objectivelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1066件
To provide a method for evaluating objectively the fatigue recovery state of a mammal.例文帳に追加
哺乳動物の疲労回復状態を客観的に評価する方法の提供。 - 特許庁
She writes very objectively, in general terms, about the process that occurred to her. 例文帳に追加
一般的な言葉で非常に客観的に自分に起きたプロセスをまとめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All noise-added signals are objectively evaluated to obtain objective evaluation values.例文帳に追加
全ての雑音付加信号に対して客観評価を実施し客観評価値を得る。 - 特許庁
To objectively and quantitatively evaluate a printed matter.例文帳に追加
本発明の目的は、印刷物の評価を客観的かつ定量的に行うことにある。 - 特許庁
To provide a system capable of evaluating the surface of a fundus oculi blood vessel objectively as numerical values.例文帳に追加
眼底血管の表面を客観的に数値として評価できるシステムを提供する。 - 特許庁
To objectively calculate variation in electrical characteristics caused by variation in manufacturing processes.例文帳に追加
製造プロセスのばらつきに起因する電気特性のばらつきを客観的に算出すること。 - 特許庁
To extract a suitable key objectively without being influenced by temporary condition of vocal cords.例文帳に追加
一時的な声帯の調子に左右されることなく客観的に好適キーを抽出する。 - 特許庁
To provide a method for objectively and simply evaluating eating qualities of rice for cooking.例文帳に追加
炊飯米の食味を客観的にかつ簡便に評価可能な方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR OBJECTIVELY EVALUATING WELDING EXECUTION BY UTILIZING HEAT INPUT TEMPERATURE BY WELDING例文帳に追加
溶接で入熱された温度を利用し溶接施工を客観的に評価する手法 - 特許庁
To provide an ophthalmological device capable of objectively evaluating the viewing function of an eye to be examined.例文帳に追加
被検眼の視機能を客観的に評価することのできる眼科装置を提供する。 - 特許庁
To objectively evaluate the value of an organization by analyzing a message communicated between organizations.例文帳に追加
組織間で伝達されるメッセージを分析して、組織の価値を客観的に評価する。 - 特許庁
To objectively evaluate appearance regarding cooked rice under different cooking conditions.例文帳に追加
異なった炊飯条件での炊飯米飯に関して外観を客観的に評価する。 - 特許庁
To objectively determine a model parameter value for setting an existing circuit simulator.例文帳に追加
既存回路シミュレータに設定すべきモデルパラメータの値の決定を客観的にできるようにする。 - 特許庁
To provide a method for objectively evaluating performance such as styling performance of mascara.例文帳に追加
マスカラのスタイリング性能等の性能を客観的に評価できる方法を提供する。 - 特許庁
To objectively measure the viscosity of high viscous waste to be mixed in a mixer.例文帳に追加
ミキサーにて混練される高粘度廃棄物の粘度を客観的に判定できるようにする。 - 特許庁
To provide a system capable of objectively analyzing an acoustic signal with a change in time.例文帳に追加
音響信号を客観的に、かつ、時間変化とともに分析できるシステムを提供する。 - 特許庁
To enable coverage verification by objectively determining a coverage rate in static verification.例文帳に追加
静的検証における網羅率を客観的に判断し、網羅検証を可能にする。 - 特許庁
To provide an instrument for an intravenous olfaction test for evaluating the olfaction of a human being objectively.例文帳に追加
ヒトの嗅覚を他覚的に評価する静脈性嗅覚検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation method for objectively evaluating a participant using a service.例文帳に追加
サービスを利用する参加者を客観的に評価できる評価方法を提供する。 - 特許庁
To objectively obtain a tendency of a behavior of a user without requiring a burden for the person.例文帳に追加
ユーザに負担を掛けることなくその人の行動の傾向を客観的に得ること。 - 特許庁
To objectively inform the skill of a player based on game quantities as indexes.例文帳に追加
遊技量を指標として遊技者の技量を客観的に報知できるようにする。 - 特許庁
To provide a document evaluation system capable of objectively and precisely evaluating a document.例文帳に追加
客観的に精度良く文書を評価することができる文書評価システムを提供する。 - 特許庁
And so the net result is that we do better in general, objectively例文帳に追加
すると総体的な結果として 一般的に 客観的には良い事になっているのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is much harder to objectively distinguish a fine gift from a poor one. 例文帳に追加
よい贈り物とろくでもない贈り物を客観的に区別するのはずっとむずかしい。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To objectively evaluate about an image formed on a medium by an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置により媒体上に形成された画像について客観的な評価を行う。 - 特許庁
According to this visual fatigue measuring device, the degree of fatigue of the subject eye can be objectively measured.例文帳に追加
したがって、この眼疲労度測定装置によれば、被検眼の疲労度が、他覚的に測定される。 - 特許庁
To provide information so as to objectively and easily compare left and right intercostal areas.例文帳に追加
左右の肋間領域の比較が客観的かつ容易にできるように情報提供を行う。 - 特許庁
To provide a nystagmus examination instrument which can objectively evaluate the presence of nystagmus of examinees.例文帳に追加
被験者の眼振の有無の客観的な評価を可能とする眼振検査装置を提供する。 - 特許庁
To evaluate an operation state of a semiconductor manufacturing apparatus objectively and promptly.例文帳に追加
半導体製造装置の稼働状態の評価を客観的且つ迅速に行なえるようにする。 - 特許庁
To objectively comprehend the generation frequency of errors and the generation inclination of errors.例文帳に追加
エラーの発生頻度やエラーの発生傾向を客観的に把握することができるようにする。 - 特許庁
To evaluate surfaces, in particular, textured surfaces objectively without performance of mechanical measuring on surfaces.例文帳に追加
面の機械的な測定を行うことなく、面、特に肌理のある面を客観的に評価する。 - 特許庁
To provide a method for searching a skin tightening substance to more simply and objectively screen the same.例文帳に追加
皮膚引き締め物質を探索し、より簡便にかつ客観的にスクリーニングする方法の提供。 - 特許庁
To aid design by objectively and quantitatively calculating the influence of changes in design or the like.例文帳に追加
設計変更等の影響を客観的・定量的に算出することにより設計を支援する。 - 特許庁
To quantitatively and objectively evaluate assembling/disassembling properties and to easily visually recognize the same.例文帳に追加
組立性・分解性を定量的、客観的に評価でき、視覚的に容易に認識できること。 - 特許庁
To represent the similarity of a voice to be contrasted in the form of a numeral by objectively and qualitatively evaluating the similarity.例文帳に追加
対比すべき音声の類似度を客観的かつ定量的に評価し、数値として表わす。 - 特許庁
To provide a plant operation proficiency evaluation apparatus easily and objectively evaluating the operation proficiency.例文帳に追加
運転熟練度の客観的な評価が容易なプラント運転熟練度評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide information so as to objectively and easily compare left and right intercostal regions.例文帳に追加
左右の肋間領域の比較が客観的かつ容易にできるように情報提供を行う。 - 特許庁
To provide a method capable of objectively evaluating the wearing easiness of a pants-type diaper.例文帳に追加
パンツ型おむつのはき易さを客観的に評価することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat supply system capable of objectively deriving an amount demanded by each customer.例文帳に追加
各熱需要家の需要量を客観的に導出できる熱供給システムを提供する。 - 特許庁
To provide a radiation therapy management system capable of objectively judging the adequacy of a treatment plan.例文帳に追加
治療計画の妥当性を客観的に判断できる放射線治療管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for objectively showing the nature of a target data set for a certain reference frame.例文帳に追加
ある基準フレームに対するターゲットデータセットの性質を客観的に示す方法を提供する。 - 特許庁
To objectively evaluate signal quality without having to depend on the PRML discrimination method.例文帳に追加
PRML識別方式に依存することなく、信号品質を客観的に評価できるようにする。 - 特許庁
To provide a technology for objectively performing delay certification to movement by a privately-owned vehicle.例文帳に追加
自家用車による移動に対して客観的に遅延証明を行う技術を提供する。 - 特許庁
To objectively grasp job performing ability and a degree of advancement of each person in charge.例文帳に追加
担当者別の業務遂行能力および習熟度を客観的に掌握可能にする。 - 特許庁
To objectively evaluate the state of a formed polysilicon film automatically and accurately, without contact.例文帳に追加
形成したポリシリコン膜の状態を、客観的に、非接触で、精度良く、自動的に評価を行う。 - 特許庁
To objectively judge the workmanship and these results of a public performance, musical performance, etc.例文帳に追加
公演、演奏等のできばえ、その結果を客観的に判定することができるようにすること。 - 特許庁
To calculate an evaluation value for objectively determining the transparency of information within an organization.例文帳に追加
組織内の情報の透明性を客観的に判断する評価値を算出できるようにする。 - 特許庁
To provide a technique to objectively evaluate walking capability even with a small number of steps.例文帳に追加
少ない歩数においても歩行能力を客観的に評価することができる技術の提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)