「make for」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll make a request for his bail.例文帳に追加

私は彼の保釈申請をする。 - Weblio Email例文集

What will you make for me?例文帳に追加

あなたは何を作ってくれますか？ - Weblio Email例文集

Please make arrangements for that. 例文帳に追加

それはあなたが手配してください。 - Weblio Email例文集

SHEET FOR REMOVING MAKE UP COSMETIC例文帳に追加

メークアップ化粧料除去用シート - 特許庁

Could you make a reservation for me? 例文帳に追加

ここで予約をしてもらえますか。 - Tanaka Corpus

We will make use of the hcitool command for the same.例文帳に追加

これにはhcitoolコマンドを使います。 - Gentoo Linux

I would make things for people例文帳に追加

他の人のためにものを作ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is going to make the legs for him?例文帳に追加

だれが彼の義足を作るんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for having you make our portions as well.例文帳に追加

すみません 私たちの分まで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to make time for me today.例文帳に追加

ドンホ 今日時間を作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father will make you pay for this.例文帳に追加

この代償は父がするだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place would make for a nice laboratory.例文帳に追加

「ここは快適な研究所だな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can make it work for a while, but you need...例文帳に追加

しばらくは大丈夫だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, let's make a run for it now.例文帳に追加

おい 早く逃げようぜ。 もう少し。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That children make for their parents例文帳に追加

学校で作って親にプレゼントする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll make time for you.例文帳に追加

彼はあなたのために時間を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't make it in time for the courthouse!例文帳に追加

裁判所に間に合わなくなる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a way to make up for it.例文帳に追加

埋め合わせする方法があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for example, if I make a mess例文帳に追加

例えば 私が何か散らかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sane people must make way for a madman. 例文帳に追加

無理が通れば道理がひっこむ - 斎藤和英大辞典

to make way for a person or a carriage 例文帳に追加

路をあけて人や車を通す - 斎藤和英大辞典

to do one good―benefit one―be beneficial to one―make for one's interests―conduce to one's welfare―（教訓などなら）―to be instructive―edifying―improving―salutary 例文帳に追加

身の為になる - 斎藤和英大辞典

It will make for your interests to say so. 例文帳に追加

そう言う方が君の為になる - 斎藤和英大辞典

to be a help to one―help to do something―tend to do something―have a share in doing something―be instrumental in doing something―contribute to some result―conduce to some state―go far towards the result―do much towards the result―make for some state 例文帳に追加

助けになる - 斎藤和英大辞典

That would make it impossible for him to save face. 例文帳に追加

それじゃ、彼の顔が立たない。 - Tanaka Corpus

Could you make a reservation for me?例文帳に追加

ここで予約をしてもらえますか。 - Tatoeba例文

Scott! Please make hotdogs for lunch.例文帳に追加

スコット君！お昼はホットドッグにしてね。 - Tatoeba例文

Could you make a reservation for me?例文帳に追加

予約をしておいてもらえますか？ - Tatoeba例文

You're not going to make it in time for school.例文帳に追加

学校に間に合わなくなるよ。 - Tatoeba例文

That would make it impossible for him to save face.例文帳に追加

それじゃ、彼の顔が立たない。 - Tatoeba例文

to make a place ready for an activity 例文帳に追加

(活動のための)施設を設ける - EDR日英対訳辞書

make a mad dash for… 例文帳に追加

…へ向かって一目散に突進する. - 研究社 新英和中辞典

Autumn is a good season for travel(ing) [to make a trip]. 例文帳に追加

秋は旅行に良い季節だ. - 研究社 新英和中辞典

to make a person compensate for the loss of something 例文帳に追加

(損害を)償うようにさせる - EDR日英対訳辞書

I would like to make a reservation for next visit.例文帳に追加

次回の予約を取りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I still make a reservation for today?例文帳に追加

今日の予約はまだできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We must make allowances, for he is only a child. 例文帳に追加

子どもだものしかたがないさ - 斎藤和英大辞典

"for brains do not make one happy, 例文帳に追加

脳みそでは幸せになれません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Make like a bird for Trinity College." 例文帳に追加

「トリニティーカレッジへスーッとやってくれ。」 - James Joyce『死者たち』

I will make this desk do [make do with this desk] for the time being. 例文帳に追加

当分はこの机で間に合わせようと思います. - 研究社 新和英中辞典

Okay, now, it's time for me to make a tape for myself.例文帳に追加

今度は僕の番だ 自分のテープを作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

action having to do with progress of action or matter (prepare for, make arrangements for) 例文帳に追加

次の事態に備えて用意すること - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MANUFACTURING MAKE-UP SPONGE PUFF例文帳に追加

化粧用スポンジパフの製造方法 - 特許庁

I will make that the theme for hereafter. 例文帳に追加

私はそれを今後のテーマとする。 - Weblio Email例文集

I will make that appointment for Tuesday. 例文帳に追加

私は火曜日にその予約を取る。 - Weblio Email例文集