「oil pan」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

UNIT OF OIL PAN AND AUTOMATIC TRANSMISSION CONTAINING THE UNIT例文帳に追加

オイルパンのユニットおよびそれを含む自動変速機 - 特許庁

The oil pan separator 3 includes an attachment part 3c to an oil pan 12 and an impact absorbing part 3d.例文帳に追加

オイルパンセパレータ（３）は、オイルパン（１２）への取付部（３ｃ）と、衝撃吸収部（３ｄ）とを有している。 - 特許庁

An internal space S is formed on an oil pan 21 so that the space S penetrates this oil pan 21 in a vertical direction.例文帳に追加

オイルパン２１に、このオイルパン２１を上下方向に貫通する内方空間Ｓを形成する。 - 特許庁

To provide an oil pan for an engine which can reduce emission noise and manufacture of the light-weight oil pan can be compatible to a high-order grade.例文帳に追加

放射音低減と軽量化とを高次元に両立し得るエンジンのオイルパンを提供する。 - 特許庁

Put the meat in the frying pan after the oil has spread. 例文帳に追加

フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。 - Tanaka Corpus

Put the meat in the frying pan after the oil has spread.例文帳に追加

フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。 - Tatoeba例文

Dripping lubricating oil is stored in a lower side oil pan 5, is pumped up by an oil pump 12 and is collected to the upper side oil pan 7 again.例文帳に追加

滴下した潤滑油は下側オイルパン（５）内に貯留し、オイルポンプ（１２）によって汲み上げられ、再び上側オイルパン（７）に回収される。 - 特許庁

OIL PAN FOR STRUCTURE PROVIDED WITH INTEGRAL OIL FILTERING AND COOLING-SYSTEM例文帳に追加

一体型のオイルろ過及び冷却システムを備えた構造用オイルパン - 特許庁

By the deformation of a connection 13, this oil pan has the two-layer structure formed by an oil pan body 11 and an exterior portion 12 at low oil temperature and has the single layer structure formed by the oil pan body 11 and exterior portion 12 at the high oil temperature.例文帳に追加

連結部１３の変形により、低油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が二層構造となり、高油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が一層構造となる。 - 特許庁

Underside of the oil pan upper 41 is closed by the oil pan lower 42, and a second oil reservoir space B is formed by the both.例文帳に追加

オイルパンロア４２によってオイルパンアッパ４１の下側を閉鎖し、この両者によって第２オイル貯留空間Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide an oil pan quickly returning lubricating oil to the deepest part of the oil pan without setting up a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を設けることなく速やかにオイルパンの深底部に潤滑油を戻すことが可能なオイルパンを提供する。 - 特許庁

To provide an oil pan capable of reducing noise from the oil pan by preventing resonance of the oil pan with vibration in a low frequency region generated by an engine component during idling or attenuating resonance of the oil pan with preventing increase of cost.例文帳に追加

コストを抑えて、アイドリング中にエンジン部品が発する低周波域の振動とオイルパンの共振を防ぎ、またはオイルパンの共振を減衰して、オイルパンからの騒音を低減させることのできるオイルパンを提供する。 - 特許庁

A partition wall 32 of a first oil pan 3 and a third oil pan 5 partition a recessed first chamber 6 from a second chamber 7 located therearound via an outer wall 31 of the first oil pan 3 and the inside of a second oil pan 4.例文帳に追加

第１のオイルパン３の仕切壁３２及び第３のオイルパン５は、第１のオイルパン３の外壁３１及び第２のオイルパン４の内側で、凹状の第一室６と、その周辺に位置する第二室７と、を仕切る。 - 特許庁

To improve dust removing efficiency by dust removing oil by restraining rocking of an oil pan without complicating a structure of the oil pan even in the structure for freely removing the oil pan.例文帳に追加

オイルパンを取り外し自在とした構造であっても、オイルパンの構造を複雑化することなく、オイルパンの揺動を抑制し、除塵用オイルによる除塵効率を向上させる。 - 特許庁

An oil suction port 45 for sucking the oil O inside of the oil pan 21 is protruded lower than a lower surface 42 of the oil strainer 40 itself facing the oil pan 21.例文帳に追加

そして、オイルパン２１内のオイルＯを吸入するオイル吸入口４５を、オイルストレーナ４０自体のオイルパン２１に対向する下面４２より下方へ突出させている。 - 特許庁

To facilitate die-cast or casting of an oil pan, when an oil filter mounting part with respect to an oil filter is integrally disposed to the oil pan and a boss part for mounting a component for the inside of the oil pan such as a baffle plate is integrally disposed to a portion in the oil pan out of the oil filter mounting part.例文帳に追加

オイルパン１に，オイルフィルタ７に対するオイルフィルタ取付け部６を一体に設け，このオイルフィルタ取付け部のうちオイルパン内の部分に，バッフルプレート１８等のオイルパン内用部品を取付けるためのボス部１７を一体に設ける場合に，前記オイルパンのダイキャスト又は鋳造を容易にする。 - 特許庁

The oil pan structure is provided with an oil pan 12 including an oil receiving surface 21 and storing oil supplied to an automatic transmission, and a strainer 32 including the oil suction port 33 provided with opposing to the oil receiving surface 21 and sucking oil stored in the oil pan 12.例文帳に追加

オイルパン構造は、オイル受け面２１を有し、自動変速機に供給するオイルを貯留するオイルパン１２と、オイル受け面２１に対向して配設されたオイル吸い込み口３３を有し、オイルパン１２に貯留されたオイルを吸引するストレーナ３２とを備える。 - 特許庁

Part of oil dropped on an upper face of the valve body 3 passes through the through-hole 11 and is returned to the oil pan 2, so that the oil is quickly returned to the oil pan 2 even if the viscosity of oil is high, for example, when the oil temperature is low, and the lowering of the oil level in the oil pan 2 is suppressed.例文帳に追加

これにより、バルブボディ３の上面に滴下したオイルの一部が貫通穴１１を通ってオイルパン２へ戻されるため、オイル低温時などオイルが高粘度であっても、オイルパン２へのオイルの戻りが早まり、オイルパン２の油面の低下が抑えられる。 - 特許庁

A heat sink formed as a separate body of the oil pan is mounted on a lower surface of the oil pan on the automatic transmission furnished with the oil pan 20 to reserve working oil of the automatic transmission 10 and the heat sink 30 to emit heat of the working oil reserved in the oil pan.例文帳に追加

自動変速機１０の作動油を貯留するオイルパン２０と、オイルパンに貯留された作動油の熱を放出するためのヒートシンク３０とを備えた自動変速機において、前記オイルパンと別体に形成した前記ヒートシンクを前記オイルパン下面に取り付けた。 - 特許庁

The oil reservoir 14 is formed in an upper case 12 of the oil pan 11.例文帳に追加

オイルパン１１のアッパケース１２には、オイル溜まり１４が形成されている。 - 特許庁

To provide an engine having an oil pan with increased capacity for storing a large amount of oil.例文帳に追加

オイルパン内のオイル量を多くすることができるエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular transmission allowing oil to be smoothly returned to an oil pan.例文帳に追加

オイルが円滑にオイルパンに戻される車両用変速機、を提供する。 - 特許庁

The oil pan 30 receives the oil L scraped up by the counter gear 4.例文帳に追加

油受け３０は、カウンタギヤ４によって掻き上げられた油Ｌを受け取る。 - 特許庁

An oil pan lower 15 having a thin tray shape sandwiching an oil pan upper 14 is secured to the lower side of a cylinder block 11.例文帳に追加

シリンダブロック１１の下方に、オイルパンアッパ１４を挟んで薄皿状をなすオイルパンロア１５を取り付ける。 - 特許庁

An oil pan separator 32 is disposed in the oil pan 30 for dividing an internal space of the oil pan 30 into a first chamber 30a and a second outer chamber 30b.例文帳に追加

オイルパン３０の内部には、当該オイルパン３０の内部の空間を第１室３０ａとその外側の第２室３０ｂとを仕切るオイルパンセパレーター３２が配置されている。 - 特許庁

FASTENER OF BAFFLE PLATE FOR OIL PAN AND FASTENING METHOD例文帳に追加

オイルパン用バッフルプレートの締結具および締結方法 - 特許庁

The steel plate 20 is arranged above an oil pan 17.例文帳に追加

鋼板２０は、オイルパン１７の上方に配置されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FIXING MEMBER IN OIL PAN例文帳に追加

オイルパン内に部材を固定する方法及び固定装置 - 特許庁

The oil pan deepest section projects downward from the opening.例文帳に追加

オイルパン最深部は、開口部から下方に突出する。 - 特許庁

The cooler of the engine for the motorcycle comprises an oil cooling pipe 25 provided at a site dipped in the oil in the oil pan 21.例文帳に追加

オイルパン２１内であってオイル中に浸漬する部位にオイル冷却用パイプ２５を設ける。 - 特許庁

A baffle plate 60 is arranged above an oil storage part 17 of an oil pan 10 for storing oil.例文帳に追加

