例文 (356件) |
money peopleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 356件
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.例文帳に追加
人生においてお金を重視する人もいる。 - Tatoeba例文
I will not borrow money from those people.例文帳に追加
私はあの連中からは金を借りない。 - Tatoeba例文
Some people do not like to deposit their money in banks.例文帳に追加
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。 - Tatoeba例文
People want more money to expand educational institutions.例文帳に追加
教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。 - Tatoeba例文
Some people write books for money, others for pleasure.例文帳に追加
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。 - Tatoeba例文
a condition in which people perform drama with the aim of making money 例文帳に追加
利益を得ることを目的に活動すること - EDR日英対訳辞書
the action of begging for money by reciting ballad dramas at the front of a gate from which people enter and exit the structure 例文帳に追加
門前で浄瑠璃を語り金銭を乞うこと - EDR日英対訳辞書
betrothal money exchanged in an arranged engagement of two people 例文帳に追加
結納金という,婚約成立時に取りかわす金 - EDR日英対訳辞書
He lost the respect of his people when he accepts the money. 例文帳に追加
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。 - Tanaka Corpus
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. 例文帳に追加
人生においてお金を重視する人もいる。 - Tanaka Corpus
I will not borrow money from those people. 例文帳に追加
私はあの連中からは金を借りない。 - Tanaka Corpus
Some people do not like to deposit their money in banks. 例文帳に追加
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。 - Tanaka Corpus
People want more money to expand educational institutions. 例文帳に追加
教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。 - Tanaka Corpus
Some people write books for money, others for pleasure. 例文帳に追加
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。 - Tanaka Corpus
He gives money under the table to the people involved in the construction. 例文帳に追加
彼がこっそり工事の人に金を渡す - 京大-NICT 日英中基本文データ
Movements of people, goods and money ? all are linked when moving例文帳に追加
「ヒト」「モノ」「カネ」の移動?すべてがつながり移動する - 経済産業省
(a) Creating a flow smooth of people, goods, money and knowledge例文帳に追加
(a)ヒト・モノ・カネ・チエの流れの円滑化 - 経済産業省
Moreover, some people entrusted their money to temples, which at that time were becoming fortified, and this money was also used as capital. 例文帳に追加
また、当時城砦化が進んでいた寺院に資産を預ける人々もおりその資産も元手となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
money that a government collects from the people, and that the people are legally obligated to pay, to create revenue 例文帳に追加
国家や地方公共団体が国公費を賄うために国民から強制的に徴収する金銭 - EDR日英対訳辞書
He treated the people in his neighborhood to a meal with that money. 例文帳に追加
彼はそのお金で近所の人にご馳走をふるまいました。 - Weblio Email例文集
He treated the people in his neighborhood to a meal with that money. 例文帳に追加
彼はそのお金で近所の人達にご馳走をふるまいました。 - Weblio Email例文集
Some people become thankful for money as they get older. 例文帳に追加
人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。 - Weblio Email例文集
They're making lots of money by exploiting people's gullibility. 例文帳に追加
彼らは人々のだまされやすさにつけこんで、大金を稼いでいる。 - Weblio英語基本例文集
In the days when there was no money in use, people used to barter. 例文帳に追加
貨幣が使用されなかった時代は物々交換が行なわれた. - 研究社 新和英中辞典
Many people devote themselves to money-making, apart from higher aims―aside from higher aims―independently of loftier aims. 例文帳に追加
高尚な目的はさて置いて金儲けに熱中する者が多い - 斎藤和英大辞典
As is often the case with young people, he was indifferent to money.例文帳に追加
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。 - Tatoeba例文
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.例文帳に追加
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することができる。 - Tatoeba例文
Some people look down on others because they have less money.例文帳に追加
金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。 - Tatoeba例文
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.例文帳に追加
歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。 - Tatoeba例文
Money always finds its way to the people who value it most.例文帳に追加
お金は常時それを最も大切にする人々へ道を見つける。 - Tatoeba例文
finding a way to take money back from people that they were given in another way 例文帳に追加
他の方法で与えられた金を国民から取り戻す方法を探すこと - 日本語WordNet
he spoke gloatingly about people he had cheated out of their money 例文帳に追加
彼は満足げに、彼がお金をだましとった人々について話した - 日本語WordNet
beg by accosting people in the street and asking for money 例文帳に追加
通りで人々に近寄って話しかけて、お金を求めることにより、物乞いをする - 日本語WordNet
As is often the case with young people, he was indifferent to money. 例文帳に追加
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。 - Tanaka Corpus
例文 (356件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |