mobを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 197件
We should have handed over the bastard to that mob.例文帳に追加
ろくでなしをあの暴徒に 引き渡すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not if it involves selling a rocket launcher to the mob.例文帳に追加
ギャングにロケットランチャーを 売る事を伴わないならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a turf war between the kansas city mob例文帳に追加
これはカンザス・シティのギャングと ギルハート・ファミリーの間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not long ago, we were attacked by a mob there.例文帳に追加
あそこで群衆に襲われたのはそう昔ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not long ago we were attacked by a mob there.例文帳に追加
あそこで群衆に襲われたのはそう昔ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is the only daughter of the previous mob leader.例文帳に追加
このお方はな 竜崎組 先代組長の一人娘 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There hasn't been anything like a mob war since I was a kid.例文帳に追加
子供の時以来 マフィアの戦争なんて なかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But ultimately, they were discovered and captured by the mob.例文帳に追加
でも ついに彼らは発見され 町の人に捕えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since I have been living amongst the dirty eyes of the mob and police例文帳に追加
ヤクザと刑事の いやらしい目の中で生きててな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess you could call this a lifesaving flash mob例文帳に追加
これは人命救助の フラッシュ・モブ だと言えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More than the money, the mob leader worried for his own safety.例文帳に追加
金というより 身の安全を 考えたんですよ。 組長は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That keeps the girls free to keep the pimps and the mob out.例文帳に追加
それで女たちは悪党を 追い出す自由を得ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mob leader worked his hardest for sister's sake...例文帳に追加
組長はな ねえさんのために 必死に 努力してたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The firing of a revolver was the signal for the mob running riot. 例文帳に追加
ピストルを一発放つのを合図に群集が暴れ出した - 斎藤和英大辞典
police used a sternutatory to subdue the mob 例文帳に追加
警察は暴徒を鎮圧するため、くしゃみ誘発剤を使った - 日本語WordNet
My guess, a long time ago in atlantic city, he could have rubbed the mob the wrong way.例文帳に追加
昔、アトランティックシティで 間違って暴徒と揉めたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quarrelled with mob executives and with a shot gun given extensive bodily harm to them例文帳に追加
幹部ともめて 猟銃ぶっ放して 大ケガさせた上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw how you waded into that mob. that was brave.例文帳に追加
君が群衆の中をかき分けて来たのは 見た 勇敢だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the mob boss wanted his rival out of the way 例文帳に追加
そのギャングのボスは、彼のライバルが殺されて欲しいと思っていた - 日本語WordNet
So you're saying that she fingered him,that she set him up for the mob?例文帳に追加
じゃ 彼女がマフィアのために 奴をハメて密告したと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause that's three mob bosses, the italian ambassador and the ceo of lockheed.例文帳に追加
三っつの顔を持っていて 他にイタリア大使とロッキードの社長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On halloween night of 1679, an angry mob approached her home.例文帳に追加
1679年のハロウィンの夜に 町の人が怒って彼女の家にやって来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which would make him a good liaison between the mob and the police.例文帳に追加
つまり警察とマフィアの両方と 連携が取りやすい立場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Residents turned out by hundreds for anti-mob rallies.例文帳に追加
暴力団追放の集会に何百人もの住民が参加した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Joseph campisi, all the old dallas mob families.例文帳に追加
ジョセフ・キャンピーシなど 古いダラスの全マフィア・ファミリーに ひいきにしてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe that stranger's mob could throw their spears good and straight.例文帳に追加
多分そのよそ者の暴徒は槍を上手に まっすぐ投げることができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blood-thirsty mob lynched the alleged killer of the child 例文帳に追加
残忍な群集は子供を殺したと疑われている人にリンチを加えた - 日本語WordNet
a mob that kills a person for some presumed offense without legal authority 例文帳に追加
犯したと推定される罪のために、法的権限もなく人を殺す暴徒 - 日本語WordNet
You really think portleyrind and his mob will help a nobody like you?例文帳に追加
ポートリー・リンドや あのクズどもが お前みたいな浮浪児を 助けてくれるとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've put every money launderer in gotham behind bars but the mob is still getting its money out.例文帳に追加
資金洗浄者は全員投獄したが ギャングの資金源は残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the one piece of intel you recovered in beirut that estes and his mob haven't seen yet.例文帳に追加
君がベイルートで得た情報の一つ エスティス連中は未だ見てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know that the florida voterigging was a cia and mob operation?例文帳に追加
フロリダの不正投票が ―― CIAとマフィアの策略だったと知ってるか? そうなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the one piece of intel you recovered in beirut that estes and his mob haven't seen yet.例文帳に追加
君がベイルートで得た情報の一つ エスティス連中は未だ見てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As surprised as I was when you turned a frenzied mob on me?例文帳に追加
私も同様に驚いた あなたが私に 逆上した暴徒を向けた時? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With your history the cops would think it was a mob hit or something.例文帳に追加
あなたの歴史を持つ、 copsはそれが暴徒ヒットか何かだったと思うだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With your history the cops would think it was a mob hit or something.例文帳に追加
あなたの歴史を持つ、 COPSはそれが暴徒ヒットか何かだったと思うだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France