「making a mistake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was afraid of making a mistake. 例文帳に追加

間違えることを恐れた。 - Weblio Email例文集

You are making a mistake. 例文帳に追加

君は勘違いをしています。 - Weblio Email例文集

She accused me of making a mistake.例文帳に追加

彼女は私の間違いを責めた。 - Tatoeba例文

He was guilty of making a mistake.例文帳に追加

彼は間違いを犯していた。 - Tatoeba例文

the action of creating waste by making a mistake when writing 例文帳に追加

書き損じて無駄にすること - EDR日英対訳辞書

the responsibility of the person making a mistake 例文帳に追加

過失を犯した者が負う責任 - EDR日英対訳辞書

She accused me of making a mistake. 例文帳に追加

彼女は私の間違いを責めた。 - Tanaka Corpus

making a mistake in using a word in its pronunciation or meaning 例文帳に追加

音韻や語義で言い違いをすること - EDR日英対訳辞書

on documents in Japan, an extra impression of a personal seal, stamped to avoid making a mistake 例文帳に追加

あらかじめ証書などの欄外に押す印 - EDR日英対訳辞書

You were forced out of office by making a mistake.例文帳に追加

あなたは失敗によって役職を追われた。 - Weblio Email例文集

I might me making a big mistake. 例文帳に追加

もしかしたら大きな間違いをしているかもしれません。 - Weblio Email例文集

It seems he was guilty of making a foolish mistake. 例文帳に追加

彼は馬鹿げた間違いをしでかしてしまったようです。 - Weblio Email例文集

I apologize for making a mistake. 例文帳に追加

私はミスをしたことをお詫びいたします。 - Weblio Email例文集

I think he is a fool for making that kind of mistake.例文帳に追加

あんな間違いをするなんて、彼は愚かだと思います。 - Weblio Email例文集

I could go there without making a mistake.例文帳に追加

そこに間違わなく行くことができた。 - Weblio Email例文集

I was making a mistake in my calculation.例文帳に追加

私が計算間違いをしていました。 - Weblio Email例文集

He was fearful of the consequences [making a mistake]. 例文帳に追加

彼は成り行き[間違いをすること]を心配していた. - 研究社 新英和中辞典

You're making a big mistake if you think you'll get any help from me! 例文帳に追加

俺に助けてもらえると思ったら大間違いだぞ. - 研究社 新和英中辞典

I had 10 points taken off for making a careless mistake. 例文帳に追加

つまらないミスで 10 点減点された. - 研究社 新和英中辞典

I felt awkward [embarrassed] making such a mistake. 例文帳に追加

あんな間違いをして体裁が悪かった. - 研究社 新和英中辞典

You are making a big mistake if you think you can fool me. 例文帳に追加

おれをだませると思ったら, 大間違いだぞ. - 研究社 新和英中辞典

He asked our pardon for making a mistake.例文帳に追加

彼は間違った事を許して下さいと我々に謝った。 - Tatoeba例文

You should avoid making such a mistake.例文帳に追加

そんな間違いはしないようにすべきだ。 - Tatoeba例文

I can't help but think you're making a mistake.例文帳に追加

君が間違っていると思わずにはいられない。 - Tatoeba例文

Don't laugh at him for making a mistake.例文帳に追加

間違ったからといって彼のことを笑うな。 - Tatoeba例文

Don't laugh at him for making a mistake.例文帳に追加

間違えたからと言って彼をあざ笑うな。 - Tatoeba例文

Don't laugh at him for making a mistake.例文帳に追加

間違えたからといって、彼の事を笑うな。 - Tatoeba例文

She accused me of making a mistake.例文帳に追加

彼女は私が間違っていたことを責めた。 - Tatoeba例文

in broadcasting, the condition of making a mistake in audio or visual recording 例文帳に追加

放送において,録音や録画に失敗すること - EDR日英対訳辞書

You shouldn't run others down just for making a mistake.例文帳に追加

間違っただけで他の人をけなすべきじゃない - Eゲイト英和辞典

He asked our pardon for making a mistake. 例文帳に追加

彼は間違った事を許して下さいと我々に謝った。 - Tanaka Corpus

I asked pardon for making a mistake. 例文帳に追加

私は間違ってすみませんと謝った。 - Tanaka Corpus

I cannot help but think that you are making a mistake. 例文帳に追加

君が間違っていると思わずにはいられない。 - Tanaka Corpus

Don't laugh at him for making a mistake. 例文帳に追加

間違ったからといって彼のことを笑うな。 - Tanaka Corpus

Don't laugh at him for making a mistake. 例文帳に追加

間違えたからと言って彼をあざ笑うな。 - Tanaka Corpus

Don't laugh at him for making a mistake. 例文帳に追加

間違えたからといって、彼の事を笑うな。 - Tanaka Corpus

You should avoid making such a mistake. 例文帳に追加

そんな間違いはしないようにすべきだ。 - Tanaka Corpus

an act of making a mistake in a process or a method of doing something because of carelessness 例文帳に追加

物事の段取りや手順を思いがけず間違えること - EDR日英対訳辞書

I am embarrassed for making such a foolish mistake. 例文帳に追加

私はそんな愚かな間違いをしてしまったことが恥ずかしい。 - Weblio Email例文集

We are making a mistake believing in all of the media reports.例文帳に追加

私たちがメディアの報道を全て信じるのは間違っている。 - Weblio Email例文集

I think he's making a big mistake by turning down the job.例文帳に追加

その仕事を断るなんて彼は大きな間違いを犯していると思うよ。 - Tatoeba例文

You must be more careful to avoid making a gross mistake.例文帳に追加

あなたは大きな間違いをしないようもっと気をつけなければならない。 - Tatoeba例文

You must be more careful to avoid making a gross mistake. 例文帳に追加

あなたは大きな間違いをしないようもっと気をつけなければならない。 - Tanaka Corpus

To provide a printing apparatus capable of attempting to improve operability by making execution of re-printing possible even if a setting mistake and an operational mistake occur.例文帳に追加

設定ミスや操作ミスが生じても、再印刷の実行を可能とすることで操作性の向上を図ることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel cap capable of preventing any mounting mistake, and making the wheel cap not detached from a wheel.例文帳に追加

取り付けミスを防止し、且つ、ホイールから脱落しないホイールキャップを提供する。 - 特許庁