「off-day」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I drink a little alcohol even if it isn't a day off. 例文帳に追加

私は休日ではなくても少しお酒を飲みます。 - Weblio Email例文集

Today I had the day off work for the first time in a while. 例文帳に追加

私は今日は久し振りに仕事が休みでした。 - Weblio Email例文集

Thank you for emailing me during your time off the other day. 例文帳に追加

先日は休暇の間にメールをくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I took the day off work today due to a high fever. 例文帳に追加

私は今日は高熱が出たため仕事を休みました。 - Weblio Email例文集

He has the day off today and is scheduled to go to work on Wednesday. 例文帳に追加

彼は本日休みで水曜日に出社予定です。 - Weblio Email例文集

I am going to take the day off from walking the dog since it is raining. 例文帳に追加

今日は雨なので犬の散歩はお休みします。 - Weblio Email例文集

She is sick today so please allow her to have the day off.例文帳に追加

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。 - Weblio Email例文集

I think I should play golf on my next day off. 例文帳に追加

私は次の休日はゴルフをするべきだと思います。 - Weblio Email例文集

The other day a certain first broadcast got off time by 4 hours suddenly, too!例文帳に追加

この前も初回放送が突然4時間ズレたし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that i'd show him off one day...例文帳に追加

いつか 絶対見返してやるんだって 思ってたけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jesus christ! how're you gonna get off the phone and just go about your day after this, huh?例文帳に追加

電話を切って いつもの日常に帰るんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day, nara kazuko jumped off from the rooftop of her condo.例文帳に追加

<その日 奈良和子が マンションの屋上から飛び降りた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the opening of the restaurant tomorrow can we take the day off例文帳に追加

明日のレストランの開店 休ませてほしいんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you able to fully enjoy your atlonglast, solitary day off?例文帳に追加

久しぶりの独りぼっちの休日 満喫できました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were you maybe half an hour a day turn off the cell phone.例文帳に追加

俺がお前なら 日に30分は 電話もメールも切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, a day! how long does it take them to fall off?例文帳に追加

「1日も!? 睾丸が落ちるのにはどれくらいかかるんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't have a choice. I couldn't take a day off on a weekday.例文帳に追加

しょうがないでしょ。 平日 休み 取れないんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about giving him the day off today? that's no good.例文帳に追加

今日は お休みにしたらどうですか ダメですよ それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just calculated it, and this is your first day off in 265 days!例文帳に追加

今計算したら 今日は君の265日ぶりの休日だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He, um... took a day off earlier this week, to go up to the cabin.例文帳に追加

今週の初めに休んだ 山小屋に行くために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could be our friend from last night decided to take the day off.例文帳に追加

昨夜から 休暇を取る事に 決めたかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has a good drink, goes off and hides for the rest of the day.例文帳に追加

おいしい水を飲み 残りの日を隠れて過します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professor torii, I sorry to bother you on your day off.例文帳に追加

あっ 鳥井教授 お休みの日に申し訳ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now I'm training in preparation for the day we set off. 例文帳に追加

只今、僕は旅立ちの日に向けて修業中です。 - Tanaka Corpus

I have a headache, and I would like to take a day off today. 例文帳に追加

頭痛がするので今日は休みたいと思います。 - Tanaka Corpus

The nurses were run off their feet every day. 例文帳に追加

看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。 - Tanaka Corpus

Every other week, Tom's company gives him a second day off work.例文帳に追加

トムは隔週休２日制の会社に勤めてるんだ。 - Tatoeba例文

Because my stomach was upset, I took a day off school.例文帳に追加

お腹の調子が悪かったので、学校を休みました。 - Tatoeba例文

Right now I'm training in preparation for the day we set off.例文帳に追加

只今、僕は旅立ちの日に向けて修業中です。 - Tatoeba例文

I have a headache, so I would like to take a day off today.例文帳に追加

頭痛がするので今日は休みたいと思います。 - Tatoeba例文

The nurses were run off their feet every day.例文帳に追加

看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。 - Tatoeba例文

Do you have work tomorrow? Or do you have the day off?例文帳に追加

あなたは明日は仕事ですか、それとも休みですか。 - Weblio Email例文集

I had a fever today so I took the day off of work. 例文帳に追加

私は今日は熱が出たので会社を休みました。 - Weblio Email例文集

Tomorrow is a day off, so I want to take it easy and relax. 例文帳に追加

私は明日は休みなのでゆっくり休みたいです。 - Weblio Email例文集

I have to take the day off from class today too.例文帳に追加

私は今日も授業を休まなければなりません。 - Weblio Email例文集

A few of my team members are working on their day off. 例文帳に追加

私のチームの何人かは休日出勤しています。 - Weblio Email例文集

I've worked in Japan for over twenty years without taking a day off. 例文帳に追加

私は、20年以上日本で休みなく働きました。 - Weblio Email例文集

Thanks to you, I was able to spend a nice day off. 例文帳に追加

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。 - Weblio Email例文集

The Doll Festival used to be a day to ward off evil spirits.例文帳に追加

ひな祭りは昔は厄払いの日だったそうです。 - 時事英語例文集

I'm excited to see a friend tomorrow on my day off!例文帳に追加

明日の休みに、友人と会えるのでワクワクしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have told you before, but I will take a day off on Friday.例文帳に追加

もう言ったでしょうが、金曜日に休暇をとります。 - Weblio Email例文集

Today was my day off for the first time in ages, so I slept a lot. 例文帳に追加

私は今日は久し振りの休みで、沢山寝ました。 - Weblio Email例文集

I took the day off because I was sick, but my cousin came. 例文帳に追加

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。 - Weblio Email例文集

I have a bit of a headache today so I'll take the day off. 例文帳に追加

私は今日は頭が少し痛いのでお休みします。 - Weblio Email例文集

Today was a usual day off for me, with nothing out of the ordinary.例文帳に追加

今日はいつものように何も変わらない休日だった。 - Weblio Email例文集