「overbreak」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cutter head for a shield machine enabling the execution of works of a sharp curve in which a large overbreak is required.例文帳に追加

大きな余掘を必要とする急曲線施工が可能となるシールド掘削機のカッタヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an overbreak stroke-data collecting recording device for a shield machine capable of collecting and recording recording data correctly reflecting the maximum stroke of an overbreak jack without influencing the intake efficiency of the general recording data.例文帳に追加

一般的な記録データの取込み効率に影響を与えずに余掘ジャッキの最大ストロークを正しく反映した記録データを収集・記録することができるシールド掘進機の余掘ストロークデータ収集記録装置を提供する。 - 特許庁

To decrease an amount of overbreak when a comparatively large scale underground structure such as an underground foundation and the basement or the like is constructed.例文帳に追加

地中基礎や地下室等の比較的大規模の地下構造物を施工する際の余堀り量を減少させる。 - 特許庁

To provide a widening excavation device of a tunnel excavator capable of ensuring sufficient strength and overbreak and making widening excavation.例文帳に追加

十分な強度と余掘り量を確保できて拡幅掘削可能なトンネル掘削機の拡幅掘削装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the cutter head for the shield machine with the side over cutter and the copy cutter enabling the execution of works of the sharp curve and having the large overbreak can be obtained.例文帳に追加

その結果、急曲線施工が可能な大きな余掘を有するオーバカッタ、コピーカッタを備えるシールド掘削機のカッタヘッドを得る。 - 特許庁

To further suppress subsidence by dispersing an axial force of a steel support while dispensing with overbreak and overhang to an inner space side, when reinforcing a tunnel leg.例文帳に追加

トンネル脚部の補強において、余掘りや内空側への張り出しを不要としながら、鋼製支保工の軸力を分散させて沈下抑制を向上する。 - 特許庁

To provide an alteration method for a tunnel section by which a filler is positively prevented from flowing out from an overbreak section and is diffused into a cutting-face-side or a natural ground till a segment is widened, and the filler can be positively recovered without being mixed with earth in moving the widening segment into an overbreak section, and a segment.例文帳に追加

拡幅するまでの期間、充填材が余掘り部から切羽側や地山に流出逸散するのを確実に防ぎ、また、拡幅セグメントを余掘り部内に移動させる際に土砂を混入させることなく充填材を確実に回収できるトンネルの断面変更方法およびセグメントを提供すること。 - 特許庁

To extend a blasting length and thereby to improve the speed of execution of work by making the amount of overbreak smaller than usual by contriving disposition of blast holes.例文帳に追加

発破孔の配置を工夫して余堀り量を従来より少なくすることにより、発破長Ｌを延長して施工速度を向上させた発破掘削工法を提供する。 - 特許庁

The depression quantity of the overbreak device 10 is controlled so that the point O passes on the stroke reference line P on the inner side by the target distance of (r) of the outside diameter of excavation.例文帳に追加

その点Ｏが目標とする掘削外径の距離ｒ分内側のストローク基準線Ｐ上を通るように、前記余掘装置１０の出没量を制御する。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing an excavated face, which exerts an excellent timbering effect by virtue of high rigidity, reduces the amount of overbreak, and contributes to reduction of construction costs and construction period.例文帳に追加

高い剛性により優れた支保効果を発揮し、しかも余掘りを少なくして低コスト化及び工期短縮を可能とする掘削切羽の補強工法を提供する。 - 特許庁

Since the feed pipe 4 is installed in a position nearer to the direction of the tunnel excavation forward of the cutting face 1, there is no unimproved part forward of the cutting face 1 to cut down overbreak.例文帳に追加

また、切羽１前方のトンネル掘削方向により近い位置に注入管４が設置されるため、切羽１前方に未改良部分が残らず、余堀が少なくなる。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine having an overbreak device capable of surly excavating the target section of excavation by an easy control and excellent in durability, and a stroke controlling method.例文帳に追加

容易な制御で確実に目標とする掘削断面形状を掘削可能であるとともに、耐久性の優れた余掘装置を有するトンネル掘進機およびストローク制御方法を提供する。 - 特許庁

A width expanding segment ring 21 having an outer diameter equal to a segment ring arranged in an ordinary pit 10 is assembled inside an overbreak part 17 of a width expanded pit 12 excavated by using a shield excavator 1 having a copy cutter 7.例文帳に追加

コピーカッタ７を有するシールド掘削機１を用いて掘削した拡幅坑１２の余掘り部１７の内側に、通常坑１０に設置されるセグメントリングと外径が等しい拡幅用セグメントリング２１を組み立てる。 - 特許庁

When the front end of the propelling machine reaches an existing structure, a natural ground retaining material 20 is injected into an overbreak portion by a natural ground retaining material injecting means 6, and a cutoff packing 7 is inflated to make contact with an inner peripheral surface of the propelling pipe.例文帳に追加

推進機の前端が既設構造物まで到達した時点で、地山保持材注入手段６により余堀部分に地山保持材２０を注入するとともに止水パッキン７を膨張させて推進管の内周面に当接させる。 - 特許庁

After an excavator body 3 passes through the width expanded pit 12, a jacking jack of the shield excavator 1 is separated from a segment 11 in front of the width expanded segment 15, and while maintaining a shape of a segment 23 of the width expanding segment ring 21, the width expended segment 15 is moved in the overbreak part 17.例文帳に追加

掘削機本体３が拡幅坑１２を通過した後、拡幅セグメント１５の前方のセグメント１１から、シールド掘削機１の推進ジャッキを離し、拡幅用セグメントリング２１のセグメント２３の形状を維持しつつ、拡幅セグメント１５を余掘り部１７内に移動させる。 - 特許庁

Although the amount of excavation per one blast is L, almost the same as the usual one, accordingly, the blast holes 3 and 4 lie deep radially only by d2=1/2×d1, i.e., half of a usual depth, from a design side face 1a and, therefore, the amount of overbreak is reduced to half of the usual one.例文帳に追加

従って、発破一回あたりの掘削量は従来例とほぼ同じＬであるにもかかわらず、発破孔３…および発破孔４…は、径方向において、設計側面１ａからはｄ２＝１／２×ｄ１則ち従来例の半分しか奥に入っていないため、余堀り量は従来の半分で済む。 - 特許庁

To provide a device for a high pressure jet ejection mixing treatment method capable of shortening overbreak at the time of guide hole drilling without increasing a hardener injection volume, realizing reducion of drilling time and cost, making use as a support layer even a hard ground impossible to drill and attaching to the bottom to improve.例文帳に追加

硬化材注入量を増大することなくガイドホール削孔時の余掘りを短くし、削孔にかかる時間の短縮及びコストの削減を実現できるとともに、削孔が不可能な硬質地盤でも支持層として利用し着底改良することができる高圧ジェット噴射混合処理工法用装置を提供する。 - 特許庁