「makeup remover」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MAKEUP-REMOVER GEL CONTAINING JOJOBA OIL例文帳に追加

ホホバオイルを含むメイクアップ除去ゲル - 特許庁

REMOVER FOR MAKEUP COSMETIC例文帳に追加

メークアップ化粧料用のリムーバー - 特許庁

FOAMING AEROSOL MAKEUP REMOVER例文帳に追加

泡状エアゾールメーキャップ洗浄料 - 特許庁

WATER-IN-OIL EMULSIFIED MAKEUP REMOVER例文帳に追加

油中水乳化型メイクアップ除去料 - 特許庁

To provide a makeup remover that reduces the amount of a formulated surfactant and having sufficient cleansing power in the makeup remover for removing makeup stains and sebum stains.例文帳に追加

メイク汚れおよび皮脂汚れを取り除くメイクアップ除去料において、界面活性剤の配合量を低減し、かつ充分なクレンジング力を有するメイクアップ除去料を提供する。 - 特許庁

To provide a two-layer type makeup remover excellent in emulsifiability, separability and salt non-depositing property.例文帳に追加

乳化性・分離性・塩の析出もない優れた二層型メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

This makeup-remover is included with (1) an aqueous cleansing component and (2) oil absorbent powder.例文帳に追加

メーク落としに１）水性洗浄成分と２）吸油性粉体とを含有させる。 - 特許庁

To provide a remover which is used for point makeup cosmetics and has excellent usability and removability.例文帳に追加

ポイントメークアップ化粧料のリムーバーであって、使用性、除去性に優れるものを提供する。 - 特許庁

To obtain a makeup remover capable of readily removing a makeup cosmetic which is difficult to readily remove by a usual means.例文帳に追加

容易に通常の手段では除去しがたいメークアップ化粧料を容易に除去するメークアップリムーバーを提供する。 - 特許庁

Each makeup remover 1 comprises the shank 11 and the removing part 12 provided at each end of the shank 11 and impregnated with oil.例文帳に追加

化粧落とし具１は軸体１１と、軸体１１の両端部に設けてあり、オイルが含浸されている除去部１２とよりなる。 - 特許庁

This multilayered makeup remover contains (A) an aqueous component, (B) an oily component which contains a volatile finishing agent and is liquid at ordinary temperature, (C) a water-soluble salt, and (D) a powder, wherein the remover does not substantially contain a surfactant.例文帳に追加

（Ａ）水性成分、（Ｂ）揮発性油剤を含有する常温で液状の油性成分、（Ｃ）水溶性塩、（Ｄ）粉体を含有し実質的に界面活性剤を含有しない多層型メイクアップリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a makeup remover which has sufficient preservation force, suppresses the stickiness of skin after use, excels in feeling of use, obtains moisturizing feeling, and is excellent in the clearance benefit of a makeup cosmetic material.例文帳に追加

本発明は、メイクアップリムーバーに関し、十分な防腐力を持ち、使用後の肌のべたつきを抑え使用感に優れ、保湿感が得られ、メイクアップ化粧料の除去効果に優れるメイクアップリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide an oil-based cosmetic which can be easily removed by rubbing with a makeup remover though being not separated upon contact with tear, sweat, or the like and excellent in makeup lifespan, usability (lightness and smoothness), and cosmetic film uniformity.例文帳に追加

本発明は、涙や汗などでは落ちないが、メイクアップリムーバーでの塗擦動作により、容易に除去する事ができること、化粧持ち効果、使用性（軽さ、なめらかさ）、化粧膜の均一性に優れた油性化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic which is not dropped with tears, sweat or the like and can easily be removed by rubbing movements by a makeup remover, and is excellent in a makeup-retaining effect, usability (lightweight, smoothness), and cosmetic film uniformity.例文帳に追加

本発明は、涙や汗などでは落ちないが、メイクアップリムーバーでの塗擦動作により、容易に除去する事ができること、化粧持ち効果、使用性（軽さ、なめらかさ）、化粧膜の均一性に優れた油性化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide an aerosol-type foaming makeup remover containing a liquid oil as a main component, free from sagging trouble, giving excellent feeling in use, compatible with makeup stain and having excellent rinse-off property.例文帳に追加

液状油を主成分とし、たれ落ちを防ぐエアゾールタイプの泡状メーキャップ洗浄料において、使用感に優れ、メーク汚れとなじませやすく、洗い流しの優れたメーキャップ洗浄料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a multilayered makeup remover causing a beautiful appearance, having an excellent effect on smoothly removing a makeup cosmetic, good uniformity and good feeling when used, and having good stability of the layers.例文帳に追加

