「on the right-side of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is not yet forty―on this side of forty―on the right side of forty―on the sunny side of forty. 例文帳に追加

まだ四十の坂を越さない - 斎藤和英大辞典

He is still on the right side of forty.例文帳に追加

彼はまだ４０歳以下だ。 - Tatoeba例文

Taro is on the right side of his mother.例文帳に追加

太郎はお母さんのお気に入りだ。 - Tatoeba例文

a gallery on the right side of a flower garden 例文帳に追加

花道の右側の観客席 - EDR日英対訳辞書

He is still on the right side of forty. 例文帳に追加

彼はまだ４０歳以下だ。 - Tanaka Corpus

Taro is on the right side of his mother. 例文帳に追加

太郎はお母さんのお気に入りだ。 - Tanaka Corpus

Right after that, peasants stationed on the right side of the Watarase-gawa River joined the procession. 例文帳に追加

直後、渡良瀬川右岸の農民らと合流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right support plate 5 is provided apart from the right side panel 3b on the right side of the right side panel 3b of the inner case 3.例文帳に追加

右支持板５は、内ケース３の右側板3bの右側に該右側板3bに対して離間して立設される。 - 特許庁

The nincho then moves in front of the shoku, faces the shrine, kicks the shoku with his right foot and stands on the side of suekata (followers, seated on the right side of the niwabi at Mikagura). 例文帳に追加

ついで人長が軾の前に行き神殿に向いて右足で軾を蹴って末方に着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called Migimae, which literally means right-side before, because the right-hand side is wrapped over the body before the left-hand side, and not because the right-hand side is put on top of the left-hand side. 例文帳に追加

このことを、左よりも右を（空間的ではなく）時間的に前に体につけることから、右前という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chashaku is put on the right side of the chakin on the lid. 例文帳に追加

茶巾の右側には茶杓を乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A right mirror surface 64 capable of reflecting the right-side decoration member 50 is provided on the inner surface at the right-side wall 44a of the right frame part 44.例文帳に追加

右枠部４４の右側壁４４ａにおける内面に、右側部装飾部材５０を映し出し得る右鏡面６４が設けられる。 - 特許庁

from the perspective of home plate, the area of a baseball field that is on the right side 例文帳に追加

野球で,本塁から見て右方の外野 - EDR日英対訳辞書

Migi-do (strike on the right side of the trunk of the body) is used in most cases in principle. 例文帳に追加

原則右胴が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My wife sleeps on the bed at the right side in the back of the room.例文帳に追加

妻は右奥のベッドで寝ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

in Noh, the the area at the right side of the stage, on the side of the pillar called 'wakibashira' 例文帳に追加

能舞台において,脇座という,ワキ役の座る位置 - EDR日英対訳辞書

the action of {signing one's signature} on the right-hand side of a document 例文帳に追加

文書の右端に花押を書くこと - EDR日英対訳辞書

written marks on the right and left side of characters within a Japanese tanka piem used for evaluation of the poem例文帳に追加

歌の評点で左右の肩に打つ点 - EDR日英対訳辞書

Turn right and you'll see the building on the left side of the road. 例文帳に追加

右に曲がれば道の左手に建物が見えるよ. - 研究社 新和英中辞典

In the United States, cars drive on the right side of the road.例文帳に追加

アメリカでは、車は右を走ります。 - Tatoeba例文

In the U.S. they drive on the right hand side of the road.例文帳に追加

アメリカでは道路の右側を運転する - Eゲイト英和辞典

The outlets are located on the east (right) side of the stage.例文帳に追加

コンセントは、舞台の東側(右側)にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The unmanned helicopter is provided with a left side nozzle 24 and a right side nozzle 25 on the left and the right at a lower part of an airframe 2.例文帳に追加

機体２の下方かつ左右両側方に左側ノズル２４と右側ノズル２５とを備える。 - 特許庁

You should sit on the right hand side of the church. 例文帳に追加

教会の右側に座らなくてはならない。 - Weblio Email例文集

There is a large room on the right side of the narthex. 例文帳に追加

ナルテックスの右側に大きな部屋がある。 - Weblio英語基本例文集

Americans drive on the right side of the road. 例文帳に追加

アメリカ人は道の右側を運転する. - 研究社 新英和中辞典

In America, cars drive on the right side of the road.例文帳に追加

アメリカでは、車は右側通行です。 - Tatoeba例文

In America, cars drive on the right side of the road.例文帳に追加

アメリカでは、車は右を走ります。 - Tatoeba例文

flounders with both eyes on the right side of the head 例文帳に追加

頭部の右側に両目があるカレイ - 日本語WordNet

they always sat on the right side of the church 例文帳に追加

彼らはいつも教会の右側に座った - 日本語WordNet

a person who is on the right-hand side of the dealer in a card game 例文帳に追加

トランプ遊びで,親の右隣の人 - EDR日英対訳辞書

There is a parking‐lot on the right side of the building.例文帳に追加

その建物の右側に駐車場がある - Eゲイト英和辞典

The man seemed to be on the right side of forty.例文帳に追加

その男は40歳未満のように見えた - Eゲイト英和辞典

For the past few months, I've been experiencing pain on the inner side of my right elbow.例文帳に追加

過去数ヶ月、右の肘の内側が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In America cars drive on the right side of the road. 例文帳に追加

アメリカで車は右側通行です。 - Tanaka Corpus

Izumiya Hakubai-cho Branch: On the right (south) side of the station 例文帳に追加

イズミヤ白梅町店-駅南側すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A step part 24 is formed on the right side of the bar 20.例文帳に追加

バー２０の右側には、段差部２４が形成されている。 - 特許庁

And it is all on the right side of the pipe. 例文帳に追加

しかもこいつは右側がこげている。 - Conan Doyle『黄色な顔』

located on the right side of a ship or aircraft 例文帳に追加

船または航空機の右側にある - 日本語WordNet

bags kept on the left and right side of a horse saddle, called saddle bags 例文帳に追加

馬の鞍の左右につける袋 - EDR日英対訳辞書

a side door on the right of a Noh stage called {"Okubyoguchi"} 例文帳に追加

憶病口という,能舞台の囃座の右にある切戸口 - EDR日英対訳辞書

a symbol placed on the upper right side of kana to indicate a voiced sound 例文帳に追加

半濁音を示す,仮名の右肩につける印 - EDR日英対訳辞書

I have a severe pain on the right side of my tummy.例文帳に追加

おなかの右側に激しい痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hair dye is on the right side of this aisle.例文帳に追加

白髪染めはこの通路の右側にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yesterday, I suddenly felt pain on the right side of my scrotum.例文帳に追加

昨日、陰嚢の右側に痛みを感じました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文