「mitsuko」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Good luck mitsuko! do your best mitsuko!例文帳に追加

頑張れ 頑張れ 三子! 頑張れ 頑張れ 三子! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her mother was FUJIWARA no Mitsuko. 例文帳に追加

母は藤原美都子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akesato was played by Mitsuko MORI. 例文帳に追加

明里役は森光子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuko, finally, tomorrow.例文帳に追加

三子 いよいよ明日だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do your best mitsuko!例文帳に追加

頑張って! 三子姉ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsuko was conferred Juichii (Junior First Rank) later on. 例文帳に追加

後に従一位を贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuko is the one who resembles me例文帳に追加

三子が一番私に似てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go! mitsuko, you have to go!例文帳に追加

行きなさい! 三子 行かなきゃダメ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? how about we'll give some to mitsuko例文帳に追加

え? で いくらか 三子に渡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsuko, wakes everyone up. hurry up!例文帳に追加

三子... みんな 起こしてきて! 早く...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Estimated death time for mitsuko mitsui例文帳に追加

三井峯子の死亡推定時刻は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her real family name was Minamoto and real personal name Mitsuko. 例文帳に追加

本姓源、諱は満子とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1926, he married Mitsuko NAKAJIMA at the age of 24. 例文帳に追加

1926年、24歳で中島光子と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Shigeari NIWATA's daughter, MINAMOTO no Mitsuko. 例文帳に追加

母は庭田重有の娘・源盈子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He married Mitsuko, the eldest daughter of Yodo YAMAUCHI. 例文帳に追加

山内容堂の長女光子と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuko, listen closely tomorrow's audition is...例文帳に追加

いいか? 三子よく聞け。 明日のオーディションはな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a son of Shigemasa HINO, and his mother was Mitsuko KITAKOJI. 例文帳に追加

日野重政の子で、母は北小路苗子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is mitsuko gonna be okay? ofcourse she won't be!例文帳に追加

三子 大丈夫かな? 大丈夫じゃないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mori Mitsuko to Receive People's Honor Award 例文帳に追加

森光(みつ)子(こ)さん，国民栄誉賞受賞へ - 浜島書店 Catch a Wave

His stepmother was Mitsuko, the fourth daughter of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

継母は平清盛の四女・盛子（みつこ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigeharushi purchased a fake from andou mitsuko.例文帳に追加

重春氏は 安藤光子から 贋作を購入してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsuko never revealed any customer information to me. so....例文帳に追加

光子は 俺に客の情報は 漏らさない。 だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And about the two of them having been cheated by andou mitsuko?例文帳に追加

2人とも安藤光子に 騙されてたって事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His Miyasudokoro (lady of the bedchamber) was Shigeari NIWATA's daughter, MINAMOTO no Mitsuko. 例文帳に追加

御息所は庭田重有の娘、源盈子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If mitsuko wins, will she become a gravure model too?例文帳に追加

お姉ちゃんも 優勝したら 水着になるのかなあ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one who created the counterfeits sold by andou mitsuko was also...例文帳に追加

安藤光子が売りさばいた 贋作を作ったのも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is possible to kill mitsuko mitsui's apartment例文帳に追加

三井峯子のマンションに着き 殺害することが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the Princess of Fushiminomiya Imperial Prince Kuninaga and her initial name was Princess Mitsuko. 例文帳に追加

伏見宮邦永親王の王女で、初名は光子女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuko is in high school, and satsuki is in junior high now.例文帳に追加

〈三子姉ちゃんは高校生に。 五月姉ちゃんは中学生に〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His mother was Mibu in FUJIWARA no Mitsuko, the daughter of the Sadaijin (Minister of the Left), Mototo SONO. 例文帳に追加

母は、贈左大臣園基任の娘、壬生院・藤原光子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1934 he married Mitsuko, who was a daughter of Prince Kinteru SANJO. 例文帳に追加

1934年（昭和9年）に三条公輝公爵の女子・光子と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hosokawa shigeharu and andou mitsuko were both involved with the counterfeits and were both killed.例文帳に追加

細川重春と安藤光子は 同じ贋作を巡って殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the oldest daughter of FUJIWARA no Fuyutsugu, and her mother was an official of Naishi no tsukasa (female palace attendants), FUJIWARA no Mitsuko. 例文帳に追加

藤原冬嗣の長女で母は内侍司藤原美都子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuko, you have a dream and a goal and that you're doing your best is good例文帳に追加

三子 お前が 夢や目標を持って 頑張ってるのは いい事だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although Fuyutsugu was popular among ladies, it seems that he and Mitsuko were happily married and, when she died Mitsuko was buried together with her husband in Fuyutsugu's tomb in accordance with her will. 例文帳に追加

冬嗣は艶福家であったが夫婦仲は良かったらしく、死後、美都子の遺言によりこの時代には珍しく冬嗣の墓に夫婦合葬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, she adopted two Japanese girls, Mitsuko WATANABE and Makiko HITOTSUYANAGI. 例文帳に追加

ただし、渡辺光子と一柳満喜子というふたりの日本女性を養女とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When her daughter Jisshi officially became menoto the following year, Mitsuko, as the mother, was called Okura Sanmi. 例文帳に追加

娘の実子が翌年正式に乳母となると、母の光子は大蔵三位と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuzo married Mitsuko, the fourth daughter of Masayoshi MATSUKATA and their child was Shigeharu MATSUMOTO, a journalist. 例文帳に追加

枩蔵は松方正義の四女光子と結婚しその子がジャーナリストの松本重治である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was called to be the consort of the Emperor Gomizunoo, following her aunt, Mitsuko SONO (Mibuin). 例文帳に追加

叔母の園光子（壬生院）に続いて彼女も後水尾天皇の後宮として召された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name is sometimes written as FUJIWARA no Mitsuko, as the original name of the Sono family was the Fujiwara clan. 例文帳に追加

園家の本姓は藤原氏であるので、藤原光子（ふじわらのみつこ）と記されることもあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This poetry competition was held at around 889 at the residence of Imperial Princess Hanshi (the empress dowager Mitsuko), mother of Emperor Uda. 例文帳に追加

寛平初年（889年）ころ宇多天皇の母后（光子后）班子内親王の邸でもよおされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Mitsuko (781–October 21, 828) was a noblewoman and court lady during the early Heian period. 例文帳に追加

藤原美都子（ふじわらのみつこ、（781年）-天長5年（828年）9月5日）は平安時代初期の貴族女性、女官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1702, she was granted Juichii, the highest rank of women and the name of FUJIWARA no Mitsuko (or Muneko). 例文帳に追加

1702年（元禄15年）には女性最高位の従一位の官位と、藤原光子（または宗子）という名前を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His third son Motoyoshi became adopted heir of Kuroemon Shinzo KATAYAMA, the sixth, and married Mitsuko, a daughter of Shinzo. 例文帳に追加

三男元義が六代片山九郎右衛門晋三の養嗣子となり、晋三の娘・光子と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 29, at the Imperial Theater in Tokyo, actress Mori Mitsuko, 89, finished this year's run of the play "Horoki." 例文帳に追加

５月29日，東京の帝国劇場で女優の森光(みつ)子(こ)さん(89)が舞台｢放浪記｣の今年の公演を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave