1153万例文収録!

「make IT」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

make ITの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17376



例文

The ambulance didn't make it in time.例文帳に追加

救急車が間に合わなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`It took two years to make,' 例文帳に追加

「作るのは二年がかりでしたよ」 - H. G. Wells『タイムマシン』

I make you a free present of it. 例文帳に追加

無償のプレゼントにしておくよ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To make it unnecessary to correct mirror image inversion, and to make it difficult to make a mistake in the direction of an original.例文帳に追加

鏡像反転の補正を不要とすると共に、原稿の向きを間違えにくくする。 - 特許庁

例文

They find it hard to make a living [make (both) ends meet], however hard they work. 例文帳に追加

彼らは幾ら働いても生活が困難だ. - 研究社 新和英中辞典


例文

to make an object difficult to ignite by using inflammable material to make it 例文帳に追加

不燃性の材料を用いて燃えにくくする - EDR日英対訳辞書

It will make you surprised. 例文帳に追加

(それは)あなたを驚かすでしょう。 - Weblio Email例文集

It looks difficult to make that. 例文帳に追加

それは作るのが難しそうです。 - Weblio Email例文集

She will make it, and I will help.例文帳に追加

彼女が作って僕が手伝う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That's if we make it out of here alive.例文帳に追加

こっから生きて出られたらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm gonna make a brand new start of it例文帳に追加

♪ さあ 新しい スタートを切ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She will definitely make it on time.例文帳に追加

必ず間に合わせますので。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, you're saying I make it?例文帳に追加

えっと 俺 採用されるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you. could I make it in cocoa例文帳に追加

ありがとう ココアでも淹れようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gonna make me say it again?例文帳に追加

俺にもう一度言わせたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we make it out of here.例文帳に追加

ここから出るのに成功したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did your dad make it home okay last night?例文帳に追加

昨日お父さんは無事に? ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make it up to you, I promise.例文帳に追加

埋め合わせはするよ 約束だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lieutenant ryan! did anyone else make it out alive?例文帳に追加

ライアン少尉 他に生存者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't make sense to kill him now.例文帳に追加

今 彼を殺すのは意味がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to make it so simplistic.例文帳に追加

単純化したくはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna make it out of here, okay?例文帳に追加

皆でここから抜け出しましょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you can probably make it例文帳に追加

作るだけなら出来るでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it easy and bet 160 chips on 2 and 3.例文帳に追加

2と3に 分かりやすく 160ずつ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it possible is our duty!例文帳に追加

それを可能にするのが 俺たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'm about to do, it doesn't make any sense, it's not logical.例文帳に追加

俺に意味も論理もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't make this harder than it already is.例文帳に追加

これ以上深刻にしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need sour cherries to make it right.例文帳に追加

上手くやるには梅が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a road trip of it, i'll drive.例文帳に追加

車で行こう 俺が運転する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does it always make me cry?例文帳に追加

なんで いつも泣けるんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can make it from basic household products.例文帳に追加

家庭用品から生成できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think we can make it?例文帳に追加

それをやることが 出来るかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I didn't make it here sooner.例文帳に追加

もっと早く 来れなくてごめん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really want to make it.例文帳に追加

本当に 私は作りたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what do you make of it?例文帳に追加

そしてお前はそれに 何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you make sure theissens got it, too?例文帳に追加

ティースンスも よくわかってたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it quick, prince charles.例文帳に追加

手短にしてくれ チャールズ皇太子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not sure I can make it out there.例文帳に追加

私にはできるか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll make it 1 750, for, like, you know, interest.例文帳に追加

利子を付けて 1,750ドル払うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it. what would you like?例文帳に追加

私 作ります 何がいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't get myself to cry it did make me unsettled.例文帳に追加

泣けないし・・ 落ち着かないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does it make me so happy例文帳に追加

どうしてこんなに 幸せなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it doesn't. doesn't make me uncomfortable at all.例文帳に追加

いいえ そんなことはないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make this harder than it has to be.例文帳に追加

これ以上ややこしくするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I want to make it clear.例文帳に追加

だから はっきりさせときたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without hesitation sometimes I make it例文帳に追加

躊躇しないで飛び込むときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make me curious. what is it?例文帳に追加

もったいぶらないでよ なんなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd make a good shield if you put it on your arm.例文帳に追加

腕に使えば盾になるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it down in half the time.例文帳に追加

半分の時間で行ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I know how hard it is to make connections.例文帳に追加

繋がりを築くのは 難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS