「make IT」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

It's the only way you make it through this thing.例文帳に追加

それが生き残る 唯一の方法よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna make it. i'll call you when I land.例文帳に追加

なんとかなるわ 着いたら電話する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I have to, i'll make you take responsibility for it.例文帳に追加

いざというときは責任とってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the country gonna make it?例文帳に追加

これからこの国はどうなるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't make it that way.例文帳に追加

私達はその方法では成功しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times do I have to say it to make you understand ?!例文帳に追加

《何度言えば分かるんだ お前は!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boy, that'd make my job easier, wouldn't it?例文帳に追加

そしたら もっと仕事が簡単になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it was just once, but we did make love!例文帳に追加

たった1回でも 愛を交わしたのよ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe I didn't make it back from the war.例文帳に追加

多分 戦争から生還しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone make it to grand rounds today?例文帳に追加

誰か今日の学会に参加したかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we make it more immersive?例文帳に追加

どうやって真に迫るものにできるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it doesn't make any co2.例文帳に追加

しかも二酸化炭素を排出しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make it out of the woods, you win!例文帳に追加

森から出られたらお前の勝ちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aye, I know. does it make me sound fast?例文帳に追加

そうなんだ 速そうに聞こえるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shame we didn't make it to the closet.例文帳に追加

クロゼットまで 行けなかったのが残念 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make better use of it.例文帳に追加

うまく活用しようではありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll mix it all up. make something beautiful.例文帳に追加

一緒にして美しいモノに変えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make it any worse for yourself, john.例文帳に追加

これ以上 事態を悪くするな ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to make a decision! push it up ....例文帳に追加

決め込むつもりか! たたき起こして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it. you just get some rest mom.例文帳に追加

私が作るよ。 お母さん 休んでて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put this on. you won't like it if I have to make you.例文帳に追加

嫌でも着なさい 着させるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. she's strong. she'll make it.例文帳に追加

ごめんね - 彼女は強いし 乗りきるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do not you make it so much?例文帳に追加

あなたはなぜそんなにつれないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And connor can't make it work as usual例文帳に追加

コナーは仕事でいつものようにダメで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how it will make me feel?例文帳に追加

私は どんな気持ちになるんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make the bacterium so it can't replicate its dna.例文帳に追加

細菌がDNAを複製できなくします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is he gonna make it? he'll be fine.例文帳に追加

大丈夫か? あいつ 大丈夫ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called this person and asked to make sure of it.例文帳に追加

≪この人に電話して 確かめたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in order to build that and make it work例文帳に追加

それをうまく機能させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just trying to make it big in the city例文帳に追加

都市で成功したかっただけなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You follow me, i'll make sure you regret it.例文帳に追加

俺の後をつけて必ず後悔する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make a decision after I look at it.例文帳に追加

決定は それを見てから下します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it does make me happy, but...例文帳に追加

いえ 私は嬉しいのですけれど でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can make lots of amplifications to it.例文帳に追加

大量に複製することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the end if you make a blunder here.例文帳に追加

ここで しくじったら おしまいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they make it through the illegal means例文帳に追加

違法な手段を使ってのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I even looked it up in the dictionary, to make sure例文帳に追加

念のため 辞書で確認しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the police. it doesn't make any difference.例文帳に追加

警察にも 別にどうってことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't go now, you won't make it through the night.例文帳に追加

今逃げなければ 夜は越せんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it up to him next year.例文帳に追加

来年は行かせてやる 約束するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted to be here, he just couldn't make it back in time.例文帳に追加

ここに居たいけど 戻れないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even if i'm only level 1, we'll make it there safely.例文帳に追加

レベル1でも安全に辿り着ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell them. tell them i'll make it up.例文帳に追加

あいつらに言ってよ 俺は償うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's enough power to make it to the landing site.例文帳に追加

着陸施設まで 十分な量だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I can't make it to the meeting.例文帳に追加

ミーティング 間に合わなくて すいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書