外観が美しく、メイクアップ化粧料をスムーズに除去する効果に優れ、また使用時の均一性、使用感が良好で、層の安定性も良好な多層型メイクアップリムーバーに関する。 - 特許庁

To prepare an oil-in-water type cosmetic for eyelash excellent in the makeup effect on curling up eyelashes (curling effect) and/or the makeup effect on showing eyelashes thick (volume effect), good in these makeup effects' sustainability, usability, makeup film uniformity, the easiness of removing makeup film by a remover and stability with time, and also good in the effect on showing eyelashes long.例文帳に追加

睫用化粧料において、睫を上にカールする化粧効果（カール効果）や睫を太く見せる化粧効果（ボリューム効果）に優れ、その化粧効果の持続性、使用性、化粧膜の均一性、リムーバーでの除去のしやすさ、及び経時安定性に優れ、更には、睫を長く見せる効果にも優れる水中油型睫用化粧料に関する。 - 特許庁

To obtain a stick-like makeup remover having a soft touch to the skin, no feeling of greasiness after use, an excellent removal effect of cosmetic film and makeup foundation effect of reapplication of makeup even after partial removal of cosmetic film.例文帳に追加

肌あたりが柔らかく、使用後のべたつき感がなく、化粧膜の除去効果に優れ、更に、部分的に化粧膜を落とした後にも再び化粧直しを施すことができるといった化粧下地効果を併せ持つスティック状メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

Provided is the two-layer type makeup remover good in emulsifiability, separability, salt non-depositing property, and makeup removability, characterized by containing water, a liquid oil, a nonionic surfactant having an HLB of 5 to 10, and a pyrrolidone carboxylate as essential ingredients.例文帳に追加

水、液状油、ＨＬＢ５〜１０の非イオン性界面活性剤及びピロリドンカルボン酸塩を必須成分として含有することを特徴とすることにより、乳化性・分離性・塩の析出がない、メイクアップの落ちも良好な二層型メイクアップリムーバー。 - 特許庁

One of the cosmetic composition of a makeup agent, a makeup remover, a preparation for care of the hair, an inhibitor of perspiration, a deodorant of the body, a protective composition from an external factor, a perfume composition, a cleansing agent and a composition for bath contains the potassium hydroxide.例文帳に追加

また、メイクアップ剤、メイクアップ除去剤、毛髪手入れ用製剤、発汗抑制剤、身体の防臭剤、外部要因からの保護組成物、香料組成物、洗浄剤または浴用組成物の何れかの化粧品製剤に水酸化カリウムを含有させることによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

The foaming aerosol makeup remover contains a propellent and a stock liquid containing (a) the liquid oil, (b) a diglycerol fatty acid ester and (c) a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

（ａ）液状油、（ｂ）ジグリセリン脂肪酸エステル、（ｃ）ショ糖脂肪酸エステルを含有する原液と、噴射剤とを含有することを特徴とする泡状エアゾールメーキャップ洗浄料である。 - 特許庁

The stick-like makeup remover comprises (A) a solid oil having a melting point of ≥70°C, (B) a dialkyl carbonate containing a 14-15C alkyl group and (C) powder.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）融点が７０℃以上の固形油（Ｂ）炭素数１４〜１５のアルキル基を有する炭酸ジアルキル（Ｃ）粉体を配合したことを特徴とするスティック状メイクアップリムーバー。 - 特許庁

This bilayer type makeup remover is provided by containing (A) a component of locust bean gum, (B) a component of xanthan gum, (C) a component of volatile oil agent, (D) a component of water and (E) a component of water-soluble salt.例文帳に追加

成分（Ａ）ローカストビーンガム、成分（Ｂ）キサンタンガム、成分（Ｃ）揮発性油剤、成分（Ｄ）水、成分（Ｅ）水溶性塩を含有する二層型メイクアップリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a bilayer type makeup remover, controlling the separation rate into the bilayer after its shaking, having good uniformity and use feeling in using time and a good separating property without getting white clouding at the boundary on being separated into the bilayer.例文帳に追加

振とう後の二層への分離速度をコントロールでき、使用時の均一性、使用感が良好で、二層分離時の界面が白濁せず二層分離性の良好な二層型メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

This makeup cotton 10 can remove glossy lamb 24 blended into a skin film 22 by impregnating remover liquid, making abut on the skin film 22 of nail enamel, and wiping off the skin film 22.例文帳に追加

化粧用コットン１０は、リムーバー液を含浸させてネールエナメルの皮膜２２に当接させ、皮膜２２を拭き取ることにより、皮膜２２に配合された光沢用ラメ２４も同時に除去できるものである。 - 特許庁