「mechanisms design」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To actualize an adequate capacity design of various mechanisms used for a post treatment after drying, for example, the capacity design of a deodorization apparatus for removing a volatile organic compound (VOC).例文帳に追加

乾燥後処理に用いられる各種機構、例えば揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を除去する脱臭装置の適切な能力設計を実現する。 - 特許庁

To shape a molded body into a desired shape with high accuracy, which eliminates the need for significant design change, without alteration of product mechanisms and design, and while suppressing short mold.例文帳に追加

大幅な設計変更が不要であるうえ、製品機能や意匠変更を伴うことなく、ショートモールドを抑制しながら所望の形状に成形品を精度良く成形すること。 - 特許庁

the design of efficient delivery mechanisms based on identified good practices and ongoing research that involves rigorous monitoring and evaluation of programmes. 例文帳に追加

特定の良い慣行、及び、厳格なモニタリングとプログラムの評価を伴う進行中の調査に基づいた効率的な金融教育展開メカニズムの立案。 - 財務省

It is important for the WBG to improve the quality of the methods used to evaluate the results of projects and to better apply the lessons learned in the design and decision-making mechanisms of its development policies. 例文帳に追加

各プロジェクトの成果を評価する手法の質を高めると共に、評価結果を開発政策のデザインや意思決定に活かす仕組みの強化が重要です。 - 財務省

Thus, the configuration is simplified, costs are reduced, and further, chucking accuracy of a necessary disk and accuracy of mechanisms are relaxed, and thereby facility on design and manufacture can be obtained.例文帳に追加

これにより構成の簡易化、コストダウン、さらには必要なディスクのチャッキング精度やメカの機械精度を緩和し、設計上及び製造上の容易性を得る。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer free from limitations on layout of various mechanisms, and thus causing no bottlenecks, for example, in a space-saving design of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明は、各機構の配置が制限を受けることとなり、自動分析装置の省スペース化設計などの障害とならない自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is possible to respectively independently design mechanisms of clamping of the printing plate 12 between the clamp part 160 and the rotating drum 54 and tension of the clamp part 160 by sliding.例文帳に追加

印刷版１２をクランプ部１６０と回転ドラム５４との間への挟持と、クランプ部１６０のスライドによる緊張との機構をそれぞれ独立に設計できる。 - 特許庁

To provide a design support system for vehicle suspension which, regardless of difference of types and mechanisms of suspensions, can easily recognize individual inherent definition point, and specification data for individual definition point can be easily inputted.例文帳に追加

サスペンションの型式や機構の違いにかかわらず、それぞれに固有の定義点を容易に認識でき、かつ各定義点への諸元値の入力を簡単に行えるようにした車両用サスペンションの設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player, which is contributable to the improvement in the degree of freedom in the arrangement and design of members and the downsizing, simplification, weight reduction and cost reduction over the entire part of mechanisms and has operation reliability, by reducing the number of motors.例文帳に追加

モータの数を削減することにより、部材の配置や設計の自由度の向上、メカニズム全体の小型・簡略化、軽量化、およびコストダウンに貢献可能な、動作信頼性の高いディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

We believe that developing countries should have access to institutions and mechanisms that can facilitate knowledge sharing, resource mobilization and building technical and institutional capacity to design and implement inclusive green growth strategies and policies. 例文帳に追加

我々は，途上国が，包摂的なグリーン成長に関する戦略及び政策を策定し，実施するために，知見の共有，資源動員及び技術的，制度的な能力構築を促進し得る機関及びメカニズムへのアクセスを有するべきであると信じる。 - 財務省

To prevent mispositioning of a plurality of glass parts from each other without requiring the precise design and intricate and expensive mechanisms for following the expansion of the glass parts in joining a plurality of the glass parts by curing inorganic adhesives by heating.例文帳に追加

加熱により無機接着剤を硬化させることにより複数のガラス部品の接合を行うに際し、ガラス部品の膨張に追従させるための精密な設計や複雑で高価な機構を必要とすることなく、複数のガラス部品相互の位置ズレを防止し得るようにする。 - 特許庁

First and second input gears 15, 16 for taking power out of the input shaft 1 to both planetary gear mechanisms 4a, 5a are mutually independent and the speed ratio of the gear transmission mechanism is easily set, resulting in a higher degree of freedom in design.例文帳に追加

入力軸１から上記両遊星歯車機構４ａ、５ａに動力を取り出す為の第一、第二の入力歯車１５、１６を互いに独立させ、歯車伝達機構を変速比の設定を行ない易くして、設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

Since the carton stocker 10 and the mechanism 20, the mechanism 30, and the mechanism 50 can be independently arranged in upper and lower positions, the operations of both the mechanisms 30 and 50 and the degrees of freedom and independence of design can be increased, treatment efficiency can be enhanced, and the installation space of the machine can be decreased.例文帳に追加

カートンストッカー２０及び取出し機構２０と、表面処置機構３０と、逆折り機構５０を上下に独立して配置することができるため、両機構の動作や設計の自由度や独立度が高くなり、処理能率が高くなるとともに、マシーンの設置面積を小さくできる。 - 特許庁

With a structure wherein parts 30a (35), 30b electrically connected with terminals 25a, 25b of electronic parts 10, 20 and spring mechanisms 50, 40 generating pressure required for electrical connection and displacement for absorbing height variation of the terminals of electronic parts are separated, electric connection design and spring design are optimized individually.例文帳に追加

電子部品１０、２０の端子２５ａ、２５ｂと電気的に接続する部分３０ａ（３５）、３０ｂと、電気的に接続するための必要な圧力および電子部品の端子の高さばらつきを吸収するための変位を発生するばね機構５０、４０を分離した構造によって、電気接続設計とばね設計を個別に最適化することによる。 - 特許庁

The Special Committee on Measures to Stop Falling Birth Rate under the Social Security Council developed basic concepts toward future discussions on the detailed system design, including (i) the need to enhance the quantity of services that have been established in terms of quality and (ii) the need to review the mechanisms through which childcare services are provided, such as the criteria to identify the "lack of childcare", contracts and other schemes for use. Based on these basic concepts, the government intends to swiftly forge ahead with the process of detailed system design.例文帳に追加

社会保障審議会少子化対策特別部会において、①「質」が確保されたサービスの「量」の拡充を目指す必要があること、②「保育に欠ける」要件や、契約等の利用方式など、保育のサービス提供の仕組み について見直しが必要であること等、今後の具体的な制度体系設計の検討に向け基本的考え方を取りま とめており、この「基本的考え方」に基づき、速やかに具体的制度設計を進めることとしている。 - 厚生労働省