「make empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight and inexpensive device for opening/closing a scraper of a raking machine, which can rotate an arm to be rotated in a circular arc state smoothly by simple constitution without receiving the empty weight or tension of a tow rope, can open/close the scraper surely and can make the scraper carry out raking work.例文帳に追加

円弧状に回動するアームで、牽引ロープの自重又は張力を直接受けることなく、簡単な構成でアームの回動を円滑に行い、確実にスクレーパの開閉作業および掻寄作業ができるとともに、軽量で、かつ、安価な掻寄機スクレーパ開閉装置を提供する。 - 特許庁

Thus when the water spray tank 22 for the wheels becomes empty, water stored in the water spray tank 21 for the road surface is supplied to the water spray tank 22 for the wheels via the supply channel 23, and foreign matter mixed into the water is filtered with a filter 31, to thereby make the water clan.例文帳に追加

これにより、車輪用散水タンク２２が空になったときには、供給流路２３を通じて路面用散水タンク２１内に貯溜された水を車輪用散水タンク２２に補給することができ、かつ水に混入した異物をフィルタ３１によって濾過して清浄化することができる。 - 特許庁

A liquid crystal substance exhibiting a phase transition sequence of an isotropic liquid phase, a cholesteric phase, and a chiral smectic C phase from a high temperature side (a transition temperature between the chiral smectic C phase and the cholesteric phase is 68°C) is injected into an empty panel constructed by rubbing alignment layers 11, 12 and superposing two sheets of substrates so as to make rubbing directions be parallel to each other.例文帳に追加

配向膜１１，１２をラビングし、ラビング方向が平行（パラレル）となるように２枚の基板を重ね合わせた空パネルに、高温側より等方性液体相、コレステリック相、カイラルスメクチックＣ相の相転移系列を示す液晶物質（カイラルスメクチックＣ相とコレステリック相との転移温度：６８℃）を注入する。 - 特許庁

The sloping part is designed to make the center of gravity in a slantly erected state always locate within a contact face of the sloping part with a table face, within a contact line, within a contact point or within a point right above the contact point when the cup is empty and when the cup is filled with any amount of water.例文帳に追加

また、前記傾斜部が、コップが空であるときも、コップ内に任意量の水を入れたときも、コップが斜立した状態での重心が、前記傾斜部が卓上に接触する接触面内、接触線内又は接触点内又は接触点の鉛直上方に常にあるように設計した。 - 特許庁

To provide a reservation method allowing customers having a special relationship with individual hotels conventionally not adaptable for Internet reservation, to make the Internet reservation and the inventory of empty rooms to be treated without refusing reservation from general persons by receiving all the Internet reservation received through information for remaining rooms in order of application as a rule.例文帳に追加

従来はインターネット上での予約受付に向かないと考えられていた個々のホテルと特定の関係にある顧客の予約もインターネットで行なうことを可能にし、また、インターネット上での受け付けた予約をすべて同一の残室情報から、原則として申込み順に受け付けることにより、一般の人からの予約を断ることなく空き部屋の在庫を処理できる予約方法を提供する。 - 特許庁