| 意味 | 例文 |
of useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49905件
CONNECTOR HOLDING STRUCTURE OF SEAT BELT DEVICE NOT IN USE OF SEAT BELT例文帳に追加
シートベルト装置のシートベルト不使用時における連結具保持構造 - 特許庁
To provide a stratum corneum remover which is easy to use and is capable of easily scraping the stratum corneum of skin.例文帳に追加
使いやすく、かつ、皮膚の角質層を削りやすくする。 - 特許庁
USE OF NUCLEATING AGENTS TO INCREASE FLEXURAL MODULUS OF IONOMERS例文帳に追加
アイオノマーの曲げ弾性率を増大させるための成核剤の使用 - 特許庁
To enable a plurality of users to efficiently achieve the joint use of a digital camera.例文帳に追加
複数の使用者がデジタルカメラを効率よく共同使用する。 - 特許庁
Subsection 2 Prevention of Dangers Pertaining to the Use of a Vehicle Type Construction Machine 例文帳に追加
第二款 車両系建設機械の使用に係る危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NETWORK SYSTEM AND METHOD OF AUTOMATICALLY RESTORING USE ENVIRONMENT OF MOBILE EQUIPMENT例文帳に追加
ネットワークシステム及びモバイル機器の利用環境の自動回復方法 - 特許庁
RUST PREVENTIVE METHOD FOR INTERIOR OF MAIN COLUMN MATERIAL OF STEEL PIPE TOWER, AND APPARATUS FOR USE THEREIN例文帳に追加
鋼管鉄塔の主柱材内部防錆方法とその装置 - 特許庁
To use a plate of a brittle material such as silicon to produce a needle of a timepiece.例文帳に追加
シリコンなどの脆性材料の板で時計の針を作製する。 - 特許庁
To reduce electric power consumption without worsening ease-of-use of a system.例文帳に追加
システムの使い勝手を悪化させずに消費電力を削減する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING HIGH WEATHER-RESISTANT MAGNET POWDER, AND PRODUCT OBTAINED BY USE OF THE SAME例文帳に追加
高耐候性磁石粉末の製造方法及び得られる製品 - 特許庁
METHOD FOR GROWING HEALTHY SEEDLING FOR LAVER CULTURE AND USE OF NUTRIENT OF LAVER例文帳に追加
養殖海苔の健苗育成及びその栄養素の利用方法 - 特許庁
To perform use promotion of a printing function of an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置の有する印刷機能の利用促進を図る。 - 特許庁
grant the services of or the temporary use of, for a fee 例文帳に追加
料金を徴収して、サービス、または、一時的な使用を供与する - 日本語WordNet
relating to or characteristic of a word whose reference depends on the circumstances of its use 例文帳に追加
参照を使用の事情に依存する単語の関係か特性 - 日本語WordNet
the presence of bacterial infection was an indication for the use of antibiotics 例文帳に追加
細菌感染があった場合、抗生物質の使用が必要となる - 日本語WordNet
He was granted the right to use a portion of the name of the shogun, Ietsuna, and changed his name to Tsunayoshi. 例文帳に追加
将軍家綱から偏諱を受け名を「綱吉」と改め、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(vi) Matters related to improvement of facilities provided for use of sorted collection 例文帳に追加
六 分別収集の用に供する施設の整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRODUCTION OF TANTALUM (V) NITRIDE PIGMENT, ITS PIGMENT AND USE OF THE PIGMENT例文帳に追加
窒化タンタル(V)顔料の製造方法、その顔料およびその使用 - 特許庁
USE OF PHTHALIDE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT AND PREVENTION OF DIABETES MELLITUS例文帳に追加
糖尿病の治療及び予防のためのフタリド誘導体の使用 - 特許庁
USE OF GLYCOSIDE OF MONO- AND DIACYLGLYCEROL AS ANTI-INFLAMMATORY AGENT例文帳に追加
抗炎症剤としてのモノ−およびジアシルグリセロールのグリコシドの使用 - 特許庁
Continuous use of the Antung-Mukden Railway should be allowed and a consortium of the two countries should be organized. 例文帳に追加
安奉線の使用権継続と両国共同事業化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
D. Use of IT for ensuring the effectiveness of information and communication 例文帳に追加
ニ. 情報と伝達の有効性を確保するためのITの利用 - 金融庁
USE OF ALKOXYL FLAVONE FOR REINFORCING FEELING IMPRESSION OF ALCOHOL例文帳に追加
アルコールの感覚印象を強くするためのアルコキシル化フラボンの使用 - 特許庁
SUPPORTED CATALYST, PRODUCTION METHOD THEREFOR, USE OF THE CATALYST, AND MOLDING OF THE CATALYST例文帳に追加
担持触媒、その製造法、該担持触媒の使用および成形体 - 特許庁
The use of "JR" as a prefix to the station's name is characteristic of JR West. 例文帳に追加
"頭にJR+地名"の駅名表記は、JR西日本独自のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dripper is placed on a circumferential edge part 5a of the opening of a cup 5 for use.例文帳に追加
カップ5の開口周縁部5aに載せて使用するドリッパー。 - 特許庁
TOPICAL USE OF KAPPA OPIOID AGONIST FOR TREATMENT OF OCULAR PAIN例文帳に追加
眼の痛みを治療するためのκオピオイド・アゴニストの局所使用 - 特許庁
USE OF BNP TYPE PEPTIDES FOR PREDICTING NECESSITY OF DIALYSIS例文帳に追加
透析の必要性を予測するためのBNP型ペプチド類の使用 - 特許庁
VENDING MACHINE FOR SELLING RIGHT OF USE FOR TRANSFER FUNCTION OF ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
電子メールの転送機能の利用権を販売する自動販売機 - 特許庁
SIMULTANEOUS PRODUCTION METHOD OF HIGH-PURITY 76BR, 77BR AND 79KR BY USE OF ISOTOPE SEPARATOR例文帳に追加
同位体分離器を用いた高純度76Br,77Br,79Krの同時製造方法 - 特許庁
COMMUNICATION MODULE CAPABLE OF SETTING BY USE OF FIRMWARE AND ITS METHOD例文帳に追加
ファームウェアによる設定が可能な通信モジュール及びその方法 - 特許庁
USE OF OSTEOPONTIN FOR TREATMENT AND/OR PREVENTION OF NEUROLOGIC DISEASE例文帳に追加
神経疾患の治療及び/又は予防のためのオステオポンチンの使用 - 特許庁
USE OF IONIC LIQUID FOR CONTROLLING STABILITY OF NUCLEIC ACID MOLECULE例文帳に追加
核酸分子の安定性を制御するためのイオン液体の利用 - 特許庁
To use effectively images of a plurality of medical photographing devices.例文帳に追加
複数の医療用撮影装置の画像を効率的に活用する。 - 特許庁
MIXTURE OF FIBER REACTIVE AZO DYE, PRODUCTION AND USE OF THE SAME例文帳に追加
繊維反応性アゾ染料の混合物、その製造及びその使用 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING COLLAGEN OF SCALLOP MANTLE AND USE OF THE COLLAGEN例文帳に追加
ホタテガイ外套膜のコラーゲン回収方法およびそのコラーゲンの用途 - 特許庁
POLYMORPHIC ALLELE OF CHROMOSOME DNA OF BREWER'S YEAST AND ITS USE例文帳に追加
醸造用酵母の染色体DNA多型アレルと、その利用 - 特許庁
At the same time, we will strengthen actions for promotion of use of generic drugs.例文帳に追加
また、後発医薬品の使用促進に係る取組を強化する。 - 厚生労働省
Once you have confirmed the contents of the collected items, use the raw material of the pacemaker例文帳に追加
回収品の中身を確認したら ペースメーカーの原材料で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the new zealand farmers use this as a way of getting rid of rabbits例文帳に追加
ニュージーランドの農民は この方法でウサギを駆除するからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evian (mineral water) and Vichy, well-known brand of bottled water, make use of hot spring water. 例文帳に追加
有名なエビアン(ミネラルウォーター)やヴィシーなども温泉水である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the use of spectroscopy to determine the masses of small electrically charged particles 例文帳に追加
小さな荷電粒子の質量を決定する分光学の使用 - 日本語WordNet
the internal and external use of water in the treatment of disease 例文帳に追加
病気の治療に内服用および外用として水を使うこと - 日本語WordNet
the use of ultrasonography to view structure in the back of the eye 例文帳に追加
目の後ろ側の構造を見るための超音波検査法の使用 - 日本語WordNet
the use of nuclear magnetic resonance of protons to produce proton density images 例文帳に追加
陽子密度のイメージを作り出す陽子の核磁気共鳴の使用 - 日本語WordNet
the earliest known period of human culture, characterized by the use of stone implements 例文帳に追加
人間の文化が最初に知られる時代、石器の使用が特徴 - 日本語WordNet
in the Edo era of Japan, printed material that explains news and other articles through the use of illustrations 例文帳に追加
江戸時代の,事件などを絵入りで説明した印刷物 - EDR日英対訳辞書
in classical Chinese poetry, the action of composing a poem by using the same rhyming characters as another poem makes use of 例文帳に追加
他の漢詩と同じ韻字を用いて漢詩を作ること - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
