1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

to make up something based on an occurrence that never really existed 例文帳に追加

(実際にはないのに)仮にある事として構成する - EDR日英対訳辞書

to make the surface of something have edges or points of roughness 例文帳に追加

(物の表面に)かどを作って滑らかでなくする - EDR日英対訳辞書

to make something have the proper form 例文帳に追加

(衣服の色柄や着こなしなどを)型どおり格好よくする - EDR日英対訳辞書

the aggregate of muscle cells that make up a component part of the structure of living organisms 例文帳に追加

筋細胞が集合してできる生体組織 - EDR日英対訳辞書

例文

the condition of becoming unable to make a living after one's source of income has been cut off 例文帳に追加

収入がとだえ,生活できなくなること - EDR日英対訳辞書


例文

to dent a certain part and make it lower than the other parts 例文帳に追加

ある部分だけをまわりよりも低く落ち込ませる - EDR日英対訳辞書

We have an hour's leeway to catch [make] the express. 例文帳に追加

その急行に乗る[間に合う]のに 1 時間の余裕がある. - 研究社 新英和中辞典

She will make a good match for any man. 例文帳に追加

彼女はどんな男性にもよい配偶者となるだろう. - 研究社 新英和中辞典

I overheard my wife make an appointment with him. 例文帳に追加

私はふと妻が彼と会う約束をするのを耳にした. - 研究社 新英和中辞典

例文

The Indians peeled the bark from birch trees to make canoes. 例文帳に追加

インディアンたちはカバの木から皮をはいでカヌーを作った. - 研究社 新英和中辞典

例文

Newspapers make a profit from [out of] the advertisements they carry. 例文帳に追加

新聞はそれに掲載する広告で利益をあげる. - 研究社 新英和中辞典

I wonder that a person like you should make such a mistake. 例文帳に追加

あなたのような人がこんな間違いをするとはねえ. - 研究社 新英和中辞典

It takes all sorts (to make a world). 例文帳に追加

世の中にはいろんな人がいるものだ 《だから我慢しろ》. - 研究社 新英和中辞典

make a profit of $350 on a turnover of $7000 例文帳に追加

総取引高 7 千ドルに対して 350 ドルの利益をあげる. - 研究社 新英和中辞典

Make sure to turn off the light before you go to bed. 例文帳に追加

寝る前に明かりを必ず消すようにしてください. - 研究社 新英和中辞典

I failed to make myself understood. 例文帳に追加

私は自分の言わんとしていることを伝えられなかった. - 研究社 新英和中辞典

I must make shift to finish this work by tomorrow. 例文帳に追加

あすまでになんとかこの仕事を終えなければならない. - 研究社 新英和中辞典

I make it a rule never to watch television during the day. 例文帳に追加

私は昼間はテレビを絶対に見ないことにしている. - 研究社 新英和中辞典

I could not make head or tail of what he said. 例文帳に追加

私は彼の言うことは少しも理解できなかった. - 研究社 新英和中辞典

Any member can make use of the reading room. 例文帳に追加

会員はだれでも図書室を使用することができる. - 研究社 新英和中辞典

She laid herself out to make her guests comfortable. 例文帳に追加

彼女はお客をくつろがせようと精いっぱい努めた. - 研究社 新英和中辞典

Make certain (that) you know what time the film begins. 例文帳に追加

その映画が何時に始まるのか確かめておきなさい. - 研究社 新英和中辞典

We had to make do without a telephone for some time. 例文帳に追加

しばらくは電話なしで我慢しなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

Now that things have come to this, every effort you make (to get out of this situation) will prove fruitless. 例文帳に追加

今となってはどんなにあがいたって無駄だ. - 研究社 新和英中辞典

Nothing could make him change his mind [shake his resolution]. 例文帳に追加

何物も彼の決心を動かすことはできなかった. - 研究社 新和英中辞典

You should make sure whether her story is true or not. 例文帳に追加

彼女の話が本当かどうか確認した方がよい. - 研究社 新和英中辞典

You've given your father something to make him proud of you at last. 例文帳に追加

これで君のお父さんも肩身が広くなっただろう. - 研究社 新和英中辞典

I didn't know what to make of his offer. 例文帳に追加

彼の申し出をどう考えていいのかわからなかった. - 研究社 新和英中辞典

You must make allowance(s) for his youth. 例文帳に追加

まだ若いということも考えてやらなければいけない. - 研究社 新和英中辞典

I make it a rule to return [come home] to my village [town] once every year. 例文帳に追加

私は毎年 1 度は帰郷することにしています. - 研究社 新和英中辞典

Since my husband lost his job, it has been very difficult to make ends meet. 例文帳に追加

夫が失業してから家計が窮屈になった. - 研究社 新和英中辞典

He was at great pains to make his true motives clear. 例文帳に追加

彼は自分の真意を分かってもらおうと苦しんだ. - 研究社 新和英中辞典

Please make yourself at home and stay with us as long as you like. 例文帳に追加

どうぞお心置きなくいつまでもご滞在下さい. - 研究社 新和英中辞典

I can't make head or tail of what they're saying. 例文帳に追加

あの人たちが言うことは私にはさっぱりわからない. - 研究社 新和英中辞典

Let's make a list of all the suspects and then proceed by elimination. 例文帳に追加

容疑者をリストアップして消去法でやっていこう. - 研究社 新和英中辞典

It's dangerous to make a hasty decision about this matter. 例文帳に追加

この事に関し性急に決定を下すのは危険だ. - 研究社 新和英中辞典

We have to make up for the lost time in a short period. 例文帳に追加

遅れを短期間に取りもどさなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典

He decided to switch jobs and make a fresh start. 例文帳に追加

彼は転職して第一歩からやり直すことにした. - 研究社 新和英中辞典

Make sure you don't overwork your eyes by reading. 例文帳に追加

読書で目を使い過ぎることのないようにしなさい. - 研究社 新和英中辞典

I have a proposal to make about that matter. 例文帳に追加

その問題に関して私に提議したいことがあります. - 研究社 新和英中辞典

It is bad form to [It looks bad to] make a display of one's learning. 例文帳に追加

学問をてらうのは体裁のよいものじゃない. - 研究社 新和英中辞典

Readers are requested to make the corrections given in the errata. 例文帳に追加

読者各位には正誤表によりご訂正下さい. - 研究社 新和英中辞典

Don't be discouraged by your failure. Just pick yourself up and make a fresh start [start from scratch, start all over again]. 例文帳に追加

失敗にくじけず, 一から出直しなさい. - 研究社 新和英中辞典

To make my lecture interesting, I began it by citing a poem from Bokusui. 例文帳に追加

牧水の詩から説き起こして講義を面白くした. - 研究社 新和英中辞典

You are trying to make a fool of me all along the line. 例文帳に追加

お前はどこまでもおれを馬鹿にする気なんだな. - 研究社 新和英中辞典

I'm sure she will make him a good wife. 例文帳に追加

あの娘さんならきっと彼のいい奥さんになるだろう. - 研究社 新和英中辞典

To do so would simply make people hate you [would be to court hatred]. 例文帳に追加

そんな事をするのは人の憎しみを買うだけだ. - 研究社 新和英中辞典

Is there any way to make it cheaper? 例文帳に追加

何とか安上がりにすませる方法はありませんかねえ. - 研究社 新和英中辞典

It's in our hands whether we make or break that boy. 例文帳に追加

あの子は我々のやりよう次第でよくも悪くもなる. - 研究社 新和英中辞典

例文

It'll take a lot to make him change his mind. 例文帳に追加

彼はよほどのことがなければ気持ちを変えないだろう. - 研究社 新和英中辞典




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS