| 例文 |
multiple stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 622件
MULTIPLE STATE MOLECULAR MACHINE例文帳に追加
多状態分子機械 - 特許庁
It is also useful for controlling state if multiple passes are needed over 例文帳に追加
を実行時に変更するのに便利です。 - JM
MULTIPLE-DISK COLOR SOLID STATE IMAGING DEVICE AND DIGITAL CAMERA例文帳に追加
多板式カラー固体撮像装置及びデジタルカメラ - 特許庁
TWO-PASS MULTIPLE STATE PARALLEL TEST FOR SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体素子用ツ—パス多重状態並列試験 - 特許庁
To achieve a multiple photographing function capable of performing multiple photographing suitable for a state of a subject to be photographed.例文帳に追加
撮影対象の状態に適した多重撮影が行える多重撮影機能の実現。 - 特許庁
To evaluate a generation state of multiple exciton in a semiconductor.例文帳に追加
半導体内の多重励起子の生成状態を評価する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATION OF MULTIPLE EXCITON GENERATION STATE IN SEMICONDUCTOR例文帳に追加
半導体における多重励起子生成状態の評価方法 - 特許庁
DEVICE FOR REMOTELY DETECTING STATE SIGNALS OF MULTIPLE ON/OFF DETECTION TERMINALS例文帳に追加
複数のオンオフ検出端の状態信号の遠隔検知装置 - 特許庁
iii) Solid-state laser oscillators, the multiple transverse mode average output of which exceeds 30 watts 例文帳に追加
(三) 多重横モードの平均出力が三〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent a multiple pushing state even though a plurality of buttons are simultaneously pushed.例文帳に追加
ボタンを複数個同時に押しても多重押しの状態とならなくする。 - 特許庁
The work 1 is supported not in a surface state, but in a point state at multiple places with support pins 18.例文帳に追加
また、ワーク1の支持は面状ではなく、複数の箇所で支持ピン18によって点状に支持する。 - 特許庁
The extraction means extracts the kind of the medical information corresponding to a specified state among the multiple state sections, based on the multiple state sections and the multiple kinds of the medical information which are associated by the management means.例文帳に追加
抽出手段は、複数の状況区分のうち特定の状況に対応する医用情報の種別を、管理手段により対応付けられた複数の状況区分及び医用情報の複数の種別に基づいて抽出する。 - 特許庁
To provide a multiple recording method allowing multiple recording which is triple or more in a state of being less affected by crosstalk.例文帳に追加
クロストークの影響が少ない状態で、3以上の多重記録を可能にする多重記録方法を提供する。 - 特許庁
Multiple nonwoven fabrics S are supported to a base 12 in their stacked state.例文帳に追加
多数枚の不織布Sが積層された状態でベース12に支持されている。 - 特許庁
To confirm the lighting state of a display element from multiple directions.例文帳に追加
多方向から表示素子の点灯状態を確認することができるようにする。 - 特許庁
Multiple wafers 3 are loaded on the wafer loading part 5 in a stacked state under water.例文帳に追加
ウエハ載置部5に多数枚のウエハ3が水中に積層状態で載置される。 - 特許庁
It refers to a state where multiple feudal lords are assigned to one village. 例文帳に追加
一つの村落に対し複数の領主が割り当てられている状態を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAGNETIC STORAGE DEVICE USING DOMAIN STRUCTURE OF FERROMAGNETIC SUBSTANCE AND MULTIPLE STATE例文帳に追加
強磁性物質のドメイン構造および多重状態を用いた磁気記憶素子 - 特許庁
To provide multiple image data in such a form suitable to the driving state of a vehicle that a user can easily grasp the multiple image data.例文帳に追加
車両の走行状態に適した形で複数の画面データを乗車者が把握しやすいように提供すること。 - 特許庁
And, the multiple Hall elements 20 are supported in a state of being located in the respective gap parts 11 of the multiple magnetic cores 10.例文帳に追加
さらに、複数のホール素子20は、複数の磁性体コア10各々のギャップ部11に位置する状態で支持される。 - 特許庁
There are multiple kinds of time shortening state establishing conditions, and one of the multiple kinds of time shortening state establishing conditions is selected according to the operation of a control panel 80.例文帳に追加
この時短状態成立条件は複数種類あり、その複数種類の時短状態成立条件のうちいずれかを、コントロールパネル80の操作に応じて選択する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND AVOIDING MULTIPLE PULSE STATE IN ULTRASHORT PULSE例文帳に追加
超短パルスにおける多重パルス状態の検出と回避のための方法と装置 - 特許庁
RECORDING-REPRODUCING DEVICE DISPLAYING LIST OF MULTIPLE PIECES OF CONTENT AND TRANSFER STATE例文帳に追加
複数のコンテンツの一覧表示と転送状況表示を行う記録再生装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR COLLATING MULTIPLE SYMBOL STRINGS BASED ON SPARSE STATE TRANSITION TABLE例文帳に追加
スパースな状態遷移表に基づく複数記号列の照合装置および方法 - 特許庁
Typically, the area of interest is an entire state, or a particular river basin or region of a state or multiple regions.例文帳に追加
通常,関心区域は,1州全体,もしくは1州の特定の河川流域,または地域や複数州地域である。 - 英語論文検索例文集
Typically, the area of interest is an entire state, or a particular river basin or region of a state or multiple regions.例文帳に追加
通常,関心区域は,1州全体,もしくは1州の特定の河川流域,または地域や複数州地域である。 - 英語論文検索例文集
Typically, the area of interest is an entire state, or a particular river basin or region of a state or multiple regions.例文帳に追加
