no Kami (head of Shuzengen). 例文帳に追加

官位は従五位下、備後国守、主膳正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official title was Zogukyo (the head of Zogusho, the Ministry where officials planned to construct or refurbish the Imperial Palace), Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

冠位は、造宮卿、従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To lower the price of a recording head by reducing the area of a recording head element substrate.例文帳に追加

記録ヘッド素子基板の面積を小さくして記録ヘッドの価格を下げる。 - 特許庁

The head lamp 11 includes a head lamp bracket 38 for supporting a head lamp housing 35 on the lower bracket 33.例文帳に追加

ヘッドランプ１１は、ヘッドランプハウジング３５をロアーブラケット３３に支持させるヘッドランプブラケット３８を備える。 - 特許庁

strings stretched across the lower head of a snare drum 例文帳に追加

スネアドラムの低頭部を横切るように伸ばされたストリング - 日本語WordNet

IRON HEAD OF GOLF CLUB WITH ANGLE AT STRIKING FACE LOWER SECTION例文帳に追加

打面下部に角度を構成したゴルフクラブのアイアンヘッド - 特許庁

If you lower your head, you will not have to keep on yourself例文帳に追加

頭を下げれば、さわらせてやらないこともないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The damage to his head and lower abdomen is severe.例文帳に追加

頭と下腹部の損傷は深刻だ 脾臓が破裂して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you lower your head so many times, I can't refuse.例文帳に追加

あんな そばで 何回も 頭 下げられたら 断れねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not lower your head to me. first try to win yourself.例文帳に追加

頭を下げるなら 俺じゃない。 まず 彼らに下げろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A side face 10b of the cover 9 extends further downward than a lower face of the head 4, and a lower end of the side face 10b is located lower than the lower face of the head 4.例文帳に追加

カバー９の側面１０ｂはヘッド４の下面よりも更に下方に延出しており、側面１０ｂの下端はヘッド４の下面よりも下方に位置している。 - 特許庁

A lower blast head 40b is arranged at a lower surface side of the film 19 in the tenter 12.例文帳に追加

下部送風ヘッド４０ｂをテンタ１２内のフィルム１９の下面側に設ける。 - 特許庁

A pressing head 40 is then moved to the lower substrate W1.例文帳に追加

次に、押圧ヘッド４０を下側基板Ｗ１へ移動させる。 - 特許庁

The lower part of the casing 1 is formed as a replaceable head 10.例文帳に追加

ケーシング１の下部は交換可能なヘッド部１０である。 - 特許庁

A press head 3d pressing cosmetics is connected to the lower edge of the lower press base part 3b.例文帳に追加

化粧料をプレスするプレスヘッド３ｄは、下プレス基部３ｂの下端に連結されている。 - 特許庁

He was awarded the ranks of Jugoinoge (Junior Fifth Grade, Lower Rank) and Jushiinoge (Junior Fourth Grade, Lower Rank) and was given official titles as takumi no kami (the head of the Bureau of Skilled Artisans) and Tango no kuni no kami (governor of Tango Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、従四位下、内匠頭、丹後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス