「of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

the role of making the note of the color of a horse when it is being shipped out of ranch 例文帳に追加

馬の毛色を書き付ける役目 - EDR日英対訳辞書

The shapes of the extract of the flower of the Pueraria lobata can be any of liquid, paste and powder (sometimes, a case of powder of the essence of the flower of the Pueraria lobata is present) irrespective of the shape of the extract of the flower of the Pueraria lobata.例文帳に追加

葛花抽出物の形状は問わず、液状、ペースト状、および粉状（葛花エキス末という場合がある）のいずれであってもよい。 - 特許庁

The Sotan shitenno (The big four of the Sotan school) 例文帳に追加

宗旦四天王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position of the hands on the clock 例文帳に追加

時計の針の位置 - 日本語WordNet

Heike monogatari (the Tale of the Heike ("Heike" meaning the Taira clan)) 例文帳に追加

平家物語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the branches of the trees, the leaves that come down例文帳に追加

落ち葉や枝が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chad was the word of the year in the year 2000例文帳に追加

2000年は「chad」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present head of the school is the fourth generation. 例文帳に追加

当代は4代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the army under the command of the general 例文帳に追加

将の率いる軍 - 斎藤和英大辞典

the seats situated the furthest away from the seat of honor 例文帳に追加

しもての座席 - EDR日英対訳辞書

the gate to the land of the dead 例文帳に追加

黄泉国への門 - EDR日英対訳辞書

the days at the beginning of the year 例文帳に追加

年のはじめの頃 - EDR日英対訳辞書

the cycle of the seasons [the year] 例文帳に追加

季節[年]の一巡. - 研究社 新英和中辞典

the apparent descent of the sun below the horizon, called sunset 例文帳に追加

日没の時刻 - EDR日英対訳辞書

The eyes are the window of the soul (or heart).例文帳に追加

目は心の鏡 - 英語ことわざ教訓辞典

the headman of a prison （chosen from among the convicts, the heaviest offender being generally chosen） 例文帳に追加

牢名主 - 斎藤和英大辞典

He was appointed as Samanosuke (vice-minister of the Left Division of the Bureau of Horses). 例文帳に追加

左馬助に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enforcement of the rights of the proprietor of a mark;例文帳に追加

所有者の権利の行使 - 特許庁

The pattern of Shinogiji (a part of Mune-side [the other side of blade]) is grain with parallel growth rings. 例文帳に追加

鎬時柾がかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volume 7 is a continuation of the previous volume covering biographies of the disciples of Mazu. 例文帳に追加

馬祖門下の続き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scene of Aizenin-mon-mae (in front of the gate of Aizenin Temple) 例文帳に追加

愛染院門前の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a term of respect used to refer to the place of residence of the person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の居所 - EDR日英対訳辞書

of the publication of something, the condition of being forthcoming 例文帳に追加

近々出版されること - EDR日英対訳辞書

of the character of a person, the characteristic of being lofty-minded 例文帳に追加

(人格が)高峻なこと - EDR日英対訳辞書

of something, the state of the final layer of lacquering having been applied 例文帳に追加

塗り上げた時の具合 - EDR日英対訳辞書

of the finished result, the state of being of poor quality 例文帳に追加

仕上がりがよくないこと - EDR日英対訳辞書

Article 4 of the Supplementary Provisions of the Act If an individual has been notified, before this Act is enforced, of the matters that shall be notified to the individual or be put in a readily accessible condition for the individual under Paragraph 2 of Article 23, then it shall be deemed that the notice concerned has been given under the provision of the same paragraph. 例文帳に追加

法附則第４条 - 経済産業省

WE, the Heads of State/Governments of Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, the Republic of Indonesia, the Lao People's Democratic Republic ("Lao PDR"), Malaysia, the Union of Myanmar, the Republic of the Philippines, the Republic of Singapore, the Kingdom of Thailand and the Socialist Republic of Viet Nam, Member States of the Association of South East Asian Nations (collectively, "ASEAN" or "ASEAN Member States", or individually, "ASEAN Member State"), and Japan gathered today for the Japan-ASEAN Summit;例文帳に追加

日本国と東南アジア諸国連合との間の包括的経済連携の枠組み - 経済産業省

the inside of the separator例文帳に追加

仕切りの内側 - Weblio Email例文集

the purpose of the summary例文帳に追加

要約の目的 - Weblio Email例文集

the process of the publication.例文帳に追加

発行の手順 - Weblio Email例文集

the center of the world例文帳に追加

世界の中心 - Weblio Email例文集

the roughness of the inside 例文帳に追加

内側の凹凸 - Weblio Email例文集

the initial position of the lever例文帳に追加

レバー初期位置 - Weblio Email例文集

The Secret of the Stone Garden 例文帳に追加

石庭の秘密 - 浜島書店 Catch a Wave

The Wings of the Kirin 例文帳に追加

麒(き)麟(りん)の翼 - 浜島書店 Catch a Wave

He was the patriarch of the Kanze family. 例文帳に追加

観世家の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of the 5th Sotetsu. 例文帳に追加

五代次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the Dewa no Kami (the governor of Dewa Province). 例文帳に追加

出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The son of the third Dohachi. 例文帳に追加

三代の息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eldest son of the second Chikusen. 例文帳に追加

二代長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second son of the first. 例文帳に追加

-初代の二男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the lord of the domain. 例文帳に追加

藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the founding father of the Inpa (In School). 例文帳に追加

院派の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) the number of the patent;例文帳に追加

(a) 特許番号 - 特許庁