「no use」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

opiepasswd -c [grimreaper] ~ $ opiepasswd -f -c Adding unfurl: Only use this method from the console; NEVER from remote. If you are using telnet, xterm, or a dial-in, type ^C now or exit with no password. 例文帳に追加

keyinitAdding unfurl:Reminder - Only use this method if you are directly connected.If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.) `keyinit' コマンドが出力する注意です。 - FreeBSD

“Oh! oh!” he cried, "it was no use! it was no use to do it!" Then he recovered himself in a manner and was silent. 例文帳に追加

「あぁ、無駄だった！　なんて無駄なことを！」男が叫んだ。その後は我に返り、ずっと黙っていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a riding transplanter having a sunshade designed to be attitude-variable when being in use and when being in no use, easy to vary its attitude when being in use and when being in no use, and also hampering no work by the attitude when being in no use.例文帳に追加

使用時と未使用時で姿勢変更が可能な日除け装置を設けた乗用型移植機において、使用時と未使用時の姿勢変更が容易で且つ、未使用時の姿勢が作業の邪魔にならない乗用型移植機を提供する。 - 特許庁

He thought that there was no use no point in studying further in this field. 例文帳に追加

彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。 - Tanaka Corpus

To switch back to cfb use this option with no, off or other negativeparameter. Default: on. 例文帳に追加

cfb に戻すにはこのオプションに no, off または負の値を設定すること。 - XFree86

August 31: He resigned from the position of Kogo no miya gon no daibu (due to the issuance of an Imperial letter to permit use of "in" title). 例文帳に追加

7月28日皇后宮権大夫を辞任（院号宣下による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To immediately use a standing device in the case of case of use and not to occupy a wide space in the case of no use.例文帳に追加

使用時にすぐ使うことができ、使用しないときに場所を取らないようにする。 - 特許庁

A ban on the use of the post such as Mikawa no kami (only allowed for the Tuyama Matsudaira family), Musashi no kami and Yamashiro no kami (from March 25th, 1867) 例文帳に追加

三河守（津山松平家のみ可）や武蔵守や山城守（慶応3年3月25日より）の禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the clan began to use the family name Iga since IGA no Tomomitsu who was the Iga no kuni no Kami (Governor of Iga Province) in the early Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代初期の、伊賀国守伊賀朝光以降、伊賀を名字としたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。） - Weblio Email例文集

Since it's no use staying here alone. 例文帳に追加

一人でここにいても仕方がないから。 - Weblio Email例文集

There are servers that don't work no matter when you use them. 例文帳に追加

いつ使っても動かない端末がある。 - Weblio Email例文集

There are no people who can use computers as much as us. 例文帳に追加

私たちほどパソコンの使える人はいません。 - Weblio Email例文集

Even if I keep speaking with you it's no use. 例文帳に追加

あなたとはこれ以上話しても無駄です。 - Weblio Email例文集

There's no use hoping for his help. 例文帳に追加

あなたは彼に助けを求めても無駄です。 - Weblio Email例文集

I probably will continue to have no use for that. 例文帳に追加

これからもそれを使うことはないでしょう。 - Weblio Email例文集

There's no use being here alone. 例文帳に追加

私は一人でここにいても仕方がない。 - Weblio Email例文集

This call is no longer in use.例文帳に追加

この電話は現在ご使用になれません。 - Weblio Email例文集

Because it's no use staying here by myself. 例文帳に追加

一人でここにいても仕方がないから - Weblio Email例文集

Please do no use free email services for in-house communications.例文帳に追加

社内連絡にはフリーメールを使用しないでください。 - Weblio英語基本例文集

He figured that there was no use in trying. 例文帳に追加

彼は努力してもむだだと考えた. - 研究社 新英和中辞典

“May I use your car?"—“No, you may not." 例文帳に追加

「車をお借りしてもいいですか」「いえ, いけません」. - 研究社 新英和中辞典

There's no other use for it. 例文帳に追加

それ以外にそれを利用する方法はない. - 研究社 新英和中辞典

It's no use quarreling with Providence. 例文帳に追加

天をうらんでみたところで始まらない. - 研究社 新英和中辞典

It's no use shirking facts. 例文帳に追加

(どんなにいやでも)事実から逃げるわけにはいかない. - 研究社 新英和中辞典

They have no right to the use of the land. 例文帳に追加

彼らにはその土地を使用できる権利がない. - 研究社 新英和中辞典

Advice is no use to him. 例文帳に追加

忠告しても彼には何にもならない. - 研究社 新英和中辞典

It's no use your trying to deny it. 例文帳に追加

君がそれを否定しようとしてもむだだ. - 研究社 新英和中辞典

We have no further use for the house. 例文帳に追加

我々にはもうその家は必要がない. - 研究社 新英和中辞典

I have no use for gambling [such people]. 例文帳に追加

ギャンブル[そんな連中]は大嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典

It's no use talking to him; he's beyond (all) reason. 例文帳に追加

彼と話をしてもむだだ. 彼は理屈がわからないのだから. - 研究社 新英和中辞典

It's no use trying to soft‐soap [《主に英国で用いられる》 flannel] him. 例文帳に追加

あの男にはおだてがきかない. - 研究社 新和英中辞典

Mere cleverness will be of no use [won't do] in this situation. 例文帳に追加

こうなっては小手先の器用さでは間に合わない. - 研究社 新和英中辞典

It's no use [good] talking that way after the event. 例文帳に追加

今さらそんな事を言ったってもう仕方がない. - 研究社 新和英中辞典

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

死んだ子の年を数えてもしかたがない. - 研究社 新和英中辞典

It would be no use forcing it on him. 例文帳に追加

いやがるのを無理に勧めても仕方がない. - 研究社 新和英中辞典

Leave him alone; it's no use explaining it [things] to him. 例文帳に追加

言ってもわからないからすておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

It's no use trying to make him see reason. 例文帳に追加

あの男に道理をわからせようとしても無駄だ. - 研究社 新和英中辞典

It's no (earthly) use talking to him! 例文帳に追加

話してみたところで何になるものか. - 研究社 新和英中辞典

It's no use worrying about the distant future. 例文帳に追加

後々の心配をしてもはじまらない. - 研究社 新和英中辞典

These words are no longer in use. 例文帳に追加

これらの語は今では廃語になっている. - 研究社 新和英中辞典

It's no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

すんだことを今さら後悔しても始まらない. - 研究社 新和英中辞典

He's a karate expert; it's no use picking a quarrel [fight] with him. 例文帳に追加

相手は空手の有段者だ. 刃向かっても無駄だ. - 研究社 新和英中辞典

It's no use putting on [showing, presenting] a bold front now. 例文帳に追加

今さら引かれ者の小唄でもあるまい. - 研究社 新和英中辞典

It may (well) be of no practical use. 例文帳に追加

実際上何の役にも立たないかもしれない. - 研究社 新和英中辞典