「not-self」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the quality of being not self-conscious 例文帳に追加

自意識を持たないこと - 日本語WordNet

He is not a self-seeking man―a self-seeker. 例文帳に追加

彼は私利を図るような人ではない - 斎藤和英大辞典

motives not (far) removed from self‐interest 例文帳に追加

私利私欲とほど遠からぬ動機. - 研究社 新英和中辞典

I could not make my―self understood. 例文帳に追加

言葉が通じなくて困った - 斎藤和英大辞典

I could not contain my anger―could not control my passion―lost my self-control. 例文帳に追加

腹が立ってこらえられなかった - 斎藤和英大辞典

He has not showed him. self since 例文帳に追加

彼はそれっきり姿を見せない - 斎藤和英大辞典

His story is incoherent―inconsistent―self-contradictory―His story does not hang together. 例文帳に追加

彼の話はつじつまが合わぬ - 斎藤和英大辞典

You do not look your usual self. 例文帳に追加

お顔色が常のようでない - 斎藤和英大辞典

I am not myself, my usual self having caught a cold.例文帳に追加

風邪を引いて本調子ではない。 - Tatoeba例文

I am not myself, my usual self having caught a cold. 例文帳に追加

風邪を引いて本調子ではない。 - Tanaka Corpus

tzinfo must not be None, and self.例文帳に追加

self.tzinfo が Noneであってはならず、かつ - Python

They do not establish Independent 'self.' 例文帳に追加

独立した「個」が確立していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's not looking like his old self lately. 例文帳に追加

近ごろはいつもどおりの(元気[平静]な)彼には見えない. - 研究社 新英和中辞典

A man with any pride―with any self-respect―would not do such a thing. 例文帳に追加

見識のある人はそんなことはせぬ - 斎藤和英大辞典

an embryonic nation, not yet self-governing 例文帳に追加

まだ自治に至っていない、初期の国家 - 日本語WordNet

self-confidence is not an endearing property 例文帳に追加

うぬぼれは人に好かれる性質ではない - 日本語WordNet

in Buddhism, a self-enlightened saint that was not taught by Buddha 例文帳に追加

(仏の教えによらず),自ら悟りを開いた人 - EDR日英対訳辞書

a condition of not exposing one's true self to other people 例文帳に追加

心が他に奪われてうつろな状態であること - EDR日英対訳辞書

Self-focus is not her forte.例文帳に追加

自己収束は彼女のお家芸ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Teacher self-evaluations will not be expanded.例文帳に追加

教員の自己評価は拡大されることはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Self-harm is not a mental disorder.例文帳に追加

自傷行為は精神障害ではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It could be said an extension of the idea of not-self, or Anatta in Mahayana Buddhism. 例文帳に追加

大乗無我思想のひとつの到達点といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The association is not affiliated with the All-Japan Federation of Students' Self-Governing Associations. 例文帳に追加

全日本学生自治会総連合には加盟していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the self-timer shooting mode is not canceled.例文帳に追加

このとき、セルフタイマー撮影モードは解除させない。 - 特許庁

Mr. Fix evidently was not wanting in a tinge of self-conceit. 例文帳に追加

フィックス氏は明らかに自信過剰気味であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In the example, self will always be a NULL pointer, since we are defining a function, not a method.例文帳に追加

この例ではメソッドではなく関数を定義しているので、 self は常に NULL ポインタになります。 - Python

The word 'myojin' implies that gods appear not as their tentative self but as their real self with a clear form. 例文帳に追加

「明神」とは、神は仮の姿ではなく明らかな姿をもって現れているという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio device that executes self adjustment and self diagnosis to check whether there is a fault or not.例文帳に追加

自己調整及び故障の有無の自己診断を行う無線機を提供する。 - 特許庁

Substances containing no atomic groups with explosive properties or self-reactivity do not need to be assessed for self-reactivity.例文帳に追加

爆発性ないし自己反応性の原子団を含まない物質は、自己反応性の評価はいらない。 - 経済産業省

not aggressively self-assured, though not necessarily lacking in confidence 例文帳に追加

