orderingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3706件
MERCHANDISE ORDERING DEVICE, CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
商品発注装置及び制御方法、並びにプログラム - 特許庁
To enhance efficiency of ordering and order receiving procedure by ordering print and receiving order of print through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して印刷の発注および受注を行い、発注および受注手続の効率化を図る。 - 特許庁
The ordering person inputs necessary matters including the image data in the ordering format, and transmits the same to the host computer 18.例文帳に追加
発注者は注文書式に画像データを含む必要事項を入力し、ホストコンピュータ18に送信する。 - 特許庁
To provide an ordering system capable of simplifying ordering processing by an orderer and shortening the time thereof.例文帳に追加
注文者の発注処理の簡素化と時間の短縮化を図ることができる注文システムを提供する。 - 特許庁
COLOR DESIGNATION SERVER, COLOR DESIGNATION ORDERING/ ORDER RECEPTION SYSTEM, COLOR DESIGNATION METHOD, COLOR DESIGNATION ORDERING/ORDER RECEPTION METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加
色指定サーバ,色指定受発注システム,色指定方法,色指定受発注方法及びそのプログラム - 特許庁
ELECTRONIC CAMERA SYSTEM, PHOTOGRAPHING ORDERING DEVICE, AND PHOTOGRAPHING SYSTEM例文帳に追加
電子カメラシステム、撮影注文装置および撮影システム - 特許庁
MERCHANDISE INFORMATION PROVIDING AND MERCHANDISE ORDERING METHOD例文帳に追加
商品情報提供および商品注文の方法 - 特許庁
A CPU 21 is designed to produce ordering data of equipment and ordering data of the construction based on data in the database 28.例文帳に追加
CPU21は、データベース28内のデータに基づいて機器の発注データおよび工事発注データを作成する。 - 特許庁
When the number of ordering of articles is inputted, whether or not the numerics of the number of ordering is the same number in all digits is judged.例文帳に追加
物品の発注数が入力されると、その発注数の数値が全桁同数か否かを判断する。 - 特許庁
CONSUMABLES ORDERING SYSTEM AND METHOD, SERVER FOR ORDERING, OPERATING METHOD FOR SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
消耗品発注システム及び発注方法、発注サーバー及びサーバーの動作方法、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁
I'm ordering you to throw out your weapon and come out with your hands up... or we'll start blasting.例文帳に追加
速やかに武器を捨て 手を挙げて出てこい、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In most shops, the cook asks customers if they want garlic or not when ordering. 例文帳に追加
通常は注文時にニンニクの有無を聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The initial cost is to be paid at the time of ordering. 例文帳に追加
初期費用はご注文時にお支払いいただきます。 - Weblio Email例文集
We plan on ordering the design to be done by an external graphics artist.例文帳に追加
社外のグラフィッカーにデザインを発注する予定だ。 - Weblio英語基本例文集
clothes made by a method of quick tailoring and fitting called easy-ordering 例文帳に追加
イージーオーダーという洋服仕立て法で作られた服 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING PRODUCT AND RECEIVING ORDER例文帳に追加
製品受発注システムおよび製品受発注方法 - 特許庁
METHOD FOR ORDERING ORIGINAL PAPER PRODUCT AND RECEIVING ORDER THEREOF例文帳に追加
オリジナル紙製品の発注方法および受注方法 - 特許庁
ARTICLE ORDERING MANAGEMENT METHOD, SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
商品注文管理方法及びシステム並びにそのプログラム - 特許庁
The information is shared by the company and the destination of ordering.例文帳に追加
この情報を社内と発注先とで共有する。 - 特許庁
To smoothly transfer data associated with the design of an article between the origin of ordering and the designation of ordering of articles.例文帳に追加
品物の発注元と発注先との間で品物の設計に関するデータの受け渡しを円滑に行う。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ORDERING, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
発注装置、発注方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To provide a parts ordering system by which the parts ordering procedure is simplified and the customer service is improved.例文帳に追加
部品の発注手続きを簡略化して顧客サービスの向上を図った部品発注システムを提供する。 - 特許庁
We're ordering one thousand cookers in our first order.例文帳に追加
携帯炊飯器 うちから 1,000個も 初期発注したんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an ordering support system and method for: efficiently and reliably transmitting various pieces of information to be referred to in ordering merchandise to persons in charge of ordering; reducing the fluctuation of ordering contents due to the difference of the persons in charge of ordering; reducing the opportunity loss or unnecessary inventory of merchandise; and efficiently supporting the ordering operation.例文帳に追加
商品の発注において参照される多様な情報を発注担当者に効率よく確実に送達し、発注担当者のばらつきによる発注内容の変動を抑え、商品の機会損失と不要な在庫を軽減し、発注作業を効率的に行うことを支援する発注支援システム及び発注支援方法を提供する。 - 特許庁
Also, the order reception side management device 200 receives the ordering number and the ordering side identification information from the ordering side management device 100, and stores an order reception number, an order reception amount and the ordering side identification information in association with one another.例文帳に追加
また受注側管理装置200は、発注側管理装置100から、発注番号及び発注側識別情報を受信し、受注番号、受注金額、及び発注側識別情報を対応付けて記憶する。 - 特許庁
The ordering source selects some ordering destinations out of the workable or not information, prepares an ordered work progress condition picture for every subcontract as ordering information, provides this picture under the requests of the subcontract terminals and reports the selection of the ordering destination.例文帳に追加
発注元は、作業可否情報から発注先を選定し、発注情報として下請ごとの発注作業進行状況画面を作成し、下請端末の要求の下に提供し、発注先の選定を通知する。 - 特許庁
GOODS ORDERING METHOD BY GOODS ORDERING POSTCARD FOR EXCLUSIVE USE FOR MEMBERSHIP IN MAIL ORDER, GOODS ORDERING POSTCARD FOR EXCLUSIVE USE FOR MEMBERSHIP IN MAIL ORDER, AND PRIVATE MAIL LETTER FOR GOODS ORDERING FOR EXCLUSIVE USE FOR MEMBERSHIP IN MAIL ORDER例文帳に追加
通信販売における会員専用商品注文はがきによる商品注文方法及び通信販売における会員専用商品注文はがき及び通信販売における会員専用商品注文用私製郵便書簡 - 特許庁
Then, an ordering quantity is computed from the past achievement of each commodity according to the selected item, and is automatically input into an ordering quantity input area of the commodity ordering screen 30, thereby simplifying the ordering work.例文帳に追加
しかして、選択された項目に従って各商品の過去の実績から発注数を算出し、商品発注画面30の発注数入力エリアに自動的に入力することにより、発注作業の簡易化を図る。 - 特許庁
PHOTOGRAPHIC PRINT WITH COUPON FOR ORDERING EXTRA PRINTING AND DIGITAL PRINTING SYSTEM例文帳に追加
焼き増し注文券付き写真プリント及びデジタルプリントシステム - 特許庁
MEDICAL INFORMATION MANAGING SYSTEM AND ORDERING PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
医療情報管理システムおよびオーダリングプログラム記憶媒体 - 特許庁
ORDER RECEIVING METHOD AND DEVICE OF ORDERING/ORDER RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
受発注システムにおける受注方法及びその装置 - 特許庁
FOOD AND DRINK ORDERING SYSTEM AND KARAOKE SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
飲食物注文システムおよびこれを具備したカラオケシステム - 特許庁
METHOD FOR ORDERING IMAGE PRINT AND SERVER FOR RECEIVING PRINT ORDER例文帳に追加
画像のプリント注文方法及びプリント注文受付サーバ - 特許庁
PHOTOGRAPHIC PRINT ORDER SYSTEM AND PHOTOGRAPHIC PRINT ORDERING METHOD例文帳に追加
写真プリント注文システムおよび写真プリント注文方法 - 特許庁
WORK PROGRESS MANAGEMENT METHOD FOR PUBLIC WORK ORDERING PARTY例文帳に追加
公共事業発注者のための工事進捗管理方法 - 特許庁
To dramatically improve accuracy and reliability of ordering.例文帳に追加
順序化の精度及び信頼性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁
MOLDING RECEIVING ORDER/ORDERING SYSTEM AND MANUFACTURE OF MOLDING例文帳に追加
成型品受発注システムおよび成型品の製造方法 - 特許庁
DELIVERY ORDERING SYSTEM, DELIVERY ORDER RECEIVING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
宅配発注システム、宅配受注システムおよびその方法 - 特許庁
OPENING ORDERING SYSTEM, THE NUMBER OF ORDERED STOCKS CALCULATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
寄付発注システム、注文株数計算装置及びプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR FORMING ALBUM SHEET AND METHOD FOR ORDERING ALBUM SHEET例文帳に追加
アルバムシートの作成システム及びアルバムシートの注文方法 - 特許庁
To improve the convenience about processing of ordering expendables.例文帳に追加
消耗品の発注処理に関する利便性を向上する。 - 特許庁
To provide a relatively simple and inexpensive self-ordering apparatus.例文帳に追加
比較的簡易かつ安価なセルフオーダー装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)