「manner-of-speaking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an affected manner of speaking 例文帳に追加

気どったものの言いよう - 斎藤和英大辞典

to mimic one's manner of speaking 例文帳に追加

人の口吻を真似る - 斎藤和英大辞典

a singsong manner of speaking 例文帳に追加

単調な話し方 - 日本語WordNet

one's manner of speaking and looks 例文帳に追加

言葉遣いと容貌 - EDR日英対訳辞書

of one's manner of speaking, the condition of being obstinate and unyielding 例文帳に追加

強く言い張ること - EDR日英対訳辞書

He has a rough manner of speaking. 例文帳に追加

言葉遣いがぞんざいだ. - 研究社 新和英中辞典

He has a peculiarity in speech―a peculiar manner of speaking. 例文帳に追加

あの人は言葉に癖がある - 斎藤和英大辞典

He has an affected manner of speaking. 例文帳に追加

あの人は様子ぶってものを言う - 斎藤和英大辞典

in a manner of speaking 例文帳に追加

ある意味では、言ってみれば - 日本語WordNet

having a manner of speaking as specified 例文帳に追加

指定された話し方であるさま - 日本語WordNet

the manner of speaking to another individual 例文帳に追加

他人への話し方のマナー - 日本語WordNet

a bitter or critical manner of speaking 例文帳に追加

辛辣で批判的なものの言い方 - 日本語WordNet

to use a blunt manner of speaking 例文帳に追加

極端な言い方をする - EDR日英対訳辞書

being obstinate and unyielding in one's manner of speaking 例文帳に追加

言い方が強硬なさま - EDR日英対訳辞書

an overbearing manner of speaking 例文帳に追加

権門口という高圧的口調 - EDR日英対訳辞書

of speaking, in a fluent manner 例文帳に追加

すらすらとよどみなくしゃべるさま - EDR日英対訳辞書

a manner of speaking that is distinctive of a particular group of people 例文帳に追加

人々の特定のグループに特有である話し方 - 日本語WordNet

the use of manner of speaking to communicate particular meanings 例文帳に追加

特定の意味を伝えるための言葉遣い - 日本語WordNet

an expert manner of speaking involving control of voice and gesture 例文帳に追加

声と身振りのコントロールを含めた専門的な話し方 - 日本語WordNet

“Is he your husband?"—“Yes, in a manner of speaking." 例文帳に追加

「あの人はあなたの夫ですか」「ええ, ある意味ではね」. - 研究社 新英和中辞典

He is an uncrowned monarch, in a manner of speaking. 例文帳に追加

彼は言ってみれば, 無冠の帝王ですよ. - 研究社 新和英中辞典

She suits her manner of speech to the person she is speaking to. 例文帳に追加

彼女は相手によって言葉の使い分けをする. - 研究社 新和英中辞典

From his manner of speaking [By the way he talks], he seems to know everything about it. 例文帳に追加

あの話ぶりでは彼は何もかも承知らしい. - 研究社 新和英中辞典

He certainly has a funny manner of speaking. 例文帳に追加

彼の物の言い振りはいかにもおかしい - 斎藤和英大辞典

His manner of speaking is not natural―artificial. 例文帳に追加

あの人の演説ぶりは自然でない（不自然だ） - 斎藤和英大辞典

You can tell by his manner of speaking whether a man is educated or not. 例文帳に追加

教育の有ると無いとは言葉遣いでわかる - 斎藤和英大辞典

He has a formal manner of speaking―a ceremonious way of talking. 例文帳に追加

四角張ったものの言いようをする - 斎藤和英大辞典

Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face.例文帳に追加

彼女顔に似合わず、言うことがきついよね。 - Tatoeba例文

Her manner of speaking gets on my nerves.例文帳に追加

彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。 - Tatoeba例文

Her manner of speaking gets on my nerves.例文帳に追加

彼女の言い方は私の神経を尖らせる。 - Tatoeba例文

His affected manner of speaking seemed very absurd to me.例文帳に追加

彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。 - Tatoeba例文

I don't like his affected manner of speaking.例文帳に追加

彼のわざとらしい話し方が嫌いだ。 - Tatoeba例文

his manner of speaking was quite abrupt 例文帳に追加

彼の言い方はずいぶん唐突だった - 日本語WordNet

being arrogant and lofty in one's manner of speaking 例文帳に追加

態度が,人を見下して横柄なさま - EDR日英対訳辞書

an act of speaking and behaving in an exaggerated manner 例文帳に追加

大げさに言ったりふるまったりすること - EDR日英対訳辞書

Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face. 例文帳に追加

彼女顔に似合わず、言うことがきついよね。 - Tanaka Corpus

Her manner of speaking gets on my nerves. 例文帳に追加

彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。 - Tanaka Corpus

Her manner of speaking gets on my nerves. 例文帳に追加

彼女の言い方は私の神経を尖らせる。 - Tanaka Corpus

His affected manner of speaking seemed very absurd to me. 例文帳に追加

彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。 - Tanaka Corpus

I don't like his affected manner of speaking. 例文帳に追加

彼のわざとらしい話し方が嫌いだ。 - Tanaka Corpus

and now here on my own account, in a manner of speaking. 例文帳に追加

それで今じゃあ、いわば一人立ちといったところだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Why, there you all are together like a happy family, in a manner of speaking." 例文帳に追加

おや、全員まるで仲良し家族みたいにおそろいだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

His manner of speaking is direct to the point of rudeness.例文帳に追加

彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。 - Tatoeba例文

a manner of speaking that is natural to native speakers of a language 例文帳に追加

ある言語のネイティブスピーカーにとって自然な話し方 - 日本語WordNet

a manner of speaking in which the loudness or pitch or tone of the voice is modified 例文帳に追加

声の大きさ、高さ、または調子が変えられている話し方 - 日本語WordNet