occupationalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 493件
to send someone to a leisurely, meaningless occupational position or to an out-of-the-way rural area 例文帳に追加
(社員を左遷して僻地や閑職に)追いやる - EDR日英対訳辞書
in Japan, the occupational position of soldier of the Imperial Guard 例文帳に追加
兵衛という,律令制下の役職 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a person whose occupational position is soldier of the Imperial Guard 例文帳に追加
兵衛という,律令制下の役職の人 - EDR日英対訳辞書
of the Edo era in Japan, the occupational post called town policeman 例文帳に追加
江戸時代の,町同心という役職 - EDR日英対訳辞書
of the Edo period in Japan, a person whose occupational post is that of being the leader of a town 例文帳に追加
江戸時代の,町名主という役職の人 - EDR日英対訳辞書
of the Edo period in Japan, the occupational role of a town fireman 例文帳に追加
江戸時代の,町火消しという職務 - EDR日英対訳辞書
under the legal codes during the Nara and Heian eras of Japan, the occupational position of a local officer, called 'ryou' 例文帳に追加
領という郡司の官名 - EDR日英対訳辞書
in a business corporation, a person in the occupational post of director not employed full-time by the corporation 例文帳に追加
非常勤重役という役職の人 - EDR日英対訳辞書
the occupational position of helping guard visiting foreign dignitaries 例文帳に追加
国家要人の護衛官という職務 - EDR日英対訳辞書
the occupational position called legal consultant 例文帳に追加
リーガルコンサルタントという職業 - EDR日英対訳辞書
a person with an occupational post of low-grade official called {'gasotsu'} 例文帳に追加
衛卒という下級役人の地位にある人 - EDR日英対訳辞書
an occupational post called administrative official of a district under the Ritsuryo legal codes of Japan 例文帳に追加
律令制における,地方行政官という役職 - EDR日英対訳辞書
an occupational post in the university of law cord called teacher in {Law Cord} 例文帳に追加
助教という,令制の大学の役職 - EDR日英対訳辞書
during the Japanese Edo Shogunate, the occupational post of chief treasurer 例文帳に追加
勘定組頭という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書
an occupational post of collecting taxes called tax collector 例文帳に追加
収税吏という,税を取り立てる役職 - EDR日英対訳辞書
an occupational post of managing tax affairs called tax collector 例文帳に追加
収税吏という,税に関する事務を扱う役職 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Edo era, an occupational post called religious sect investigator 例文帳に追加
宗門改め役という,江戸時代の役職 - EDR日英対訳辞書
to be able to assign a person to a useful occupational post 例文帳に追加
(人を,役に立つ部署に)配置することができる - EDR日英対訳辞書
an occupational post in which one gains experience that can lead to a promotion 例文帳に追加
出世のため経験する役職 - EDR日英対訳辞書
in securities trading, the occupational position called trader 例文帳に追加
証券売買において,トレーダーという職業 - EDR日英対訳辞書
in securities dealing, a person in the occupational position of trader 例文帳に追加
証券売買において,トレーダーという職業の人 - EDR日英対訳辞書
the occupational position called "make-up artist" 例文帳に追加
メイキャップアーチストという職業 - EDR日英対訳辞書
the occupational position called wrapping coordinator 例文帳に追加
ラッピングコーディネーターという職業 - EDR日英対訳辞書
in the Middle Ages, an occupational post that executed business for a military commissioner 例文帳に追加
中世,守護の職務を代行する役職 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is called occupational therapist 例文帳に追加
作業療法士という職業の人 - EDR日英対訳辞書
in film-making, an occupational role called casting director 例文帳に追加
映画で,キャスティングディレクターという役割 - EDR日英対訳辞書
in the computer business world, an occupational post called searcher 例文帳に追加
コンピュータ業界で,サーチャーという職業 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupational post is systems analyst 例文帳に追加
システムアナリストという職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupational post is systems engineer 例文帳に追加
システムエンジニアという職業の人 - EDR日英対訳辞書
occupational therapy to improve bodily mobility through exercise 例文帳に追加
運動で,全身の機能改善をはかる治療法 - EDR日英対訳辞書
The Occupational Taxation certificate is issued on an annual basis.例文帳に追加
業務課税証明書は、年間ベースで発行されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A concept related to occupational mobility is job mobility.例文帳に追加
職業流動化に関連した概念は人材流動化だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Demand for occupational therapy has surged in recent years. 例文帳に追加
近年作業療法の需要は急速に高まった。 - Tanaka Corpus
It presides over Umewaka Ken-Noh-Kai (Research Society of Umewaka Noh) (an occupational branch family). 例文帳に追加
梅若研能会を主宰(職分家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Akiyo is the Kitaryu shokubun kyogikai (conference of Kita school's occupational branch family) representative. 例文帳に追加
喜多流職分協議会代表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His personal name was Hajime, and from the Meiji Period he served as one of tonomori (an occupational group in charge of the care and maintenance of all the palace buildings). 例文帳に追加
名は肇、明治以降は主殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SUPPORT SYSTEM AND SUPPORT METHOD FOR OCCUPATIONAL SKILL DEVELOPMENT IN OCCUPATION例文帳に追加
職業能力開発支援システムとその方法 - 特許庁
However, the use of these solvents in large quantities is deemed not desirable in terms of fire prevention as well as from the occupational health and safety standpoint. 例文帳に追加
(2)TCPAのBATレベル - 経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |