1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

How about we make parents criminally responsible for their kids?例文帳に追加

子どもの代わりに親に刑事責任を問うどうですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's hope we can go on and make further success of this season.例文帳に追加

引き続き、今シーズンのさらなる活躍を願います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you make a mistake, just cross it out neatly.例文帳に追加

間違ったら、そのまま棒引きで消しておいてください。 - Tatoeba例文

Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.例文帳に追加

外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。 - Tatoeba例文

例文

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.例文帳に追加

外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。 - Tatoeba例文


例文

Make sure that all of you arrive at nine.例文帳に追加

皆さん間違いなく9時に着くようにしてください。 - Tatoeba例文

We went early to make certain that we could get seats.例文帳に追加

我々は確実に席が取れるように早く出かけた。 - Tatoeba例文

We mustn't make too much of this incident.例文帳に追加

我々はこの出来事を重大視しすぎてはいけない。 - Tatoeba例文

We must make do with what we have got.例文帳に追加

我々は、手持ちのもので間に合わせなければならない。 - Tatoeba例文

例文

I hear it takes time to make friends with the English people.例文帳に追加

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。 - Tatoeba例文

例文

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.例文帳に追加

英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。 - Tatoeba例文

Can you make yourself understood in English?例文帳に追加

英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。 - Tatoeba例文

I couldn't make myself understood in English.例文帳に追加

英語で私自身が理解されるようにはできなかった。 - Tatoeba例文

Can you make yourself understood in English?例文帳に追加

英語であなたの言うことを理解させることができますか。 - Tatoeba例文

Do you think you can make out the list in an hour?例文帳に追加

一時間でそのリストを作成できると思いますか。 - Tatoeba例文

We could barely make out two figures in the dark.例文帳に追加

闇の中でかろうじて2人の人影が見分けられた。 - Tatoeba例文

You should make the best of a bad situation.例文帳に追加

悪い状況を最大限に生かすようにするべきだ。 - Tatoeba例文

We must make up for the loss.例文帳に追加

われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない。 - Tatoeba例文

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.例文帳に追加

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。 - Tatoeba例文

I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.例文帳に追加

リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。 - Tatoeba例文

Work slowly, and you won't make mistakes.例文帳に追加

ゆっくり仕事をしなさい。そうすれば間違うことはない。 - Tatoeba例文

If you can't keep your promise, what excuse will you make?例文帳に追加

もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。 - Tatoeba例文

If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.例文帳に追加

もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 - Tatoeba例文

If she'd set off now, she would make it on time.例文帳に追加

もし彼女が今出発するなら、間に合うのですが。 - Tatoeba例文

The two cars tried to make way for each other.例文帳に追加

その2台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。 - Tatoeba例文

The old houses were torn down to make room for a supermarket.例文帳に追加

スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。 - Tatoeba例文

Jack didn't make any mistakes on the math test.例文帳に追加

ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。 - Tatoeba例文

To make matters worse, his wife fell ill.例文帳に追加

さらに悪いことに彼の妻が病気になってしまった。 - Tatoeba例文

I'll make every possible effort to meet your request.例文帳に追加

ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。 - Tatoeba例文

Such treatment would make anybody rebel.例文帳に追加

こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。 - Tatoeba例文

These records will make for a pleasant party.例文帳に追加

これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。 - Tatoeba例文

We must make a decision on this right away.例文帳に追加

これについてはすぐに決定を下さなければならない。 - Tatoeba例文

This chemical agent is used to make paper white.例文帳に追加

この化学薬品は紙を白くするために用いられる。 - Tatoeba例文

In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.例文帳に追加

アメリカでは1クォーターは25セント、4クォーターは1ドルだ。 - Tatoeba例文

At the time I managed to make myself understood in English.例文帳に追加

あの時私はどうにか英語で話が通じていた。 - Tatoeba例文

It was silly of you to make such a mistake.例文帳に追加

あのような間違いを犯すなんて君も愚かだったね。 - Tatoeba例文

You must make up the loss next week.例文帳に追加

あなたは来週その損失を補わなければならない。 - Tatoeba例文

You have to make a careful choice of books.例文帳に追加

あなたは本を注意深く選択しなければならない。 - Tatoeba例文

Can you make sense of what the writer is saying?例文帳に追加

あなたは筆者が言っていることを理解できますか。 - Tatoeba例文

You should try to make the most of your opportunities.例文帳に追加

あなたは機会をできるだけ利用するようにすべきだ。 - Tatoeba例文

You must make your parents happy.例文帳に追加

あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。 - Tatoeba例文

I will make up for the damage I did to your car.例文帳に追加

あなたの車に与えた損害は私が償います。 - Tatoeba例文

I can't make heads or tails of what you said.例文帳に追加

あなたのおっしゃったことが、ちっとも理解できません。 - Tatoeba例文

What I can't make out is why you have changed your mind.例文帳に追加

あなたが決心を変えた理由が私にはわからない。 - Tatoeba例文

I can't make out what you are trying to say.例文帳に追加

あなたが何を言おうとしているのか理解できない。 - Tatoeba例文

"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."例文帳に追加

「電車は9時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」 - Tatoeba例文

All things cooperated to make her pass the exam.例文帳に追加

ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。 - Tatoeba例文

This change will make your plan more interesting.例文帳に追加

こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。 - Tatoeba例文

Don't make a noise while your father is asleep.例文帳に追加

お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。 - Tatoeba例文

例文

I feel that I make time to do various things.例文帳に追加

いろんなことをする時間を作ろうと思っています。 - Tatoeba例文




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS