| 意味 | 例文 |
of useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49905件
To release the list of window identifiers, use XFree.例文帳に追加
ウィンドウ ID のリストを解放するには、XFreeを使用すること。 - XFree86
Black, White, Solid,None, Root Determines what sort of window background to use. 例文帳に追加
Black, White, Solid, None, Rootどのウィンドウ背景を使うかを指定する。 - XFree86
BIODEGRADABLE COMPOSITION, AND MOLDED ARTICLE AND USE OF THE SAME例文帳に追加
生分解性組成物、その成形体および用途 - 特許庁
She had neither a prior criminal record nor any history of drug use.例文帳に追加
彼女には前科も薬物使用歴もなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ELECTRICITY GENERATING DEVICE, AND HYDROGEN CARTRIDGE FOR THE USE OF THE SAME例文帳に追加
発電装置およびこれに用いる水素カートリッジ - 特許庁
what is the good of―Where is the use of―learning such things? 例文帳に追加
こんなものを学んで何の利するところがあるか - 斎藤和英大辞典
・ to ensure that the use is within the extent necessary for the purpose of exam; 例文帳に追加
試験の目的上必要な限度であること - 経済産業省
i) Instructions regarding the use of e-Government recommended ciphers 例文帳に追加
(イ)電子政府推奨暗号の使用に関する指示 - 経済産業省
Enhance Socio-Economic Activities through the Use of ICT例文帳に追加
ICT利活用を通じた社会経済活動の向上 - 経済産業省
DUAL USE FLAG OF RED AND WHITE FOR ROAD TRAFFIC CONTROL例文帳に追加
道路交通誘導用の赤白自在の両用旗 - 特許庁
Babbage, of course, wanted to use proven technology例文帳に追加
しかしバベッジは確立した 技術を使いたいと望み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi. my cell phone just died. could I use one of yours?例文帳に追加
すみません 電話が壊れてて 貸してもらえます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`What IS the use of repeating all that stuff,' 例文帳に追加
「こんなの暗唱してもらってどうしろってゆーの?」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
A normalization coefficient is determined by use of a sum of the weight of the fuzzy filter.例文帳に追加
ファジーフィルタの重みの総和を使用して、正規化係数が決定される。 - 特許庁
To increase use efficiency of the installation space of the loading mechanism of a disk auto-changer.例文帳に追加
ディスクオートチェンジャーのローディング機構の設置スペース効率を向上させる。 - 特許庁
To prevent any accidental turning of a nozzle at the time of use of a spray container.例文帳に追加
スプレー容器の使用時におけるノズルの不測の回動を制止すること。 - 特許庁
Taps of a filter of the equalizer are adapted through use of a channel estimate.例文帳に追加
イコライザーのフィルターのタップはチャネル推定の使用を通じて適応される。 - 特許庁
USE OF FINE POWDER OF KONJAK AS FERMENTATION NUTRITION OF WOOD MATERIAL例文帳に追加
コンニャク飛び粉を木質資材の醗酵栄養源として使用する工法 - 特許庁
August 31: He resigned from the position of Kogo no miya gon no daibu (due to the issuance of an Imperial letter to permit use of "in" title). 例文帳に追加
7月28日皇后宮権大夫を辞任(院号宣下による) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve convenience in use of a pre-heating timer of a vaporizer of a vaporizing combustion apparatus.例文帳に追加
気化式燃焼装置の気化器の予熱タイマーの使い勝手を良くする。 - 特許庁
A calculation result of the simulation is browsed with the use of a web browser of a user terminal 2.例文帳に追加
シミュレーションの計算結果は、ユーザ端末2のWebブラウザで閲覧する。 - 特許庁
Order for Enforcement of the Act on Promotion of Use of Alternative Dispute Resolution 例文帳に追加
裁判外紛争解決手続の利用の促進に関する法律施行令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) Those who have lost the use of five fingers of one hand or four fingers of one hand including the thumb. 例文帳に追加
7 一手の五指又は拇指を併せ四指の用を廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation of Prospectus and Prohibition of Use of Prospectus, etc. Containing Fake Statement 例文帳に追加
目論見書の作成及び虚偽記載のある目論見書等の使用禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a comfortable sense of use by reducing the sense of fatigue of a keyboard operation.例文帳に追加
キーボード操作の疲労度を低くし快適な使用感を得るようにする。 - 特許庁
To effectively use the resources of BS by the number of registrations of the resources or the like.例文帳に追加
リソースのレジストレーション数等によりBSのリソースを有効に使用する。 - 特許庁
an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse 例文帳に追加
従業員、商品の配達、がらくたの撤去に使用する入口 - 日本語WordNet
He went by the name of Tsunatoyo after being granted permission to use a portion of the real name of his uncle Ietsuna TOKUGAWA. 例文帳に追加
伯父である将軍・家綱の1字を賜り、綱豊と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROCESS FOR PREPARATION AND USE OF DERIVATIVE OF ESTER OF α-METHYLENE-β-HYDROXY ACID例文帳に追加
α−メチレン−β−ヒドロキシ酸エステル誘導体の製造方法と使用 - 特許庁
ANTIBODY OF ED-B DOMAIN OF FIBRONECTIN, AND STRUCTURE AND USE OF THEM例文帳に追加
フィブロネクチンのED—Bドメインに対する抗体、それらの構造及び用途 - 特許庁
Much of the former collection contains exchanges of poems between nobles and prefers to use a narrative style of prose. 例文帳に追加
前者は貴族の贈答歌が中心で、物語化の傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanten is cut into cubes for use in anmitsu (a bowl of sweets containing boiled beans, cubes of agar gelatin and bits of fruit with a sweet syrup poured over them). 例文帳に追加
立方体状に裁断してあんみつの中に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This event is believed to be the origin of the Momote-sai festival (a Shinto ceremony for the first use of bow and arrow of the year) handed down in the prefecture. 例文帳に追加
これが同県に伝わる百手祭の由来とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
visual examination of the interior of a hollow body organ by use of an endoscope 例文帳に追加
内視鏡を使った体内の中空になっている臓器内部の検査 - 日本語WordNet
the act of making use of the surrounding landscape in the design of a garden 例文帳に追加
庭の外の景色を,自分の庭の一部であるかのように利用すること - EDR日英対訳辞書
a device that can produce an image of the inside of the human body through the use of {nuclear} magnetic resonance 例文帳に追加
核磁気共鳴を利用し,人体内部の断層像を得る装置 - EDR日英対訳辞書
NEW SPECIES OF ACROCARPOSPORA, METHOD OF PREPARING IODININ, AND USE OF IODININ例文帳に追加
アクロカルポスポラ(ACROCARPOSPORA)属の新種、ヨージニンを調製する方法、およびヨージニンの使用 - 特許庁
Every member will be given the privilege of free use of the sports facilities as of right.例文帳に追加
会員は当然スポーツ施設を無料で使用する特典を与えられる - Eゲイト英和辞典
.The location of the Terms of Secondhand Use is at the edge of the browser. 例文帳に追加
画面の隅の方に小さい字で利用規程が表示されている場合 - 経済産業省
• Periodical monitoring of the condition of use of information system handling personal data 例文帳に追加
・個人データを取り扱う情報システムの使用状況の定期的な監視 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)