必ずしも自信を欠いているわけではないがとても自信のない - 日本語WordNet

If shape is Nonconvex, the path does not self-intersect,but the shape is not wholly convex. 例文帳に追加

\\(bu 5shape がNonconvexの場合、パスは自己干渉しないが、かならずしも凸包ではない。 - XFree86

(ii) in other cases where the self-regulation related services provided by the Entrusted Self-Regulation Organization are not found to be appropriate as the status of performance of self-regulation services. 例文帳に追加

二　その他受託自主規制法人による自主規制業務が、自主規制業務の履行の状況として適当と認められない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make self diagnosis result unnecessary for a self diagnosis result storage means of a self diagnosis device for a vehicle not stored in a back up RAM.例文帳に追加

車両用自己診断装置の自己診断結果記憶手段に不必要な自己診断結果をバックアップＲＡＭに記録しないようにする。 - 特許庁

Whether or not it is during a self ID period is detected and the packet sent during the self ID period is considered as the self ID packet.例文帳に追加

セルフＩＤ期間中か否かを検出し、セルフＩＤ期間中に送られてきたパケットをセルフＩＤパケットと見なす。 - 特許庁

The electric generator 2 and the self-winding part 4 are not overlapped, and it is not required to displace the position of the electric generator 2 so as not to be overlapped with the self-winding part 4.例文帳に追加

発電機２と自動巻上部４とが重なることがなく、発電機２を、自動巻上部４と重ならないように位置をずらす必要がない。 - 特許庁

Each video conference terminal 110 generates self-base video information to be transmitted from the self-base video image to other bases when it is determined that the self-base video image is not synthesized with other base video images, and generates the self-base video information from the self-base video image and other base video images when it is determined that the self-base video image is synthesized with other base images.例文帳に追加

各テレビ会議端末１１０は、合成しないと判断された場合、自拠点映像から他拠点に対して送信する自拠点映像情報を生成し、合成すると判断された場合、自拠点映像と、他拠点映像とから自拠点映像情報を生成する。 - 特許庁

For example, in a step S2: S0a, the processing is not shifted to the initial state (S0) until the reception of the arbitration signal of RX-SELF-GRANT at a port connected to the master node is finished even when a port receiving the SELF-ID packet is idle after a port receiving the SELF-ID packet from the slave node is finished.例文帳に追加

例えば、Ｓ２：Ｓ０ａの遷移では、子ノードからのSELF_IDパケットの受信が終了した後、上記SELF_IDパケットを受信したポートがアイドル状態にあっても、親ノードに接続されたポートにおけるRX_SELF_ID_GRANTのアービトレーション信号の受信が終了するまでは、初期状態（Ｓ０）に遷移しない。 - 特許庁

The number of suicides of course would not decline in a society that highly focuses on self-help.例文帳に追加

自助が強調される社会で自殺が減らないのは当然です。 - 時事英語例文集

Be so true to thy self, as thou be not false to others.例文帳に追加

汝自身に真実であれ、汝自ら他人に偽りなきごとく。 - Tatoeba例文

a self-propelled wheeled vehicle that does not run on rails 例文帳に追加

レールの上を走らない自動推進式の車輪のついた乗物 - 日本語WordNet

the inner self (not the external persona) that is in touch with the unconscious 例文帳に追加

無意識のものと接触する内部の自己（外部の人物でない） - 日本語WordNet

the delusion that things (or everything, including the self) do not exist 例文帳に追加

もの（または自身を含むすべてのもの）が存在しないという妄想 - 日本語WordNet

As a self-employed person, I do not have company benefits.例文帳に追加

自営業を営むもので、会社からの諸手当はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Be so true to thy self, as thou be not false to others. 例文帳に追加

汝自身に真実であれ、汝自ら他人に偽りなきごとく。 - Tanaka Corpus

But he has not changed his approach to baseball or his ways of self-management. 例文帳に追加

しかし，彼は野球へのアプローチや自己管理方法は変えていない。 - 浜島書店 Catch a Wave