「outer lip」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a case when the outer seal lip 12a is axially pressed, the intermediate seal lip 13a is radially displaced in interlocking with the outer seal lip 12a.例文帳に追加

この外側シールリップ１２ａが軸方向に押された場合に、上記中間シールリップ１３ａを、この外側シールリップ１２ａに連動して径方向に変位させる。 - 特許庁

When the sealing property is deteriorated due to foreign matter such as contamination, air flows to the tip of the outer lip 22c through the outer circumference of the outer lip 22c.例文帳に追加

コンタミ等の異物によりシール性が低下していると、エアーはアウターリップ２２ｃの外周を通ってアウターリップ２２ｃの先端に流動する。 - 特許庁

An inner lip 20 and an outer lip 22 are provided on a hollow seal part 14 of a weather strip 10.例文帳に追加

ウエザーストリップ１０の中空シール部１４に内側リップ２０と外側リップ２２を設ける。 - 特許庁

An opening groove part 3 in the radial direction is formed by an inner lip part 1 and an outer lip part 2.例文帳に追加

内リップ部１と外リップ部２によって、軸心方向に開口溝部３を形成する。 - 特許庁

For torque reduction, a thickness t_2 of a radially inner side lip 8 is made larger than a thickness t_1 of a radially outer side lip 7, or in lip thickness, the radially outer side lip 7 is thinner than the radially inner side lip 8.例文帳に追加

トルク低減のため、外径側サイドリップ７の厚さｔ_１よりも内径側サイドリップ８の厚さｔ_２の方を大きく形成し、リップの厚さについて、外径側サイドリップ７が内径側サイドリップ８よりも薄い形状とされている。 - 特許庁

The lower lip 13 is connected to a lower limit setting end 22b for setting the lower limit of the cutout part N of the inner lip 22 or the outer lip.例文帳に追加

下側リップ１３を、内側リップ２２又は外側リップの切欠部Ｎの下限を設定する下限設定端部２２ｂに接続する。 - 特許庁

The seal 6 having a lip part 7 opposite to an outer diameter of the inner ring is mounted on the outer ring.例文帳に追加

外輪に、内輪外径に対向するリップ部7を有するシール6が設けられている。 - 特許庁

After the spacer is inserted, for example, an inner surface on the back side of the outer lip may be adhered to the outer surface of the inner lip at one point.例文帳に追加

スペーサ挿入後には、例えば外側リップの裏側の内面を内側リップの外表面に一箇所で接着すれば良い。 - 特許庁

A lip seal 11 comes into contact with the outer surface of the shaft sleeve 20.例文帳に追加

この軸スリーブ（１０）の外面には、リップシール（１１）が接している。 - 特許庁

An overflow lip is provided on the upper side outer circumference of the solid-liquid separating tank.例文帳に追加

固液分離槽の上方外周にはオーバーフローリップを設けた。 - 特許庁

The design part 31 is covered and formed on the outer surface 3 facing an outer side of a vehicle of an outer cover lip 28.例文帳に追加

アウターカバーリップ２８の車外側に面した外表面３０に意匠部３１が被膜形成されている。 - 特許庁

This cup seal 21 has an intermediate lip portion 21d provided in a base portion 21a, positioning between an inner lip portion 21b and an outer lip portion 21c.例文帳に追加

カップシール２１は、インナーリップ部２１ｂとアウターリップ部２１ｃの間に位置してベース部２１ａに設けられた中間リップ部２１ｄを有する。 - 特許庁

The lip receiving member 8 has a flange part 15 forming a labyrinth seal by covering between the lip receiving member 8 and the lip part 7 from an axial outer part.例文帳に追加

リップ受け部材8は、同部材8とリップ部7との間を軸方向外方からカバーしてラビリンスシールを形成するフランジ部15を有している - 特許庁

In a seal ring 6, spring force is applied to an inner circumferential lip 9 and an outer circumferential lip 10 by an annular cavity part 8.例文帳に追加

シールリング６は、環状空洞部８によって内周リップ９と外周リップ１０にバネ力が付与される。 - 特許庁

The lip portion 44c of the elastomer lip ring 44 comes into close contact with the outer peripheral face 17a of a drive shaft 17.例文帳に追加

エラストマリップリング４４は、リップ部４４ｃが駆動軸１７の外周面１７ａに対して密接されている。 - 特許庁

A seal body 4 is formed with an opening groove 3 axially formed by an inner lip part 1 and an outer lip part 2.例文帳に追加

シール本体４は、内リップ部１と外リップ部２によって、軸心方向に開口溝部３を形成する。 - 特許庁

The protrusion 12 has a structure interfering with an outer circumferential surface of the first sub-lip 8 in order to back up the first sub-lip 8 from the outer circumferential surface thereof.例文帳に追加

突起１２は、第一サブリップ８をその外周側からバックアップすべく第一サブリップ８の外周面と干渉する構造を有する。 - 特許庁

To improve a sealing property and durability by providing a lip seal having an outer diametrical side lip part and inner diametrical side lip part between a fixed scroll and a revolving scroll.例文帳に追加

固定スクロールと旋回スクロールとの間に外径側リップ部と内径側リップ部とを有するリップシールを設け、シール性、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The duct lip has an inner duct lip part and an outer duct lip part, both being curved substantially continuously around the periphery of an air duct.例文帳に追加

ダクトリップは、内側ダクトリップ部分および外側ダクトリップ部分を有し、その両方が空気ダクトの周囲の周りに実質的に連続する湾曲である。 - 特許庁

The thickness of the outer side seal lip 22a is substantially constant over the whole length.例文帳に追加

この外側シールリップ２２ａの厚さを、全長に亙りほぼ一定とする。 - 特許庁

The lip 18 is protruded from the outer surface of the hollow part 17.例文帳に追加

リップ１８は中空部１７の外表面から凸に形成されている。 - 特許庁

A vehicle outer seal lip 21 and a vehicle inner seal lip 31 are formed on the vehicle outer sidewall 20 and the vehicle inner sidewall 30 of a body of the glass run 10, respectively.例文帳に追加

ガラスラン１０の本体の車外側側壁２０と車内側側壁３０には、それぞれ車外側シールリップ２１と車内側シールリップ３１を設ける。 - 特許庁

A fixed seal S forming an opening channel part 3 in the direction of shaft axis by an inner lip part 1 and an outer lip part 2 is provided.例文帳に追加

内リップ部１と外リップ部２によって、軸心方向に開口溝部３を形成した固定シールＳを備える。 - 特許庁

After the outer weather strip 45 is attached, the fore end of the exterior side holding lip 42 is abutted on the outer weather strip 45.例文帳に追加

アウタウエザストリップ４５の取付後、車外側保持リップ４２の先端はアウタウエザストリップ４５に当接する。 - 特許庁

The outer lip 13 has an opposing portion to an outer peripheral surface of a shoulder portion 1c of outside the bearing rather than a seal groove 9 of an inner ring and is also arranged to keep in non-contact with the outer peripheral surface of the shoulder portion 1c via a gap existed between the outer lip and outer peripheral surface of the shoulder portion.例文帳に追加

外側リップ１３は、内輪シール溝９よりも軸受外側の肩部外周面１ｃに対向する部分を有し、肩部外周面１ｃとの間に隙間を隔てて非接触に配置されている。 - 特許庁

There are comprised of a first seal substance A_1 having a main lip 2 and sub lip 3, a second seal substance A_2 having a second main lip 5, a shaft B contacted with the main lip 2, the sub lip 3 and the second main lip 5, and an outer ring 12 surrounding the shaft B via revolving bodies 13, 13,....例文帳に追加

主リップ２，副リップ３を有する第１シール材Ａ_1 と、第２主リップ５を有する第２シール材Ａ_2 と、前記主リップ２，副リップ３及び第２主リップ５が接触する軸Ｂと、該軸Ｂを転動体１３，１３，…を介して包囲する外輪１２とからなること。 - 特許庁

To provide a shaft seal technology for suppressing deformation of a lip part without impairing flexibility of the lip part in a shaft seal device to seal an outer circumferential surface of a rotary shaft by abutting the lip part of a lip member on the outer circumferential surface of the rotary shaft.例文帳に追加

リップ部材のリップ部を回転軸の外周面に当接させて該回転軸の外周面をシールする軸封装置において、リップ部の柔軟性を損なわずに該リップ部の変形を抑えることができる軸封技術を提供する。 - 特許庁

The inner diameter dimension of the seal lip 4a is set smaller than the outer diameter dimension of a shaft 5.例文帳に追加

シールリップ４ａの内径寸法は軸５の外径寸法より小さくする。 - 特許庁

The contact lip has contact with an outer end face 25 of the collar portion 20 in the axial direction.例文帳に追加

接触リップは鍔部２０の外端面２５に軸方向で接触させる。 - 特許庁

To provide a packing capable of preventing fluid leak by equalizing the tension of an inner periphery lip and that of an outer periphery lip.例文帳に追加

内周リップと外周リップの緊迫力をほぼ同等とすることで流体の漏れを防止するパッキンを提供すること。 - 特許庁

In the lip part 43, recessed parts 43a recessed toward the outer peripheral face from the inner peripheral face are formed within the thickness of the lip part 43.例文帳に追加

リップ部４３には、リップ部４３の厚み内で内周面から外周面に向けて凹む凹部４３ａが形成されている。 - 特許庁

A lip portion 18a is brought into radial-contact with the outer surface 24 of the inner ring 15 while inclining toward the outer side of the bearing.例文帳に追加

リップ部１８ａは、軸受外部側へ傾いた状態で内輪１５の外面２４にラジアル接触させる。 - 特許庁

A cutout part N is formed in a part opposing a fore end of the belt line inner seal 10 or the belt line outer seal of the inner lip 22 or the outer lip, and the fore end of the upper lip 12 is inserted in the cutout part N.例文帳に追加

内側リップ２２又は外側リップの、ベルトラインインナーシール１０又はベルトラインアウターシールの先端部に対向する部分に切欠部Ｎを形成し、上側リップ１２の先端部を切欠部Ｎに挿入する。 - 特許庁

The radial rib portions connect the rubber lip portion 5 to the outer periphery rubber portion 14 in the radial direction.例文帳に追加

この径方向リブ部は、ゴムリップ部５と外周ゴム部14とを径方向に連結する。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the lip part 20c is made to abut on an outer peripheral surface of a stub shaft.例文帳に追加

このリップ部２０ｃの内周面をスタブシャフトの外周面に当接させる。 - 特許庁

While a door glass G rises, the door glass G is gradually led onto an outer side due to bending reaction force of the glass regulation lip 15 and is pressed against an outer lip 13 hard.例文帳に追加

ドアガラスＧが上昇する過程でガラス規制リップ１５の撓み反力によりドアガラスＧを徐々に外側に導いてアウタリップ１３に強く押し付ける。 - 特許庁

The main lip 15 is brought into contact with the outer peripheral surface of the shaft 45B in the mounted state, and the dust lip 16 is not in contact with the outer peripheral surface of the shaft 45B in the mounted state.例文帳に追加

メインリップ１５は組み付け状態で軸４５Ｂの外周面に接触され、ダストリップ１６は組み付け状態で軸４５Ｂの外周面に非接触とされる。 - 特許庁

With this structure, thickness of the inner diameter side lip part 12 and the outer diameter side lip part 13 can be reduced, and restoring force of the spring member 16 can be sufficiently sealed as bearing pressure.例文帳に追加

これより、内径側リップ部12と外径側リップ部13の肉厚を薄くでき、バネ部材16の復元力を十分シール面圧にできる。 - 特許庁

To secure sufficient liquid supply amount while giving an inner lip part only a sealing function and giving an outer lip part a sealing function and a pumping function.例文帳に追加

インナーリップ部にシール機能のみを持たせ、アウターリップ部にシール機能とポンピング機能とを持たせつつ、十分な液補給量を確保する。 - 特許庁

Even if the inner lip 4 follows window glass 15 and opens according to lowering of the window glass 15, the inner lip distal end 4a is prevented from getting over the bent point c of the intermediate part of the outer lip 3.例文帳に追加

窓ガラス１５の降下に伴い、インナーリップ４が追従して開こうとしてもインナリップ先端４ａはアウターリップ中間部の屈曲点ｃを乗り越えることができないようにする。 - 特許庁

The elastic seal 22 has a main seal lip 22a in contact with an inner ring 12 and an auxiliary seal lip 22b provided on an outer side in the axial direction more than the main seal lip 22a and opposing to the inner ring 12 in a non-contact manner.例文帳に追加

弾性シール22は、内輪12に接触する主シールリップ22aと、主シールリップ22aよりも軸方向外側に設けられて内輪12に非接触で対向する副シールリップ22bとを有している。 - 特許庁

The seal body 3 includes: a core 4 fitted to the outer member 11: and the main lip 6, the auxiliary lip 7 and the side lip 8 fixed to the core 4 and slidably tightly fitted to the side plate 2.例文帳に追加

シール本体３は、外側部材１１に嵌合される芯金４と、この芯金４に固定され、側板２に摺動自在に密接する主リップ６、副リップ７及びサイドリップ８を有する。 - 特許庁

A sub-lip 21 is arranged on the outside surface side of the inner ring 12 to the main lip 19, and a labyrinth 22 is formed between the sub-lip 21 and an outer diameter surface of the inner ring 12.例文帳に追加

主リップ１９に対して内輪１２の外側面側には副リップ２１が設けられおり、該副リップ２１と内輪１２の外径面との間にラビリンス２２が形成されている。 - 特許庁

A diameter of the outer circumference of the lip can be set the same as a diameter of the inner circumference of the uneven step section.例文帳に追加

また、リップの外周径を段差部の内周径と同一に設定することがある。 - 特許庁

A lip 63 is formed on the outer periphery of the rubber plug 60 to project in a circumferential direction.例文帳に追加

ゴム栓６０の外周面には、リップ６３が周方向に突出して形成されている。 - 特許庁