「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of two people, to mutually harm each other 例文帳に追加

(人が)互いに害し合う - EDR日英対訳辞書

of two people, to mutually destroy something belonging to each other 例文帳に追加

(物事を)互いにだめにし合う - EDR日英対訳辞書

a thing mutually possessed by more than one person 例文帳に追加

数人で共有している物 - EDR日英対訳辞書

The two qualities are mutually exclusive. 例文帳に追加

その２つの性質は相容れない。 - Tanaka Corpus

a mutually agreeable plan例文帳に追加

お互いに合意できる計画 - Eゲイト英和辞典

I think it is difficult with foreigners to be mutually understanding. 例文帳に追加

外人と分かり合うのは難しいことだと思う。 - Weblio Email例文集

We are mutually good rivals. 例文帳に追加

私たちはお互いが良きライバルである。 - Weblio Email例文集

We mutually take actions for a friend. 例文帳に追加

私たちはお互いに人のために行動する。 - Weblio Email例文集

We can mutually enhance one another. 例文帳に追加

私たちはお互いを高め合うことができる。 - Weblio Email例文集

I think that it is mutually beneficial. 例文帳に追加

私はそれはお互いにとって有益であると思う。 - Weblio Email例文集

This is mutually not good for us.例文帳に追加

これはお互いにとって良くありません。 - Weblio Email例文集

The two ideas are mutually contradictory [exclusive]. 例文帳に追加

その 2 つの考え方は互いに矛盾している[相いれない]. - 研究社 新英和中辞典

We should not exclude each other but be mutually independent.例文帳に追加

お互いを排除するのでなく、独立されるべきである。 - Weblio Email例文集

a divorce in which both parties consent mutually 例文帳に追加

夫婦の合意による婚姻の解消 - EDR日英対訳辞書

to mutually destruct 例文帳に追加

(協力したり競争したりした双方が)共倒れになる - EDR日英対訳辞書

a state in which two people mutually understand one another 例文帳に追加

互いに気心が通じ合っていること - EDR日英対訳辞書

the state of a young married couple and an old married couple mutually adopting each other to become a multi-generational family 例文帳に追加

夫婦の双方が養子になること - EDR日英対訳辞書

a mutually financed association for funeral expenses, called 'mujoko' 例文帳に追加

無常講という,葬儀費用の為の講 - EDR日英対訳辞書

the act of mixing two items out of two mutually irrelevant fields, hoping that an innovative notion or effect can be created through the event 例文帳に追加

(違う分野の物事を)組み合わす - EDR日英対訳辞書

the state of mutually conducted economic management surveillance by different nations 例文帳に追加

経済運営について,各国が相互に監視すること - EDR日英対訳辞書

of two people, to mutually rejoice over something 例文帳に追加

互いに喜びの気持ちを表し合う - EDR日英対訳辞書

a nuclear strategy called Mutually Assured Destruction 例文帳に追加

確証破壊戦略という核兵器の戦略 - EDR日英対訳辞書

a treaty between two countries relating to mutually exempting their citizens from visa requirements 例文帳に追加

査証の免除に関する2国間協定 - EDR日英対訳辞書

of two people, to mutually cause the other person to disgrace him or herself 例文帳に追加

(相手の体面を)互いに失わせ合う - EDR日英対訳辞書

They mutually discussed the future. 例文帳に追加

彼らはお互いに未来のことについて話し合った。 - Tanaka Corpus

These facts are mutually related. 例文帳に追加

その事実はお互いに関連し合っている。 - Tanaka Corpus

These two theories are mutually exclusive.例文帳に追加

この2つの理論は互いにあいいれない - Eゲイト英和辞典

I hope that this encounter will be mutually beneficial. 例文帳に追加

私はこの出会いがお互いに有益なものとなることを願います。 - Weblio Email例文集

the condition of being mutually equal 例文帳に追加

二つ以上の事物の間にある点において同一性があるさま - EDR日英対訳辞書

an agreement in which central banks hold currency mutually 例文帳に追加

二国間の中央銀行が自国通過を一定期間相互に預ける協定 - EDR日英対訳辞書

a system in which many nations mutually guarantee security called collective security system 例文帳に追加

多数の国家が集団的に相互の安全を保障する体制 - EDR日英対訳辞書

the act of many nations of mutually guaranteeing security, called collective security 例文帳に追加

集団安保という,多数の国家が相互の安全を保障すること - EDR日英対訳辞書

I hope that today's meeting can bring about mutually good results. 例文帳に追加

私は本日のミーティングが、お互いに良い結果をもたらすことを願っています。 - Weblio Email例文集

I was looking forward to being able to talk with you in order for us to mutually deepen our understanding.例文帳に追加

私はあなたと会って、相互理解を深めるため話し合いができることを楽しみにしていました。 - Weblio Email例文集

There are two opposing sides [two mutually contradictory aspects] to the issue of nuclear energy; (the) environmental and (the) economic. 例文帳に追加

核エネルギー問題には互いに対立する盾の両面がある. それは環境と経済だ. - 研究社 新和英中辞典

the fee that must be paid when differing communications line between users is mutually linked 例文帳に追加

事業者の異なる通信回線間を相互に接続する場合に支払われる料金 - EDR日英対訳辞書

MUTUALLY CONNECTED CONTACT例文帳に追加

相互接続接点 - 特許庁

MUTUALLY FINDING DEVICE例文帳に追加

相互発見装置 - 特許庁

MUTUALLY CONTACTING MEMBER DEVICE例文帳に追加

相互接触部材装置 - 特許庁

VIRTUAL MUTUALLY CONFIRMING BANK SYSTEM例文帳に追加

仮想相互確認銀行システム - 特許庁

DISASTER INFORMATION MUTUALLY INFORMING SYSTEM例文帳に追加

災害情報相互通報システム - 特許庁

METHOD OF MUTUALLY WELDING END FACES OF TUBES例文帳に追加

管の端面同士の溶接方法 - 特許庁

MUTUALLY CONTROLLED LIGHTING DEVICE WITH HUMAN BODY SENSOR例文帳に追加

相互制御型人感照明器具 - 特許庁

EXCHANGE SYSTEM FOR MUTUALLY EXCHANGING POINT例文帳に追加

ポイント相互交換方式 - 特許庁

METHOD FOR FORMING MUTUALLY CONNECTED STRUCTURE例文帳に追加

相互接続構造の形成方法 - 特許庁