「monthly income」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The monthly income in this business will be [In this business one could expect a monthly income of] ￥500,000 at most [best]. 例文帳に追加

この商売では最高で月収 50 万円でしょう. - 研究社 新和英中辞典

The installment payments make quite a hole in my monthly income. 例文帳に追加

月賦の支払いで月収がかなり減っている. - 研究社 新英和中辞典

His monthly income is 250,000 yen before taxes. 例文帳に追加

彼の月収は税込みで 25 万円です. - 研究社 新和英中辞典

Their average monthly income ranges [varies] from 170,000 to 180,000 yen. 例文帳に追加

月収は平均 17 万ないし 18 万というところです. - 研究社 新和英中辞典

The monthly income varies from 300 to 500 yen. 例文帳に追加

月の収入は三百円ないし五百円である - 斎藤和英大辞典

He has a monthly income of 2,000 dollars.例文帳に追加

彼は月収２０００ドルの金が入る。 - Tatoeba例文

He cannot support his family on his monthly income.例文帳に追加

彼の月収では家族を養えない。 - Tatoeba例文

He can not support his family on his monthly income. 例文帳に追加

彼の月収では家族を養えない。 - Tanaka Corpus

(Monthly income of the general public at that time was 18 yen to 25 yen.) 例文帳に追加

（当時の一般社会人の月収が18円-25円） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having a monthly income and a family who can live a safe life.例文帳に追加

毎月 給料が出て 家族が 安心して生活できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.例文帳に追加

私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。 - Tatoeba例文

Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. 例文帳に追加

私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。 - Tanaka Corpus

In 2012, the monthly income of the wives of workers' households was 59,177 yen, up 11.5% compared to the last year, which was the highest ever by amount.例文帳に追加

2012年は勤労者世帯の妻の１ か月当たりの収入が前年比11 .5％の59,177円となり、金額ベースで最も高くなった。 - 厚生労働省

While still working for Uwajima Domain, he was also employed by the Tokugawa Shogunate as an assistant teacher at the Bansho Shirabesho institute for Western studies, receiving monthly rice for 20 persons and an annual income of 20 ryos. 例文帳に追加

宇和島藩御雇の身分のまま、同時に徳川幕府の蕃書調所教授方手伝となり、月米20人扶持・年給20両を支給される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is hard to imagine from their fashion that Ghana actually suffers a high unemployment rate and that the average monthly income for a worker is between 4,000 and 10,000 yen. 例文帳に追加

彼らのファッションからは，ガーナが実際は高い失業率を経験しており，労働者の平均月収が4000円から10000円であることを想像するのは難しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a food/medical expense payment means to a pensioner and the like having limited cash income over a long term by restricting usage and a monthly available amount of money.例文帳に追加

使途及び月毎の利用金額を制限することで、現金収入の限られた年金生活者などに、食料費や医療費の支払い手段を長期に亘って提供する。 - 特許庁

Further, the provider 50 obtains income and expenditure information (transfer information of a salary, etc., and monthly billed heating and lighting expenses, a rent, etc.), of the consumer from affiliated financial institutions such as a bank and uses it for the household account book generation.例文帳に追加

また、プロバイダ５０は、加盟する銀行などの金融機関から消費者の収支情報（給与などの振込み情報や毎月請求される、光熱費、家賃、などの支出情報）を入手し、家計簿作成に利用する。 - 特許庁

Income restrictions are imposed on the Japanese child allowance system, but in Sweden all parents with children under age 16 are entitled to receive a monthly child allowance benefit of 950 kronas per child, and an additional amount may be received when they have more than one child.例文帳に追加

日本の児童手当には所得制限があるが、スウェーデンでは、全ての16歳未満の子供を持つ親は、子供１人当たり月額950クローナの児童手当を受け取ることができ、更に多子の場合は加算が受けられる。 - 経済産業省

Assuming that a household with 6 family members buys a 20l bottle water every 3 days for drinking purpose (1.1l/person/day), their monthly payment for bottled water is Kyat 3,000 (US$3.75), which is double of the amount of monthly water tariff payment by the low income citizens in Pnom Phen City in Cambodia and Manila City in the Philippines, who are supplied 70l/person/day of perfectly drinkable water.例文帳に追加

6 人家族で、3 日間に一本程度購入して飲用に用いる（1.1ℓ /人/日）とすれば、月間のボトル水への支払金額は 3,000Kyat（US$3.75）となる。これは、毎日 70ℓ /人の完全に飲める水の供給を受けているカンボジアのプノンペン市やフィリピンのマニラ市の低所得者が毎月支払う水道料金（US$1.6～2.0）の倍の支払い金額である。 - 厚生労働省

An automatically totalized table, in which the headlines of a totalizing month column 1, an income column 2, an expenditure column 3 and a balance column 4 are arrayed in one horizontal row while monthly printing columns 5 corresponding to respective headlines are arrayed in the vertical direction, is provided in a predetermined page of the deposit passbook.例文帳に追加

集計月欄１、収入欄２、支出欄３、差引残高欄４の各見出しが横一行に配列され、各見出しに対応する項目の月別印字欄５が縦方向に配列された自動集計表を預貯金通帳の所定のページに設ける。 - 特許庁

To provide an easy creation method of a monthly cash flow statement based on a direct method by which a total amount of a cash flow is displayed for each principal transaction such as a business income and expense due to the purchase of a raw material or a commodity.例文帳に追加

主に営業収入、原材料又は商品の仕入れによる支出等主要取引ごとにキャッシュフローを総額表示するようにした直接法に基づく月次キャッシュフロー計算書の容易な作成方法を提供する。 - 特許庁