オイルが貯留されるオイルパン１０の油溜め部１７の上方にバッフルプレート６０を設ける。 - 特許庁

The oil supply device is used for sucking oil stored in the oil pan and supplying the same.例文帳に追加

オイル供給装置は、オイルパンに貯留されたオイルを吸入し、供給する為に用いられる。 - 特許庁

The oil collected by the metal mesh is returned to an oil pan 40 by passing through the oil return passage 61.例文帳に追加

メタルメッシュで収集されたオイルはオイル戻し通路６１を通ってオイルパン４０に戻される。 - 特許庁

To provide a double tank type oil pan structure capable of quickly rising temperature of engine oil and reducing damage of a resin made oil separator arranged inside of an oil pan when the oil pan collides against a projection.例文帳に追加

エンジンオイルの早期昇温が可能で、オイルパンが突起物に衝突したときのオイルパン内部に配置された樹脂製のオイルパンセパレータの損傷を軽減できる二槽式のオイルパン構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This engine oil temperature control device includes an oil amount regulation means 31a regulating the amount of oil supplied to an engine body 10 by regulating the amount of oil returned to an oil pan 32, of oil from the oil pan 32 circulated in an oil cooler 30.例文帳に追加

オイルクーラ３０内を流通したオイルパン３２からのオイルのうちオイルパン３２に戻すオイルの量を調整することでエンジン本体部１０に供給されるオイルの量を調整可能なオイル調量手段３１ａを備える。 - 特許庁

To inhibit scattering of lubrication oil caused by wind pressure or the like inside an oil pan.例文帳に追加

オイルパン内部の風圧等によって生じる潤滑油の飛散を防止する。 - 特許庁

Oil component flowing down from the filter 38 is collected in the oil pan 50.例文帳に追加

すなわち、フィルタ３８から流下する油分等は、オイルパン５０に回収される。 - 特許庁

A power generating means generates power utilizing relief pressure of oil returned to an oil pan.例文帳に追加

発電手段は、オイルパンに戻されるオイルのリリーフ圧を利用して発電する。 - 特許庁

To suck oil from an oil pan to a crank case side with a simple and compact structure.例文帳に追加

簡易且つコンパクトな構造でオイルパンからクランクケース側にオイルを吸引する。 - 特許庁

The oil pump 49 is installed near the front of the oil pan 29, viewed on the plan.例文帳に追加

このオイルポンプ４９を、平面視で、オイルパン２９の前部近傍に配置する。 - 特許庁

Restraining structure 8 restraining movement of oil in the oil pan 2 is disposed to a strainer main body 4 housing an oil filter 3, in the oil strainer 2 sucking the oil in the oil pan 1 under the engine E.例文帳に追加

エンジンＥ下部のオイルパン１内のオイルを吸い込むオイルストレーナ２におけるオイルフィルタ３を収納するストレーナ本体４に、オイルのオイルパン２内での移動を抑制する抑止構造体８を設ける。 - 特許庁

The lubricating section 200 receives a working oil cooled by the oil cooler 180 from an oil passage 190 as a lubricating oil, and exhausts the oil to the oil pan 100.例文帳に追加

潤滑部２００は、オイルクーラ１８０によって冷却された作動油を潤滑油として油路１９０から受け、オイルパン１００へ排出する。 - 特許庁

This oil pan comprises: an oil pan body mounted to the lower surface of the crankcase of the engine and molded preferably by an aluminum alloy; and an oil reservoir of sheet metal mounted to a lower surface of the oil pan body.例文帳に追加

オイルパンを、エンジンのクランクケース下面に装着される好ましくはアルミニウム合金で鋳造されたオイルパン本体と、同オイルパン本体下面に装着された板金製のオイル溜とから構成する。 - 特許庁

To provide an oil pan with configuration in which a function equivalent to conventional two-tank oil pan can be performed with a simple configuration, with respect to an oil pan formed such that the interior is partitioned into a plurality of oil reservoir spaces.例文帳に追加

内部が複数のオイル貯留空間に仕切られて成るオイルパンに対し、簡単な構成で従来の２槽式のオイルパンと同等の機能を発揮することができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an oil amount adjusting device capable of reducing a residual oil amount remaining in an oil pan during oil discharge, and improving workability during oil pan disassembling.例文帳に追加

オイル排出の際にオイルパン内に残留する残油量をより低減することができ、また、オイルパン分解の際の作業性が向上するオイル量調整装置を提供する。 - 特許庁