1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

to injure one's health―impair one's health―make oneself ill 例文帳に追加

身体を悪くする - 斎藤和英大辞典

to ascertain the truth―make sure of the truth―convince oneself of the truth 例文帳に追加

真偽を見届ける - 斎藤和英大辞典

to make a close investigation―a minute investigation 例文帳に追加

密なる調査をする - 斎藤和英大辞典

to make bad use of money―put money to a bad use 例文帳に追加

金を悪く用いる - 斎藤和英大辞典

例文

Do you make any money? 例文帳に追加

どうだ金が儲かるか - 斎藤和英大辞典


例文

I can make no money at all―make nothing at all. 例文帳に追加

ちっとも儲からん - 斎藤和英大辞典

What do you make in a month? 例文帳に追加

月いくら儲けるか - 斎藤和英大辞典

to make a proposal of marriage―propose to a lady 例文帳に追加

結婚を申し込む - 斎藤和英大辞典

to attach importance to―give consequence to―make much of―anything 例文帳に追加

もったいをつける - 斎藤和英大辞典

例文

to make a claim on one's friendship―make a draft on one's friendship―presume on one's friendship 例文帳に追加

人に無理を頼む - 斎藤和英大辞典

例文

Make it three feet long. 例文帳に追加

三尺の長さにしろ - 斎藤和英大辞典

to install her as a legal wife―make an honest woman of her 例文帳に追加

本妻に直す - 斎藤和英大辞典

What do you make it? 例文帳に追加

しめていくらになるか - 斎藤和英大辞典

Make all possible haste home! 例文帳に追加

なるべく急いで帰れ - 斎藤和英大辞典

I wish to make you a request 例文帳に追加

君にお願いがある - 斎藤和英大辞典

If it is too short, make it longer. 例文帳に追加

短かければ伸ばす - 斎藤和英大辞典

He says silly things―make ludicrous remarks. 例文帳に追加

おかしなことを言う - 斎藤和英大辞典

to make a matter public―bring a matter before the court―go to law 例文帳に追加

表沙汰にする - 斎藤和英大辞典

to run after a man―make after a man―pursue a man―start in pursuit of a man 例文帳に追加

人の後を追う - 斎藤和英大辞典

to squander money―make ducks and drakes of one's money 例文帳に追加

パッパと金を使う - 斎藤和英大辞典

to succeed with ease―make an easy success of it 例文帳に追加

楽に成功する - 斎藤和英大辞典

to make a round of the schools 例文帳に追加

学校を歴訪する - 斎藤和英大辞典

to sight land―make land 例文帳に追加

(航海中)陸が見える - 斎藤和英大辞典

Do not make impertinent remarks 例文帳に追加

さし出たことを言うな - 斎藤和英大辞典

to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―make a row―kick up a row―make a racket―raise a racket―kick up a racket―make a rumpus―raise a rumpus―kick up a rumpus―kick up a shindy 例文帳に追加

騒ぎを起こす - 斎藤和英大辞典

Make your duties your sole care 例文帳に追加

勤めを専一とせよ - 斎藤和英大辞典

to make war upon the enemy 例文帳に追加

戦争を仕かける - 斎藤和英大辞典

What do you make the total? 例文帳に追加

〆高はいくらになるか - 斎藤和英大辞典

to make an inaugural address 例文帳に追加

新任の挨拶をする - 斎藤和英大辞典

However, you must make a reservation to ride on the bus. 例文帳に追加

ただし要予約。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please make the bed. 例文帳に追加

ベッドを直してください。 - Tanaka Corpus

Make yourself at home. 例文帳に追加

くつろいでいて下さい。 - Tanaka Corpus

You will make a good wife. 例文帳に追加

いい奥さんになるよ。 - Tanaka Corpus

Duty to Make a Report of Account 例文帳に追加

計算の報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'm going to make a bathroom stop.例文帳に追加

トイレに行っておこう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I adjusted my make-up.例文帳に追加

メイクアップを直しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you make me one?例文帳に追加

君は俺のものだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make up up to 90 percent.例文帳に追加

9割を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make a citizen's arrest, too.例文帳に追加

俺も市民逮捕する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gonna make me use this?例文帳に追加

これを使わせたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I make a confession?例文帳に追加

告白してもいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did men make you suffer so much?例文帳に追加

男がそうさせたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't make any sense, does it?例文帳に追加

意味がわからないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What'd they make you drink?例文帳に追加

何を飲ませたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you both to make peace.例文帳に追加

仲直りして欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you make your choice.例文帳に追加

おまえも自分で選べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will make a woman strong...例文帳に追加

女は強うおへんと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honoka! do something to make it stop!例文帳に追加

ホノカ なんとか止めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make fun of me now.例文帳に追加

ばかじゃない 今さら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Can you make me taller?例文帳に追加

僕の背を高く出来る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS