「methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide novel methods and compositions for protecting cats from infection by a broad range of FIV strains using a multiple FIV vaccine.例文帳に追加

多種サブタイプFIVワクチンを用いて、広範囲のFIV株による感染からネコを守るための新規の方法および組成物に関する。 - 特許庁

COMPRESSING METHOD AND UNFREEZE METHOD FOR VECTOR DATA, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM ACTUALIZING THE SAME METHODS例文帳に追加

ベクトルデータ圧縮方法及びベクトルデータ解凍方法並びにこれらの方法を実現するためのプログラムの記録された記録媒体 - 特許庁

The invention relates to compounds, compositions and methods of using the same comprising a chemical moiety covalently attached to amphetamine.例文帳に追加

本発明は、アンフェタミンに共有結合している化学的部分を含む化合物、組成物およびそれらの使用法を記載する。 - 特許庁

Methods for targeted cleavage include introduction of such fusion proteins, or polynucleotides encoding the same, into a cell.例文帳に追加

標的化された切断の方法は、このような融合タンパク質、又はこれをコードするポリヌクレオチドを細胞へ導入することを含む。 - 特許庁

To provide systems and methods that facilitate wireless communication using resource utilization messages (RUMs), in accordance with various aspects.例文帳に追加

様々な態様に従って、リソース利用メッセージ（ＲＵＭ）を使用してワイヤレス通信を容易にするシステムおよび方法が、開示される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHODS OF NOZZLE SUBSTRATE, LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD, LIQUID DROPLET DISCHARGE APPARATUS, AND DEVICE MANUFACTURING PROCESS OF DEVICE例文帳に追加

ノズル基板の製造方法、液滴吐出ヘッドの製造方法、液滴吐出装置の製造方法及びデバイスの製造方法 - 特許庁

b. Clarification of Methods of Assessment and Audit of Internal Control for Companies Newly Added to the Group by M&A, etc. 例文帳に追加

ロ．Ｍ＆Ａ等により、新たにグループ会社に加わった会社等に対する内部統制の評価・監査の方法等の明確化 - 金融庁

Usually, cherry trees are grafted for reproduction, but this method did not work for Myoho-zakura, nor did any other methods. 例文帳に追加

通常，桜の木は増殖のために接ぎ木されるが，この方法は妙法桜にはうまくいかず，他の方法も成功しなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gas permeable membrane 36 may be coated on the fuel perturbation elements 55 using any of a variety of methods.例文帳に追加

多種多様な方法の任意のものを使用して、ガス透過性膜３６を燃料攪乱要素５５上に被覆することができる。 - 特許庁

NOZZLE TYPE RECOGNITION CONTROL METHOD, NOZZLE CONTAMINATION RECOGNITION CONTROL METHOD, AND ELECTRONIC COMPONENT PLACEMENT APPARATUS USING THE CONTROL METHODS例文帳に追加

ノズル種類認識制御方法およびノズル汚れ認識制御方法並びにそれら制御方法を用いた電子部品搭載装置 - 特許庁

A receipt proxy 300 selects an available one among the compression-decompression methods shown by the received negotiation request data.例文帳に追加

受信プロキシ３００は、受信した交渉要求データが示す圧縮・解凍方式の中から利用可能なものを選択する。 - 特許庁

To provide methods for preparing and performing quantitative PCR analyses, a new sealing device, and new use.例文帳に追加

本発明は、定量的ＰＣＲ分析を調製および実行する方法、新しい密封デバイスならびに新しい用途に関する。 - 特許庁

To more quickly decode an encoded stream to which different encoding methods are mixedly applied without increasing a circuit scale.例文帳に追加

異なる符号化方法が混在して適用された符号化ストリームを、回路規模を増加させることなくより高速に復号すること。 - 特許庁

To provide a communication checker capable of detecting communication states of devices communicating in different communication methods, by a simple configuration.例文帳に追加

異なる通信方式で通信される装置を簡単な構成で通信状態を検出できる通信チェッカを提供する。 - 特許庁

RESIN SPHERE, HEAT STORAGE MATERIAL, THEIR MANUFACTURING METHODS, HEAT STORAGE MEDIUM AND HEATING AND COOLING METHOD USING THE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

樹脂球体、蓄熱材及びそれらの製造方法、並びに蓄熱媒体及び該蓄熱媒体を用いた加熱、冷却方法 - 特許庁

To provide modulators of angiopoietin-like 4 protein, along with methods for their use in the treatment of diseases and pathological conditions.例文帳に追加

アンジオポエチン様４タンパク質のモジュレーター、ならびに疾患および病的状態の治療でのその使用方法を提供すること。 - 特許庁

The methods for using the new imaging agents, and kits containing one or more of the new imaging agents are also provided.例文帳に追加

また、該新規なイメージング試薬を用いるための方法、及び本発明の新規なイメージング試薬を一種またはそれ以上含むキット。 - 特許庁

The present invention relates to, for use in a wireless network, systems and methods for identifying radar signals and for giving the wireless network a radar-avoidance capability.例文帳に追加

無線網において、レーダ信号の識別のため、無線網へのレーダ回避能力の付与のためのシステム及び方法を提供。 - 特許庁

The systems and methods are provided for reducing the data size of at least the one bitmap image including at least the one block.例文帳に追加

少なくとも一つのブロックを含む少なくとも一つのビットマップのデータサイズを減少させるシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

To provide systems and methods for preparing a record of an event based on images from a plurality of image capture devices.例文帳に追加

複数の画像取り込みデバイスからの画像に基づいて行事の記録を作成するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Apparatus and methods for including a code(68) having at least one code frequency component in an audio signal(60) are provided.例文帳に追加

少なくとも１つのコード周波数成分を有するコード（６８）を音声信号（６０）に含める装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for preventing or treating sepsis, a sepsis-related condition or an inflammatory disease in a mammal.例文帳に追加

哺乳類における敗血症、敗血症関連症状、または炎症性疾患の予防または治療の方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recorder switching to one of a plurality of recording methods to record information, even if a special switch operation is not performed.例文帳に追加

特別なスイッチ操作を行わなくても複数の記録方式のいずれかに切り替えて情報を記録できるようにする。 - 特許庁

The present invention further provides methods of increasing arterial compliance in perimenopausal, menopausal, and post-menopausal women.例文帳に追加

本発明は、閉経周辺期、閉経期または閉経後の女性における動脈コンプライアンスを増加させる方法をさらに提供する。 - 特許庁

To provide systems, software, and computer implemented methods for providing a mashup infrastructure with a learning mechanism.例文帳に追加

本開示は、学習メカニズムにマッシュアップインフラストラクチャを提供するためのシステム、ソフトウェア、およびコンピュータで実施される方法を含む。 - 特許庁

To provide compositions and methods for inhibiting unwanted angiogenesis, particularly those of ocular tissues.例文帳に追加

本発明は、望ましくない血管新生、特に眼の組織の血管新生を抑制するための組成物および方法を課題とする。 - 特許庁

The invention relates to methods for identifying whether a candidate compound is a modulator of a G protein-coupled receptor (GPCR).例文帳に追加

本発明は、候補化合物がＧタンパク質共役型レセプター（ＧＰＣＲ）のモジュレーターであるか否かを同定する方法に関する。 - 特許庁

To provide methods for determining gene expression levels in one or more cell types in heterogeneous cell samples.例文帳に追加

異種細胞サンプル中の１つもしくはそれ以上の細胞型における遺伝子発現レベルを決定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide improved robust systems and methods for processing signals obtained from non-invasive physiological monitoring.例文帳に追加

非侵襲的生理学的モニタリングから得られた信号を処理するための改善された堅牢なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The polymer compositions produced by such methods include the polydispersity index greater than 30 and have various unique properties.例文帳に追加

当該方法で製造した重合体組成物類は３０より大きな多分散性指数を含み、種々の特異な特性を有する。 - 特許庁

There are provided methods for producing foods (fried cooked foods, stir-fried dishes, mayonnaise, or dressing), using edible oil obtained by heating oils and fats containing orizanol.例文帳に追加

オリザノール含有油脂を加熱する食用油脂を用いた食品（フライ調理品、炒め物、マヨネーズ、又はドレッシング）の製造方法。 - 特許庁

Besides, using such a new compound, methods for producing organic semiconductor films and organic semiconductor devices are provided.例文帳に追加

また、このような新規な付加化合物を用いて、有機半導体膜、及び有機半導体デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The methods and apparatus then switch the printing device among the multiple energy consumption states based on the usage profile.例文帳に追加

その場合、上記方法及び装置は、使用性プロファイルに基づいて、複数のエネルギー消費状態間で印刷装置を切り換える。 - 特許庁

To provide methods for treating bacterial infections, especially skin and soft tissue infections with gram-positive bacteria, with increased effectiveness.例文帳に追加

細菌感染、特に、皮膚および軟組織のグラム陽性細菌感染に対して有効性の向上した治療方法の提供。 - 特許庁

To provide apparatuses and methods for automatic identification of ingestion or other actual, physical administration of a pharmaceutical material.例文帳に追加

医薬材料の摂取またはその他実際の物理的投与を自動識別するための器具および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide systems and methods for performing measurements of one or more materials without requiring consumables such as sheath fluid.例文帳に追加

シース液のような消耗品を必要せずに、１つ以上の材料の測定を行い得るシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide inflatable porous implants, such as grafts, stent-grafts, and bladders, as well as methods and kits for drug delivery.例文帳に追加

グラフト、ステントグラフト、及び嚢体等の膨張可能な多孔性インプラント、並びに薬物送達のための方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a solid lactic acid oligomer applicable to various molding methods while securing sufficient lactic acid release amount.例文帳に追加

十分な乳酸放出量を確保しつつ、多様な成形方法に適用可能な固体状の乳酸オリゴマーを提供すること。 - 特許庁

To provide methods and compounds useful in the detection and treatment of leukemias and malignant lymphoproliferative disorders.例文帳に追加

白血病および悪性リンパ増殖性障害の検出および治療に有用である方法および化合物を提供する。 - 特許庁

Methods of packaging semiconductor light emitting devices include a step for placing a substrate having the semiconductor light emitting device on a front face thereof.例文帳に追加

半導体発光デバイスをパッケージ化する方法は、前面上に半導体発光デバイスを有する基板を設けるステップを含む。 - 特許庁

The aluminum hollow material 1 manufactured by the most general and widely used extrusion method among processing methods of aluminum is used as the header material.例文帳に追加

アルミニウムの加工で最も一般的汎用的な押出法で造られたアルミニウム中空材１をヘッダー材として使用する。 - 特許庁

The invention also provides methods for use in producing taxane analogs and derivates thereof for use in cancer treatment.例文帳に追加

本発明はまた、癌治療のために用いるタキサンアナログおよびその誘導体を生成するために使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide heat and moisture-treated starch, that is producible at lowest cost and in greater quantity, having higher quality than in conventional methods.例文帳に追加

より安価で、多量に生産することができ、従来のものより品質の優れた湿熱処理澱粉を供給すること。 - 特許庁

METHODS FOR PRODUCING GLASS MOLDING, PRESS-MOLDED ARTICLE AND GLASS OPTICAL ELEMENT, AND APPARATUS FOR PRODUCING GLASS OPTICAL MOLDING例文帳に追加

ガラス成形体の製造方法、プレス成形品の製造方法、ガラス光学素子の製造方法及びガラス成形体の製造装置 - 特許庁

There are several possible methods for determining positions and orientation of the postioner 150 and the ultrasonic probe 110.例文帳に追加

なお、上記のポジショナー１５０および超音波プローブ１１０の位置および配向を決定する幾つかの可能な方法がある。 - 特許庁