「nearly all」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thanks to which I was up nearly all night.例文帳に追加

おかげでほぼ完徹だ。 - Tatoeba例文

Thanks to which I was up nearly all night. 例文帳に追加

おかげでほぼ完徹だ。 - Tanaka Corpus

It is operated nearly all day. 例文帳に追加

ほぼ終日運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is operated nearly all day. 例文帳に追加

ほぼ終日運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over nearly all of earth's history例文帳に追加

地球は その誕生以来 ほぼずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nearly all of these proteins can be explained例文帳に追加

このタンパク質のほとんどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nearly onefifth of all greenhouse gas例文帳に追加

温室ガスの5分の1くらいは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used up nearly all the money. 例文帳に追加

私はほとんど全てのお金を使った。 - Weblio Email例文集

Bob ran second nearly all the way. 例文帳に追加

ボブはほとんどずっと 2 位で走り続けた. - 研究社 新英和中辞典

Swimming brings nearly all the muscles of the body into play. 例文帳に追加

水泳はほとんど全身の筋肉を活動させる. - 研究社 新和英中辞典

Swimming brings nearly all the muscles of the body into active play. 例文帳に追加

水泳はほとんど全身の筋肉を働かせる. - 研究社 新和英中辞典

Swimming brings nearly all the muscles of the body into play. 例文帳に追加

水泳はほとんど全身の筋肉を働かせる. - 研究社 新和英中辞典

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.例文帳に追加

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。 - Tatoeba例文

Nearly all Japanese have dark hair.例文帳に追加

ほとんどすべての日本人が髪が黒い。 - Tatoeba例文

a chamber from which nearly all matter (especially air) has been removed 例文帳に追加

ほとんどすべての物質（特に空気）が除去された部屋 - 日本語WordNet

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness. 例文帳に追加

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。 - Tanaka Corpus

Nearly all Japanese have dark hair. 例文帳に追加

ほとんどすべての日本人が髪が黒い。 - Tanaka Corpus

At the present, nearly all yose are for rakugo. 例文帳に追加

しかし、現在では落語寄席がほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because this train stopped at nearly all the same stations as the limited express train. 例文帳に追加

これは停車駅が特急並みであったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearly all the local trains return from this station. 例文帳に追加

各駅停車のほとんどがここで折り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this suspension, nearly all kondei were temporarily abolished. 例文帳に追加

これにより健児は一旦、ほぼ廃止することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the developing period, 255 schools were established all over Japan, in nearly every domain. 例文帳に追加

発展期には全国に255校、ほぼ全藩につくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tests were given in nearly all public schools. 例文帳に追加

テストはほぼすべての公立校で実施された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nearly 270 ceiling panels crashed down in all. 例文帳に追加

合計270枚ほどの天井板が崩れ落ちた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ieyasu put nearly all of his forces into this battle.例文帳に追加

家康は 手勢のほとんどを この戦につぎ込んでおりまする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While nearly all of the commercial air travel in the world例文帳に追加

世界の商用航空路線のほとんどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But normally we can't access nearly all of it.例文帳に追加

通常私達はこの力の 全てを使うことはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For nearly all of the tens of thousands of conditions例文帳に追加

何万もある 人間の病気に対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And nearly all were in the three west african countries.例文帳に追加

ほぼ全員が西アフリカの 3カ国の住民でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nearly 30% of all gunrelated deaths are the results of the owner's own weapon.例文帳に追加

銃による死の3割は 所有の銃が原因だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The International has nearly stopped all that. 例文帳に追加

インターナショナルは、これをほぼ完全に止めました。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

But that was all passed and done with... nearly. 例文帳に追加

しかしそれはみんなすっかり終わったことだ・・・ほとんど。 - James Joyce『下宿屋』

We're all really dependent in nearly everything, 例文帳に追加

我々はあらゆるものに頼っています。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

The stratosphere and troposphere together account for nearly all of the earth's air mass. 例文帳に追加

成層圏と対流圏が地球の大気のほとんどすべてを占めている. - 研究社 新英和中辞典

Nearly all the papers are taking the same line on this matter. 例文帳に追加

この問題については各紙の論調はほとんど同じである. - 研究社 新和英中辞典

This CD-RW drive can read nearly all the existing flavors of CD-ROMs. 例文帳に追加

この CD-RW ドライブは既存のほとんどのタイプの CD-ROM を読むことができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Nearly all PostScript printers support this notion. 例文帳に追加

ほとんどすべての PostScript プリンタではこの概念がサポートされています。 - FreeBSD

It should work with nearly all Hewlett Packard printers. 例文帳に追加

このフィルタは HewlettPackard 社のほとんどすべてのプリンタで機能するはずです。 - FreeBSD

The koto is also able to join the ensemble in nearly all jiuta music. 例文帳に追加

この他にも、箏は地歌の曲のほとんどすべてと合奏可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearly all of the companies that manage interest-rate risk measure the amount of interest-rate risk. 例文帳に追加

そのほとんどで金利リスク量の計測を実施していたが、 - 金融庁

Industrial output is now rising in nearly all our economies. 例文帳に追加

工業生産は、現在、我々ほぼすべての経済において上昇している。 - 財務省

To reliably form all screw parts so as to have a nearly same height (depth).例文帳に追加

すべてのねじ部を確実に略同様の高さ（深さ）に形成できること。 - 特許庁

Contribution to employment fluctuation of continuing establishments is low in nearly all industries例文帳に追加

～ほとんどの業種において、存続事業所の雇用変動への寄与度は低い～ - 経済産業省

He has four separate photographs... all taken from nearly this exact spot.例文帳に追加

別々の写真が4枚あったが どれも この場所で撮られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, not nearly as surprising as me becoming a highway patrol of all things.例文帳に追加

まっ 俺が ハイウェーパトロールになった 驚きほどじゃ ねえけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書