| 例文 |
on-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8557件
Afterwards, the virtual scan code is converted to the real scan code of the keyboard on the side of the managing object scan code.例文帳に追加
その後、仮想スキャンコードを管理対象ワークステーション側のキーボードの実スキャンコードに変換する。 - 特許庁
A code identity code(code ID) 22 is calculated based on the loaded RR14 and id 20.例文帳に追加
コードアイデンティティ(コードID)22は、ロードされたRR14およびid20に基づいて、計算される。 - 特許庁
To securely specify a creator of a license code on the basis of a license code.例文帳に追加
ライセンスコードに基づいてライセンスコード作成元を確実に特定する。 - 特許庁
Special provision on the proviso in Article 5 of the Penal Code 例文帳に追加
刑法第五条ただし書の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing4.3: Getting Distcc on the new box # USE='-*' emerge --nodeps sys-devel/distcc 例文帳に追加
コード表示4.3:distccをコンピュータにインストール - Gentoo Linux
compile a code with symbolic debugging on 例文帳に追加
記号デバッグをオンにしてコードをコンパイルする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The QR code is a black-on-white code indicated on a seal measuring 1 by 1 meters.例文帳に追加
このQRコードは、1m×1mの大きさのシールに、白地に黒色で表示する。 - 特許庁
When receiving the bar code data from a bar code scanner, a merchandise sales data processing apparatus identifies whether the bar code data is one from a main bar code itself including a merchandise identification code or one from a bar code which is formed by adding the add-on bar code to the main bar code by data of a prescribed digit of the main bar code.例文帳に追加
バーコードスキャナからバーコードデータを受取ると、そのバーコードデータが商品識別コードを含むメインバーコード単体のものかメインバーコードにアドオンバーコードを付加したバーコードのものかをメインバーコードの所定桁のデータにより識別する。 - 特許庁
Code Listing5.1: Filesystem information # mount/dev/hdb2 on / type ext3 (rw)none on /proc type proc (rw)none on /dev/pts type devpts (rw,gid=5,mode=620)none on /dev/shm type tmpfs (rw,nodev,nosuid,noexec)# df -h Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on/dev/hdb2 4.0G 1.9G 2.4G 82% /none 38M 0 38M 0% /dev/shm 例文帳に追加
コード表示5.1:ファイルシステムの情報 - Gentoo Linux
A truncation code quantity setting section 304 sets again a truncated code quantity on the basis of the object code quantity and the residual code quantity.例文帳に追加
打ち切り符号量設定部304は、目標符号量と余剰符号量とを基にして、打ち切り符号量を設定する。 - 特許庁
A local government official under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制下の地方行政官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lock it down. code black on all doors and elevators.例文帳に追加
コード・ブラックだ 扉とエレベーターを施錠しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RADIO COMMUNICATION SYSTEM USING SECONDARY SYNCHRONOUS CODE BASED ON PRIMARY SYNCHRONOUS CODE例文帳に追加
1次同期コードの値に基づく2次同期コードを使用する無線通信システム - 特許庁
To provide a code reader which reads a code (e.g. two-dimensional code) marked (dotted) on metal, etc.例文帳に追加
本発明は、金属等にマーキング(ドット)されたコード(例えば、2次元コード)を読み取るコードリーダを提供する。 - 特許庁
The image code is preferably a bar code or QR code drawn on a road in the indoor facility.例文帳に追加
画像コードは、好ましくは、前記屋内施設内の路面に描かれたバーコード若しくはQRコードである。 - 特許庁
The code determining section 25 determines a code based on a pressed key in a keyboard 6 for code detecting.例文帳に追加
コード判別部25は、コード検出用鍵盤6のうちの押鍵された鍵に基づいてコードを判別する。 - 特許庁
It is determined whether an add-on bar code is added to a main bar code (S64), and when an add-on bar code is added (S64:Yes), the main bar code and add-on bar code are read and output to a computer (S70).例文帳に追加
アドオンバーコードがメインバーコードに付加されているかを判断し(S64)、アドオンバーコードが付加されている場合には(S64:Yes)、メインバーコード及びアドオンバーコードを読み取りコンピュータへ出力する(S70)。 - 特許庁
A power source code setting part 101 sets a continuous code consisting of a normal power source code and a specific code, as a control code for power on/off, out of remote control codes and stores the continuous code in a memory 26.例文帳に追加
電源コード設定部101は、リモコンコードのうち電源をオン/オフする制御コードとして通常の電源コードと特定のコードからなる連続コードを設定し、メモリ26に記憶する。 - 特許庁
To provide a power-ON system which starts on selecting one power-ON code.例文帳に追加
一つのパワーオンコードを選択して始動するパワーオンシステムを提供する。 - 特許庁