通常,関心区域は,1州全体,もしくは1州の特定の河川流域,または地域や複数州地域である。 - 英語論文検索例文集
To provide a method of reallocating excess power for full channel-state information (CSI) multiple-input, multiple-output (MIMO) systems.例文帳に追加
フルチャネル状態情報(CSI)多入力、多出力(MIMO)システムのために余剰出力を再分配する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING DATA IN MULTIPLE-INPUT MULTIPLE-OUTPUT (MIMO) COMMUNICATION SYSTEM USING CHANNEL STATE INFORMATION例文帳に追加
チャネル状態情報を利用する多元入力−多元出力(MIMO)通信システムにおけるデータを処理するための方法及び装置 - 特許庁
The oil grooves 10, 11 are formed of ovals or circles arranged in a multiple concentric state.例文帳に追加
油溝10、11は楕円又は円形のものを多重同心状に形成する。 - 特許庁
Multiple embodiments of solid state micro-structures, such as a condenser microphone, are disclosed.例文帳に追加
コンデンサマイクロフォンのような固体状態の微小構造の複数の実施形態が開示される。 - 特許庁
To practice automatic broadcasting by multiple automatic broadcasting devices corresponding to a connected train-car state.例文帳に追加
併結編成状態に応じた複数の自動放送装置による自動放送の実施。 - 特許庁
The solid-state imaging device 1 has multiple pixels and polarizing filters corresponding the pixels.例文帳に追加
固体撮像素子1は、複数の画素と、画素に対応する偏光フィルタを有している。 - 特許庁
MULTIPLE OPTICAL AXIS PHOTOELECTRIC SWITCH AND METHOD FOR ELIMINATING INTERFERENCE STATE OF THE SAME例文帳に追加
多光軸光電スイッチ及び多光軸光電スイッチの干渉状態解消方法 - 特許庁
Multiple embodiments of solid-state micro-structures, such as a condenser microphone, are disclosed.例文帳に追加
コンデンサマイクロフォンのような固体状態の微小構造の複数の実施形態が開示される。 - 特許庁
2 Solid-state laser oscillators which generate multiple transverse mode pulses and which fall under any of the following 例文帳に追加
ロ 多重横モードのパルスを発振するものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the burn-in test, multiple light source elements and multiple photodetectors for monitoring each optical output from the multiple light source elements are installed on a jig table, and the multiple light source elements are energized, in a state where at least the multiple light source elements and the multiple photodetectors are immersed in insulating liquid.例文帳に追加
複数の光源素子と、複数の光源素子からの各々の光出力をモニタリングするための複数の光検出器と、を治具台に組み込み、少なくとも複数の光源素子と複数の光検出器とを絶縁性の液体に浸漬させた状態で、複数の光源素子に通電して行なうように構成される。 - 特許庁
To provide a state managing device for easily managing the states of multiple computers.例文帳に追加
複数のコンピュータの状態を簡単に管理することができる状態管理装置を提供する。 - 特許庁
The solid-state image sensor has multiple pixels 151 arranged in matrix on a substrate 200.例文帳に追加
固体撮像装置は、基板200上に、行列状に配列された複数の画素151を備える。 - 特許庁
To provide an integrated solid state keypad which has multiple layers including decorative layers and functional layers.例文帳に追加
装飾層及び機能層を含む多重層を有する統合型ソリッド・ステート・キーパッドを提供する。 - 特許庁
GAME SYSTEM, GAME MACHINE, DISPLAY METHOD FOR GAME STATE COMPARISON BETWEEN MULTIPLE GAME MACHINES, AND SERVER例文帳に追加
遊技システム、遊技機、多数の遊技機間における遊技状況比較を表示する方法、及びサーバ - 特許庁
MANAGEMENT OF STATE INFORMATION OVER MULTIPLE COMMUNICATION SESSIONS BETWEEN CLIENT AND SERVER VIA STATELESS PROTOCOL例文帳に追加
ステートレスプロトコルによるクライアント−サーバ間の複数の通信セッションにわたる状態情報の管理 - 特許庁
To provide an electronic apparatus which reduces misalignment and looseness between multiple housings when the multiple housings are in the closed state without impairing appearance design.例文帳に追加
外観デザインを損ねることなく、複数の筐体が閉状態であるときの筐体間のズレやガタつきを低減できる電子機器を提供すること。 - 特許庁
A solid state image sensor 10 comprises a light sensitive cell array including multiple light sensitive cells, and a spectral element array 100 including multiple spectral elements.例文帳に追加
固体撮像素子10は、複数の光感知セルを含む光感知セルアレイと、複数の分光要素を含む分光要素アレイ100とを備える。 - 特許庁
Navigation and flow control (e.g., state transitions) in the state machine can be leveraged by multiple UI mechanisms that actively coexist.例文帳に追加
状態機械内のナビゲーションおよびフロー制御(例えば、状態遷移)は、アクティブに共存する複数のUIメカニズムにより利用されうる。 - 特許庁
Storage means 11 stores state transition information 11a indicating multiple states, transition between the states to each of which a symbol as a transition condition is corresponding to and an acceptance state among the multiple states.例文帳に追加
記憶手段11は、複数の状態、遷移条件としての記号が対応付けられた状態間の遷移、および、複数の状態の中の受理状態を示す状態遷移情報11aを記憶する。 - 特許庁
ACCOMPANIMENT DETERMINATION DEVICE FOR ESTIMATING ACCOMPANIMENT STATE OF MULTIPLE MOBILE TERMINALS, MOBILE TERMINAL, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加
複数の移動端末の同行状態を推定する同行判定装置、移動端末、プログラム及び方法 - 特許庁
Occurrence of the double or multiple pulse state is detected based on comparison of the measurement signals μ and υ.例文帳に追加
二重又は多重パルス状態の発生が、測定信号μとνの比較に基づいて検出される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


