例文 (999件) |
metal platesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1412件
The metal plates 2c, 2d play the same roles as the metal plates 2a, 2b in the input/output waveguides 3a, 3b.例文帳に追加
金属板2c,2dは入出力導波管3a,3bにおける金属板2a,2bと同様な役割を担う。 - 特許庁
The metal plates 3, 5 are mutually caulked so that the two metal plates 3, 5 are not separated from each other.例文帳に追加
金属板3,5同士の間は、かしめられており、2枚の金属板3,5が離反することはない。 - 特許庁
The metal cover 4 includes superposed plates provided by contact-bending belt-like metal plates along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加
金属カバー4は、帯状の金属板を長手方向に沿って密着曲げした重ね板からなる。 - 特許庁
A metal block 2 is disposed over metal plates 101U, 102U.例文帳に追加
金属ブロック2が金属板101U、102Uを掛け渡すように配置される。 - 特許庁
a suit of Japanese armor in which the small plates are made of thin metal 例文帳に追加
小札に薄金を交えてつづりあわせた鎧 - EDR日英対訳辞書
The gasket 20 is equipped with metal plates 22a, 22b, 22c, 22d and 22e.例文帳に追加
ガスケット20は金属板22a,22b,22c,22d,22eを備える。 - 特許庁
As the pretreatment method for the joining faces of metal plates, to the joining faces of the metal plates, a cavitation jet is jetted parallely to the metal plates, thus the joining faces of the metal plates are surface-cleaned.例文帳に追加
金属板材の接合面の前処理方法として、金属板材の接合面に対し、金属板材と平行にキャビテーション噴流を噴射させることにより、金属板材の接合面を表面清浄化する。 - 特許庁
To prevent molten metal from hanging down and falling down in a sphere shape from a welding portion when the metal plates are mutually butted at the grooves of the metal plates and are welded.例文帳に追加
金属板の開先同士を突き合せて当該金属板を溶接した際に、溶接部から玉状に溶融金属が垂れ落ちることを防止する。 - 特許庁
Or a brazing filler metal is held between the metal plates, and heated, an pressed to a prescribed height in a molten state to weld the metal plates.例文帳に追加
又は金属板間にろう材をはさみ加熱し、溶融状態で所定の高さに加圧し、金属板を結合する。 - 特許庁
A plurality of metal plates 2 aligning in a line parallel to each other keeping equal spaces p are provided with the metal tube 3 and the discharge tube 4 through the metal plates 2.例文帳に追加
間隔Pを置いて並設された多数の金属板2を嵌通して金属管3及び放電管4が設けられている。 - 特許庁
Flow rectifying plates 23, 23... may consist of, for example, metal or resin plates.例文帳に追加
整流板23,23…は、例えば金属や樹脂製の平板から構成されていればよい。 - 特許庁
The heat sink 1 is provided with many metal plates 10 and spacing plates 11.例文帳に追加
ヒートシンク1は複数の金属板10と間隔保持板11を備えている。 - 特許庁
The plate type heat exchanger comprises a plurality of metal plates 8, a plurality of corrugated plates 6, two outer plates 7 and the like.例文帳に追加
本発明のプレート形熱交換器は、複数の金属プレート(8)、複数のコルゲーション板(6)及び二枚の外板(7)などから構成される。 - 特許庁
Among the plurality of metal plates 52, at least one metal plate 52 has a plate thickness different from those of other metal plates 52, and for example, a metal plate 52 (thick plate 52a), having a thicker thickness than that of other plates or the metal plate 52 (thin plate) having a smaller thickness than that of other plates, is used.例文帳に追加
複数枚の金属板52は、少なくとも1枚の金属板52が他の金属板52と板厚が異なり、例えば、他の金属板52より板厚の厚い金属板52(厚板52a)、あるいは、他の金属板52より板厚の薄い金属板52(薄板)が使用される。 - 特許庁
The core is formed by laminating amorphous metal plates different in length or nano-crystal metal plates different in length, or is made of ferrite.例文帳に追加
前記コアは、長さの異なるアモルファス金属板またはナノ結晶金属板を積層してなり、又は、フェライトからなる。 - 特許庁
Further, since the valley gutter is not constituted by joining a plurality of metal plates, water leakage from joints between metal plates does not occur.例文帳に追加
また、複数枚の金属板を接合して構成されるわけではないため、従来のように金属板間のつなぎ目から漏水が生じるようなこともない。 - 特許庁
The metal plates 8 are arranged so that the upper ends of the metal plates 8 are positioned at height exceeding portion near the upper face level L of the thermal storage medium layer.例文帳に追加
蓄熱材層の上面レベルL近傍以上の高さに金属板8の上端が位置するように金属板8が配置されている。 - 特許庁
The connecting member 16 is arranged between the end surfaces of the mutually opposed metal plates 10, 11, and adheres and is fixed to the end surfaces of the metal plates 10, 11.例文帳に追加
連結部材16は、互いに対向する金属板10、11の端面の間に配置され、それぞれの端面に接着固定されている。 - 特許庁
A predetermined number of through-holes are formed in the metal plates 21, 22, and the metal plates are fixed to the terminal- mounting parts with screws 24.例文帳に追加
金属板21,22には、所定箇所に透孔が形成され、プリント基板13,15の端子取付部にネジ24により固定する。 - 特許庁
The respective heat transmission plates 21 and 24 are formed by a first metal plates and the wiring pattern 22 is formed by a second metal plate.例文帳に追加
ここで、各伝熱板21,24は、第1金属板により形成されており、配線パターン22は、第2金属板により形成されている。 - 特許庁
Four metal plates 7 are made of a material whose coefficient of thermal expansion is greater than that of the supporters 2b (the side portions 2e thereof) to which the metal plates 7 are attached.例文帳に追加
4つの金属板7は、取り付けられている支持部材2b(の側面部2e)よりも熱膨張係数が大きい材料から成る。 - 特許庁
a thing made up of two thin metal plates of different compositions, called bimetallic 例文帳に追加
熱膨張率が違う2種類の薄い金属板をはり合わせたもの - EDR日英対訳辞書
This ceremony is to place the Gogyo (metal plates under the gate at either end of the main sanctuary roof). 例文帳に追加
御形(正殿の妻の束柱の装飾)を穿つ儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juno is a small ladle made of metal plates or having a scoop-like shape. 例文帳に追加
-鉄板製の小さな杓、あるいはスコップ形状のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electronic module 60 is provided with a shield case 63 made of metal plates.例文帳に追加
電子モジュール60は金属板製のシールドケース63を有する。 - 特許庁
The welded metal plates 26a have the lubricating layer R formed of a silvered layer.例文帳に追加
溶接した金属板(26a)は、潤滑層(R)が銀メッキ層(31)である。 - 特許庁
A cooling fluid circulation passage 5 is formed between both the metal plates 3 and 4.例文帳に追加
両金属板3、4間に冷却流体循環路5を形成する。 - 特許庁
Voltage is applied to electrode plates 22 made of a metal net to generate foams.例文帳に追加
金網でなる電極板22には電圧が印加され気泡が発生する。 - 特許庁
To measure the clearance between a plurality of metal plates to be spot-welded.例文帳に追加
スポット溶接する複数の金属板の隙間を計測する。 - 特許庁
Each divided core 21 comprises a laminated body of a plurality of metal plates 21a.例文帳に追加
各分割コア21は、複数の金属板21aの積層体から成る。 - 特許庁
A housing part 16 is formed by a cover member 11 made of metal plates, etc.例文帳に追加
金属板製のカバー材11によって収容部16を形成する。 - 特許庁
Moreover, the dome-shaped metal plates 6, 7 are installed in two steps in those moving directions.例文帳に追加
またドーム状金属板6,7をその動作方向に2段で設置する。 - 特許庁
A resonance frequency can be changed according to the shape of the metal plates 2a, 2b.例文帳に追加
金属板2a,2bの形状によって共振周波数を変えることができる。 - 特許庁
The dial 4 is constituted by stacking first and second metal plates 4A, 4B.例文帳に追加
文字板4は、第1、第2金属板4A,4Bが積層されて構成される。 - 特許庁
The bottom surfaces of the metal plates 31, 32 are provided on a common virtual plane.例文帳に追加
金属板31,32それぞれの下面は共通の仮想平面上にある。 - 特許庁
The metal plates are rolled by using a rolling device in Step S3.例文帳に追加
ステップS3では圧延装置を用いて金属板を圧延する。 - 特許庁
Metal plates 6 are fixed to both surfaces of an insulation member 2.例文帳に追加
絶縁部材2の両面に金属板6が固着されている。 - 特許庁
Sputtering is continued by using the two remaining metal plates 19.例文帳に追加
そして、残りの2枚の金属板19を使用して、スパッタリングを続行する。 - 特許庁
The metal plates 420, 430 are almost a rectangular plane shape.例文帳に追加
金属プレート420、430は、略長方形状の平面形状を成す。 - 特許庁
A metal coating film 2 is formed on one of the surfaces of the bipolar plates 1.例文帳に追加
双極板1の一方の面に金属皮膜2が形成されている。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |