「otani」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shinshu sect Otani school 例文帳に追加

真宗大谷派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani Hongan-ji Temple (commonly called Otani Hongan-ji) 例文帳に追加

大谷本願寺（大谷本願寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotel New Otani Nagaoka 例文帳に追加

ニューオータニ長岡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani University is based on the philosophy of Otani-ha Shin Buddhism. 例文帳に追加

真宗大谷派の大学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a renshi (a brother) of Koen OTANI who was the chief priest of the Otani School of Shin sect Buddhism. 例文帳に追加

真宗大谷派連枝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirotaro OTANI and former the seventh Tomoemon OTANI. 例文帳に追加

大谷広太郎、元7代目大谷友右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly called Higashi Otani. 例文帳に追加

通称・東大谷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly known as Nishi Otani. 例文帳に追加

通称・西大谷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinshu sect Otani School chief abbot 例文帳に追加

真宗大谷派管長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911: Became a lecturer at Shinshu Otani University (present Otani University). 例文帳に追加

1911年　真宗大谷大学（現・大谷大学）講師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani University (Kitaoji Station); 例文帳に追加

・大谷大学（北大路駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The following are of the Shinshu sect Otani-ha.) 例文帳に追加

（以降、真宗大谷派） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aichi Shinshiro Otani University 例文帳に追加

愛知新城大谷大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kozui OTANI: 22nd head priest 例文帳に追加

大谷光瑞-第22世法主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani University Junior College 例文帳に追加

大谷大学短期大学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the chief abbot of Otani school of Shinshu. 例文帳に追加

真宗大谷派管長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Kagiyaku (chief priest) of Otani school of Shin sect. 例文帳に追加

真宗大谷派鍵役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he became Tomoemon OTANI the sixth. 例文帳に追加

-後の大谷友右衛門(6代目)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Eikichi OTANI and his mother was Shimo. 例文帳に追加

父大谷栄吉、母しも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinshu Otani-ha branch (Higashi Honganji) 例文帳に追加

真宗大谷派（東本願寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was head of the Otani School of the Jodo Shinshu. 例文帳に追加

真宗大谷派管長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Otani Zasu (temple's head priest). 例文帳に追加

大谷座主とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shinshu to Ningen - Otani Koshi shu" (Shinshu and Man -Collection writings by Kosho Otani) (Kyoiku Shincho, 1966) 例文帳に追加

『真宗と人間－大谷光紹集』（教育新潮社・1966年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani Hongan-ji Temple (Sakyo-ku, Kyoto City) - the 4th son Chodo (Kodo) OTANI 例文帳に追加

大谷本願寺（京都市右京区）-4男大谷暢道（光道）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinshu Otani School (Higashi Hongan-ji Temple) 例文帳に追加

真宗大谷派（東本願寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani University - around Karasuma-dori Street 例文帳に追加

大谷大学-烏丸通付近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had children such as Kozui OTANI (also known as Kyonyo), Takeko KUJO and Sonyu OTANI. 例文帳に追加

実子に大谷光瑞（鏡如）、九条武子、大谷尊由などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiotani Honbyo Mausoleum (Otani Honbyo Mausoleum of Hongan-ji Temple, of the Honganji group of the Jodoshin-shu sect) 例文帳に追加

西大谷本廟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The second Rusushiki of the Otani-byodo Mausoleum) 例文帳に追加

（大谷廟堂二代目留守職） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Road of Shirahagi/the collected poems of Satoko OTANI" (white-flowered bush clover) (Art Days Inc., 2007), Edited by Reiko OTANI 例文帳に追加

『白萩の道大谷智子歌集』（アートデイズ・2007年）大谷禮子編 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later in 1602, when the Hongan-ji Temple was split, the grave was split into the Otani Honbyo Mausoleum (Nishi Otani) and the Otani Sobyo Mausoleum (Higashi Otani) until now. 例文帳に追加

その後、慶長7年（1602年）の本願寺分立により、大谷本廟（西大谷）と大谷祖廟（東大谷）に分立し、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigokuba Otani…Sanjuro SEKI (the third) 例文帳に追加

地獄婆お谷．．．．．．．．．．．．．關三十郎(3代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reference: Shinshu Otani-ha Techo (published by Shinshu Otani-ha Shumusho Shuppanbu) 例文帳に追加

参考…真宗大谷派手帳（真宗大谷派宗務所出版部発行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his grave had been in Higashi Otani Cemetery, it was removed, so his remains are kept at Otani Sobyo Mausoleum (Higashi Otani) at present. 例文帳に追加

墓は東大谷墓地にあったが現在は無くなり、遺骨は大谷祖廟（東大谷）に納骨してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a twin younger brother Takejiro OTANI. 例文帳に追加

双生児の弟が大谷竹次郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani Kindergarten (Kobata Ogurayama, Uji City) 例文帳に追加

大谷幼稚園（宇治市木幡御蔵山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the oldest son of Tomoemon OTANI (the sixth). 例文帳に追加

-大谷友右衛門(6代目)の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current master of the temple is Choken OTANI (Jonyo). 例文帳に追加

現門首は大谷暢顕（浄如）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani Junior & Senior High School (Kyoto) 例文帳に追加

大谷中学校・高等学校(京都) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshin OTANI: Current head priest (also referred as Sokunyo) 例文帳に追加

大谷光真-現門主（住職）（即如）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani University Junior College (Departments and Courses) 例文帳に追加

大谷大学短期大学部（設置コース） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okadakuni-jinja Shrine (Otani, Kizu, Kizugawa City) 例文帳に追加

岡田国神社（木津川市木津大谷） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani Univeristy Ground: Karasuma-dori Street agaru 例文帳に追加

大谷大学グラウンド　烏丸通上ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1820 a new road for Otani was constructed. 例文帳に追加

1820年（文政3年）　大谷新道を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the area near to the Higashiyama Gojo intersection where the Otani Honbyo (Otani Mausoleum) is located. 例文帳に追加

東山五条の交差点の近く、大谷本廟などの所在する地区である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス