「of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

of the condition of an argument, to be loud and heedless of the surrounding situation 例文帳に追加

盛んに議論するさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being outside of the limits of territorial jurisdiction 例文帳に追加

管轄区域外であること - EDR日英対訳辞書

of Chinese writings, one of the books of the Raichi, called Kyokurai 例文帳に追加

曲礼という,礼記の編 - EDR日英対訳辞書

the condition of the age of a person of being past middle age 例文帳に追加

老年期の初まりの頃 - EDR日英対訳辞書

of the quantity of something, the condition of being one thousand 例文帳に追加

本数が千本であること - EDR日英対訳辞書

the position of head priest of the Tendai sect of Buddhism 例文帳に追加

天台座主という役職 - EDR日英対訳辞書

a person who occupies the position of vice-president of the board of examiners 例文帳に追加

副査という役割の人 - EDR日英対訳辞書

of an abbot, the role of the leader in charge of a Buddhist mass 例文帳に追加

法会の主宰者の役 - EDR日英対訳辞書

the rank of master of the Japanese board game of 'shogi' or 'go' 例文帳に追加

将棋や囲碁の名人位 - EDR日英対訳辞書

the angle of inclination of the wings of an airplane 例文帳に追加

航空機の,翼の後退角 - EDR日英対訳辞書

the act of straightening the sheets and covers of a bed, or of putting them on freshly 例文帳に追加

ベッドを整えること - EDR日英対訳辞書

of a person, the quality of having been brought up in the downtown area of a city 例文帳に追加

下町で育った人 - EDR日英対訳辞書

Nishiotani Honbyo Mausoleum (Otani Honbyo Mausoleum of Hongan-ji Temple, of the Honganji group of the Jodoshin-shu sect) 例文帳に追加

西大谷本廟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honson (principal image of Buddha) is Miroko Bosatsu (Buddha of the Future, Bodhisattva of the Present). 例文帳に追加

本尊は弥勒菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the treatment or handling of children, being of the same manner or treatment as that of the treatment of adults 例文帳に追加

子供の扱いが大人同様であるさま - EDR日英対訳辞書

Nichiren (founder of the Nichiren sect of Buddhism): 13th of each month 例文帳に追加

日蓮-毎月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of an ex-emperor of Japan, the act of leaving office 例文帳に追加

上皇の外出 - EDR日英対訳辞書

It is one of the basic historical documents from the early Insei period (the period of the government by the retired Emperor). 例文帳に追加

院政初期の基本史料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under the former Japanese calendar, the first Day of the Monkey in the second month of the year 例文帳に追加

旧暦2月の最初の申の日 - EDR日英対訳辞書

the Prime Minister, the Minister of the Right and the Minister of the left 例文帳に追加

太政大臣と右大臣と左大臣 - EDR日英対訳辞書

He would have receive the additional post of Samaryo gogen (Inspector of the Samaryo, Left Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

左馬寮御監を兼任か？。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, the way of sewing the seams of a suit of armor with different shades of threads, called 'murago' 例文帳に追加

村濃という,鎧のおどし - EDR日英対訳辞書

Jibu Shobu title (Junior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration) 例文帳に追加

治部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Previously assumed the position of Tsumeshu (guards of shogun). 例文帳に追加

前は、詰衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Husband of a daughter of the 8th Sotetsu 例文帳に追加

八代婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the title of Inaba no kami (governor of Inaba Province). 例文帳に追加

-因幡守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approval of the Settlement of Account 例文帳に追加

決算の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

one of the cantons of Switzerland 例文帳に追加

スイスの州の1つ - 日本語WordNet

inhabitant of the island of Cebu 例文帳に追加

セブ島の住民 - 日本語WordNet

Master of iai (instantaneous drawing of the sword) 例文帳に追加

居合の達人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the position of Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hewas in the rank of Kazusa no suke (assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuzogen (Section of Clothing of the Crown Prince): abolished 例文帳に追加

主蔵監-廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Danjoin (President of the Board of Censors) 例文帳に追加

弾正尹（いん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

①Increase of violations of the Act例文帳に追加

①法違反の増加 - 厚生労働省

Increase of violations of the Act例文帳に追加

法違反の増加 - 厚生労働省

Out of 254 counties in the state of texas例文帳に追加

250郡において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of all 15 of the most significant例文帳に追加

15の生産物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the coast of malaysia.例文帳に追加

マレーシアの海岸の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commemoration of the 2600th Anniversary of Japan 例文帳に追加

紀元2600年記念 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enma (the King of Hell): 16th of each month 例文帳に追加

閻魔-毎月16日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a member of the House of Representatives 例文帳に追加

衆議院議員 - 斎藤和英大辞典

of the white color of snow 例文帳に追加

雪の白い色の - 日本語WordNet

the rate of change of acceleration 例文帳に追加

加速の変化率 - 日本語WordNet