「make IT」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey, uh, did you guys make it to that radio tower thingy yet?例文帳に追加

ラジオ塔にはもう着いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll kill you and make it look like a suicide.例文帳に追加

自殺に見せかけて 殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we make it back alive?例文帳に追加

俺たちは生きて戻れるだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, I can't make it this time.例文帳に追加

すみません 今回はいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And make it twice as big例文帳に追加

さらに2倍の規模にして それから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So glad that both of you could make it.例文帳に追加

2人とも うまくいって嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a wish and then blow on it.例文帳に追加

願い事をして吹いて飛ばして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can do this. c'mon, you can make it.例文帳に追加

あなたならできる ねえ お願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, it was a dream that didn't make any sense.例文帳に追加

...というより、デタラメな夢だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wouldn't make you happy.例文帳に追加

お前を幸せにするもんじゃない≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, let's make it something not in the room.例文帳に追加

部屋では何も しないでおこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can make it work for a while, but you need...例文帳に追加

しばらくは大丈夫だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't think you'd make it.例文帳に追加

帰って来るとは思わなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, let's make a run for it now.例文帳に追加

おい 早く逃げようぜ。 もう少し。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. really glad you could make it.例文帳に追加

やあ 本当に来てくれて嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was very hard to make this, actually.例文帳に追加

作成するのは結構難しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if we can make it like this例文帳に追加

こんなふうにできるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't make it in time for the courthouse!例文帳に追加

裁判所に間に合わなくなる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're just trying to make it through the night.例文帳に追加

夜を越そうと しているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can make it better.例文帳に追加

私たちは現状を改善できる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd never make it out here in time, anyway.例文帳に追加

時間通りには到着しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How fast can you make it to starling general?例文帳に追加

どのくらいで スターリングに来れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last night he didn't make it home 'til five.例文帳に追加

昨夜は5時まで帰らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll never make it out of the bay.例文帳に追加

港から出ることさえできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to make it look like a flower.例文帳に追加

花の形にしてみたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why build a fake cabin to make her think it was home?例文帳に追加

なぜ 家だと思い込ませた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make it as the best country in the world例文帳に追加

〈世界一の国にしてみせる〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt you'll make it through the night.例文帳に追加

今夜一晩持つとは 思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we can make it to the mekong river...例文帳に追加

メコン川に着くことが出来れば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't believe you were able to make it so quickly.例文帳に追加

こんなに早くできるなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a way to make up for it.例文帳に追加

埋め合わせする方法があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it didn't make a difference to him例文帳に追加

でもそんなこととは関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll understand if I can't make it.例文帳に追加

僕が行けないのは わかるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still can't make sense of it.例文帳に追加

僕はまだ意味を 成さないでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would he make it up?例文帳に追加

でも なぜ作り話を? - 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality, I could make it happen tomorrow.例文帳に追加

実は、明日にでも実現できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I almost want to make it a manga...例文帳に追加

うん。 漫画にしたいくらいだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What difference does it make?例文帳に追加

がどのような違いが出るのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's your responsibility. make it work.例文帳に追加

あなたの責任でがんばらなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to make it back to us.例文帳に追加

必ず 私達のもとに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through it somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

Make it a round sum. 例文帳に追加

（端数を捨てて）ちょうどにしておけ - 斎藤和英大辞典

Life is what you make it. 例文帳に追加

人生は心次第で地獄極楽 - 斎藤和英大辞典

To make matters worse, it began to rain. 例文帳に追加

かてて加えて雨が降ってきた - 斎藤和英大辞典

“It takes two to make a quarrel.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

相手の無いけんかはできぬ - 斎藤和英大辞典