「offer help」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I couldn't help but turn down his offer.例文帳に追加

私は彼の要求を断った。 - Tatoeba例文

Tom didn't offer to help us.例文帳に追加

トムは僕らに助けを求めなかった。 - Tatoeba例文

He made an spontaneous offer of help. 例文帳に追加

彼は自発的に援助を申し出た。 - Tanaka Corpus

He made a spontaneous offer of help.例文帳に追加

彼は自発的に援助を申し出た。 - Tatoeba例文

He accepted an offer to help.例文帳に追加

彼は援助の申し出を承諾した - Eゲイト英和辞典

Able to face you on equal footing and ask for help or offer help.例文帳に追加

対等に 顔をつきあわせ 助けを乞い 助けになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just here to offer help.例文帳に追加

私は手助けするためにだけ ここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He declined my offer of help. 例文帳に追加

彼は私の援助の申し出を断わった. - 研究社 新英和中辞典

I can't help but to accept that offer.例文帳に追加

私はそのお申し出を受けざるを得ない。 - Weblio Email例文集

She rejected his offer of help. 例文帳に追加

彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。 - Tanaka Corpus

Decline his offer to help me. 例文帳に追加

私を助けようという彼の申し出を断る。 - Tanaka Corpus

She rejected his offer of help.例文帳に追加

彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。 - Tatoeba例文

She turned down our offer of help. 例文帳に追加

彼女は私達の援助の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

She turned down our offer of help.例文帳に追加

彼女は私達の援助の申し出を断った。 - Tatoeba例文

I couldn't offer them any direct help.例文帳に追加

私が直接 彼らを助けることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't help turning down his offer. 例文帳に追加

私は彼の申し込みを断らざるを得なかった。 - Tanaka Corpus

She turned down our offer of help. 例文帳に追加

この所は私たちの援助の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

I expected him to offer some help. 例文帳に追加

私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。 - Tanaka Corpus

She turned down our offer of help.例文帳に追加

この所は私たちの援助の申し出を断った。 - Tatoeba例文

I couldn't help but turn down his offer.例文帳に追加

私は彼の申し込みを断らざるを得なかった。 - Tatoeba例文

I expected him to offer some help.例文帳に追加

私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。 - Tatoeba例文

He felt himself called upon to offer his help. 例文帳に追加

彼は何か手伝いをしなければならないと感じた. - 研究社 新英和中辞典

He rejected her offer to help. 例文帳に追加

彼は彼女の援助しようという申し出を断わった. - 研究社 新英和中辞典

If you are told to offer a help on children's corner, then just do so.例文帳に追加

児童コーナーを手伝えと言われたら するんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She refused my offer to help her. 例文帳に追加

彼女は援助しようという私の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

I'll offer him what help I can. 例文帳に追加

私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。 - Tanaka Corpus

She refused my offer to help her.例文帳に追加

彼女は援助しようという私の申し出を断った。 - Tatoeba例文

I'll offer him what help I can.例文帳に追加

私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。 - Tatoeba例文

to offer to do something or help without payment or reward 例文帳に追加

報酬を受けずに自発的に助けたり何かをする - EDR日英対訳辞書

I respectfully accepted [politely declined] their offer to help. 例文帳に追加

私は彼らの援助の申し出を丁重に受けた[断った]. - 研究社 新和英中辞典

I intend to decline his offer to help me.例文帳に追加

私を助けようという彼の申し出を断るつもりです。 - Tatoeba例文

It was merciful of them [They were merciful] to offer help. 例文帳に追加

助力を申し出てくれるとは彼らは情け深かった. - 研究社 新英和中辞典

He rejected my offer of help.例文帳に追加

彼は私の援助の申し入れを頑として受け入れなかった - Eゲイト英和辞典

Our offer to help stems from a selfish reason.例文帳に追加

我々の非常に身勝手な理由で 手伝いを申し出ております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could offer her no more help than alois was able to 114 years ago.例文帳に追加

114年前のアロイスと同様 我々には何もできないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He insulted her by refusing her offer of help. 例文帳に追加

彼は彼女からの援助の申し出を断わって彼女を侮辱した. - 研究社 新英和中辞典

Senator amidala suggested we offer you training to help hone your skills with a blaster really?例文帳に追加

アミダラ議員があなたにトレーニングする との提案をあげた 本当に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was ungrateful enough [so ungrateful as] to reject my kind offer to help him. 例文帳に追加

あいつはせっかく助けてやろうとした人の好意を踏みにじった. - 研究社 新和英中辞典

Because he didn't want to lose face he refused my offer to help him. 例文帳に追加

彼は面目を失いたくなかったので、私の援助の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.例文帳に追加

彼は面目を失いたくなかったので、私の援助の申し出を断った。 - Tatoeba例文

We offer strategic management consulting to help your company grow faster. 例文帳に追加

貴社の成長を速めるための戦略的経営コンサルティングを提供いたします。 - Weblio英語基本例文集

What do you have to offer in return for my word that i'll help you send our army north?例文帳に追加

貴方は何を提供する? 代償として 私は軍隊の北への派遣を 助力しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To efficiently offer information desired by a user by properly estimating the context of help information at the time of demanding help even when a long operation is being executed.例文帳に追加

長い操作が行われている場合でも、ヘルプ要求時にヘルプ情報の文脈を適切に推定し、ユーザの所望する情報を効率的に提供する。 - 特許庁

Since soba restaurants in the Kansai area commonly offer tenkasu, along with other free condiments, on the help-yourself basis, the specific term 'Tanuki soba' does not exist for the most part. 例文帳に追加

天かすは薬味同様に自由に入れられるようにした店が一般的であるため、特に名称がない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system which can offer a chance where a person wanting to contribute to other persons can timely meet a person wanting the help of other persons.例文帳に追加

他人への貢献を希望する者と、他人の助けを求める者とがタイムリーに出会える機会を提供できるシステムの実現。 - 特許庁