In an image processing apparatus, a code selector 410 compares code data based on a reversible model with a code amount of code data based on an irreversible model, and selects the one with the smaller code amount.例文帳に追加
符号選択部410は、可逆モデルに基づく符号データと、非可逆モデルに基づく符号データの符号量とをそれぞれ比較して、符号量の少ない方を選択する。 - 特許庁
PRINTING OF GPS COORDINATE BAR CODE ON DELIVERY ARTICLE例文帳に追加
配達物へのGPS座標のバーコード印刷 - 特許庁
ON-THE-FLY GENERATION OF MULTIMEDIA CODE FOR IMAGE PROCESSING例文帳に追加
画像処理用マルチメディアコードのオンザフライ発生 - 特許庁
Action on Checks; Article 367 of the Code 例文帳に追加
小切手訴訟・法第三百六十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing3.9: Starting the dhcp server on the master 例文帳に追加
コード表示3.9:マスター上のDHCPサーバーを起動する - Gentoo Linux
On the Code Assistance Configuration page, click Next. 例文帳に追加
「コード支援の構成」ページで「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Just so you know, I putting a pass code on my phone. so you can't get to it.例文帳に追加
携帯にパスワード かけてやるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new identification code from now on is... laura bodewig.例文帳に追加
《君の新たな識別記号は ラウラ・ボーデヴィッヒ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know a piece of my code was being used on the printers.例文帳に追加
俺のコードの1部が プリンターに使われてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sitting on my father's lap watching him write computer code.例文帳に追加
父の膝に腰掛け コードを打つのを観ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine 2 makes the notified bar code ID a bar code and prints the bar code on a seal, etc., to prepare/issue a bar code seal.例文帳に追加
バーコードシール発行機2は、通知されたバーコードIDをバーコード化し、このバーコードをシール等にプリントしてバーコードシールを作成/発行する。 - 特許庁
A time code informing means 24 informs a user of the time code based on the time code calculated by the difference system time code calculating means 23.例文帳に追加
タイムコード通知手段24は、差分式タイムコード算出手段23が算出したタイムコードに基づくタイムコードをユーザへ通知する。 - 特許庁
The code reader reads the code shown on the displaying part, and the code read at that time is compared with the stored code for a reading test (ST5).例文帳に追加
表示部に表示されたコードをコードリーダで読取り、そのときの読取ったコードと記憶した読取りテスト用のコードとを比較する。 - 特許庁
The generation means 1 generates the software code and the hardware code based on it.例文帳に追加
生成手段1はこれに基づいて、ソフトウェアコードとハードウェアコードを生成する。 - 特許庁
A bar code ornamentation apparatus generates a bar code image based on a user's input.例文帳に追加
バーコード修飾装置は、ユーザの入力に基づいてバーコードイメージを生成する。 - 特許庁
A two-dimensional code display means 105 displays the two-dimensional code on a screen.例文帳に追加
二次元コード表示手段105は、二次元コードを画面上に表示する。 - 特許庁
A class code decision circuit 53 generates a class code based on the detection result.例文帳に追加
検出結果に基づいて、クラスコード決定回路53がクラスコードを発生する。 - 特許庁
When an operation code from a ten-key 12 is inputted, a transmitter 11 outputs an ID code signal containing an ID code and a transmitter code based on the operation code.例文帳に追加
送信機11は、テンキー12からの操作コードが入力されたときに、その操作コードに基づくIDコードと送信機コードとを含むIDコード信号を出力する。 - 特許庁
An error correction code setting section 130 sets an error correction code of the inner code sequence and an error correction code of the external code sequence, on the basis of the calculated syndrome values.例文帳に追加
誤り訂正符号設定部130は、演算されたシンドローム値に基づいて内符号系列の誤り訂正符号と外符号系列の誤り訂正符号を設定する。 - 特許庁
BAR CODE AND DATO STORAGE ARRANGEMENT ON PHOTOGRAPHIC ELEMENT例文帳に追加
写真要素上のバーコード及びデータ記憶配置 - 特許庁
VERIFICATION OF DATA TRANSFER BASED ON SPECIFIC ID CODE例文帳に追加
特定IDコ—ドに基づくデ—タ転送検証 - 特許庁
Code Listing4.1: Applying a filesystem on a partition 例文帳に追加
コード表示4.1: パーティションにファイルシステムを適用する - Gentoo Linux
Code Listing5.3: Applying a filesystem on a partition 例文帳に追加
コード表示5.1: パーティションにファイルシステムを適用する - Gentoo Linux
Code Listing11.3: Recompiling all packages on the system 例文帳に追加
コード表示11.3:システムの全てのパッケージを再コンパイル - Gentoo Linux
For FireFox users, it stops on the first line of JavaScript code.例文帳に追加
FireFox の場合、JavaScript コードの先頭行で停止します。 - NetBeans
Senmin was systematized in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制度で、賎民を制度化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)