「p.p.m.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The average would increase to 0.18 ppm with a range of 0.16 to 0.19 ppm.例文帳に追加

平均して0.18 ppmまで上昇し，その範囲は0.16から0.19 ppmであろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a PPM signal demodulation unit, capable of demodulating a PPM signal subjected to pulse position modulation (PPM) by ultra-wideband (UWB) wireless communication.例文帳に追加

超広帯域（UWB）無線通信にてパルス位置変調(PPM)されたPPM信号を復調するPPM信号復調装置を提供。 - 特許庁

Further, the content of Ti comprised in precipitates with a size of <20 nm is 450 to 1,800 mass ppm, and the content of V is 350 to <1,200 mass ppm.例文帳に追加

さらに、大きさが20nm未満の析出物に含まれるTiは450mass ppm以上1800mass ppm以下、Vは350 mass ppm以上1200mass ppm未満である。 - 特許庁

In the latter case, classification should be based on ppm as follows: Category 1 (100 ppm), Category 2 (500 ppm), Category 3 (2500 ppm), Category 4 (5000 ppm).例文帳に追加

この後者の例では、区分1(100ppm)、区分2(500ppm)、区分3(2500ppm)、区分4(5000ppm)のように、ppm濃度により分類されることになる。 - 経済産業省

N≤1.0 (ppm) (1) M≤0.5 (ppm) (2) S≤2.0 (ppm) (3) C≤1.0 (ppm) (4).例文帳に追加

Ｎ ≦ １．０（ｐｐｍ） （１） Ｍ ≦ ０．５（ｐｐｍ） （２） Ｓ ≦ ２．０（ｐｐｍ） （３） Ｃ ≦ １．０（ｐｐｍ） （４） - 特許庁

An aliquot of the 100 ppm PMPA solution was acidified to pH of 2.0.例文帳に追加

100 ppm PMPA溶液のアリコートがpH 2.0に酸化された。 - 英語論文検索例文集

PPM DEMODULATION CIRCUIT AND PPM DEMODULATING METHOD例文帳に追加

ＰＰＭ復調回路及びＰＰＭ復調方法 - 特許庁

PPM SYNCHRONOUS CIRCUIT AND PPM DEMODULATOR例文帳に追加

ＰＰＭ同期回路およびＰＰＭ復調装置 - 特許庁

The copper alloy rolled foil comprises 500-2,500 mass ppm Sn, 20 mass ppm or less oxygen, 2 mass ppm or less hydrogen, while satisfying [O]×[H]^2×[Sn]^1/2≤1,000, ([M] is a concentration of M by mass ppm), and the balance Cu with unavoidable impurities.例文帳に追加

500〜2500 mass ppmのSnを含有し，酸素含有量が20 mass ppm以下，水素含有量が2 mass ppm以下であり， [O]×[H]^2×[Sn]^1/2 ≦1000 （[M]はMのmass ppm単位の濃度）であり，残部Cu及び不可避的不純物からなる銅合金圧延箔 - 特許庁

(reference) Conversion of ppm and mg/L units (under 1 atm at 25)例文帳に追加

（参考）ppm単位とmg/L単位の換算（1気圧、２５℃において） - 経済産業省

In the resultant high-purity Mn, impurity content is made to ≤100 ppm in total, and also the contents of oxygen, nitrogen, S and C are made to ≤200 ppm, ≤50 ppm, ≤50 ppm and ≤100 ppm, respectively.例文帳に追加

これにより得られる高純度Ｍｎは不純物含有量が合計で100ppm以下、酸素：200ppm以下、窒素：50ppm以下、Ｓ：50ppm以下、Ｃ：100ppm以下である。 - 特許庁

In these latter cases, classification should be based on ppmV as follows: Category 1 (100 ppm), Category 2 (500 ppm), Category 3 (2500 ppm), and Category 4 (5000 ppm).例文帳に追加

この後者の例では、区分１（100ppm）、区分２（500ppm）、区分３（2500ppm）、区分４（5000ppm）、のように、ppm 濃度により分類されることになる - 経済産業省

The hot water extract is incorporated into an external preparation in an amount of 10-1,000 ppm, preferably 25-500 ppm, and more preferably 50-250 ppm.例文帳に追加

熱水抽出物は、外用剤に、10ppm〜1000ppm、好ましくは25ppm〜500ppm、より好ましくは50ppm〜250ppmで含有させるとよい。 - 特許庁

The aluminum alloy contains 5 to 50 ppm Fe, 7 to 50 ppm Si and 10 to 40 ppm Cu.例文帳に追加

このアルミニウム箔は、Ｆｅ：５〜５０ｐｐｍ、Ｓｉ：７〜５０ｐｐｍ、Ｃｕ：１０〜４０ｐｐｍを含有する。 - 特許庁

PPM SIGNAL DEMODULATION UNIT例文帳に追加

ＰＰＭ信号復調装置 - 特許庁

The rolled copper alloy foil comprises 400-1,000 mass ppm Ti, ≤20 ppm oxygen, ≤2 ppm hydrogen and the balance being Cu and unavoidable impurities.例文帳に追加

400〜1000質量ppmのTiを含有し、酸素濃度が20ppm以下、水素濃度が2ppm以下であり、残部Cu及び不可避的不純物からなる圧延銅合金箔である。 - 特許庁

This mosquito-attracting agent is obtained by incorporating 1 or ≥2 kinds of 1-10,000 ppm lysine, 0.05-0.1 ppm isovaleric acid, 1-100 ppm alanine, 0.1-5 ppm androstenol and sebum.例文帳に追加

１〜10000ppmのリシン、0.05〜0.1ppmのイソ吉草酸、１〜100ppmのアラニン、0.1〜５ppmのアンドロステノール、皮脂のうち、１または２以上を含有する蚊誘引剤を提供する。 - 特許庁

The electrogalvanized layer contains ≤5 ppm (here and hereinafter, "ppm" means "mass ppm") Pb and ≤10 ppm Tl in terms of atom.例文帳に追加

上記の電気Ｚｎめっき層は、原子換算で、Ｐｂ：５ｐｐｍ（ｐｐｍは質量ｐｐｍの意味。以下、同じ）以下、Ｔｌ：１０ｐｐｍ以下に抑制されている。 - 特許庁

The vinegar contains ≥0.2 ppm and ≤2 ppm of vanillin and ≥2 ppm and ≤200 ppm of maltol.例文帳に追加

このような食酢において、バニリンを０．２ｐｐｍ以上２ｐｐｍ以下含有しかつマルトールを２ｐｐｍ以上２００ｐｐｍ以下含有する。 - 特許庁

The cobalt powder contains S in an amount of ≤100 ppm, Na, K and Ca each in an amount of ≤20 ppm, O in an amount of ≤5,000 ppm, and C in an amount of ≤100 ppm.例文帳に追加

Ｓが１００ｐｐｍ以下、Ｎａ、Ｋ、Ｃａがそれぞれ２０ｐｐｍ以下、Ｏが５０００ｐｐｍ以下、Ｃが１００ｐｐｍ以下であるコバルト粉末。 - 特許庁

The concentration of O is ≤10 ppm.例文帳に追加

Ｏ濃度が１０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

a unit that represents a tiny amount of a substance called ppm or parts per million 例文帳に追加

ppmという,微量に含まれる物質の量を表す単位 - EDR日英対訳辞書

Provided is a high-purity trimethylgallium having a hydrocarbon content of <4 mass ppm.例文帳に追加

炭化水素の含有量が4質量ppm未満の高純度トリメチルガリウム。 - 特許庁

The zirconium-based alloy contains sulphur of between 8 to 100 ppm (millionth) by weight.例文帳に追加

イオウを８〜１００ ppm含有するジルコニウム系合金を使用する。 - 特許庁

In the MnZn-based ferrite core, among inevitable impurities, the contents of phosphorus, boron, sulfur, and chlorine are suppressed to be <3 mass ppm, <3 mass ppm, <5 mass ppm, and <10 mass ppm, respectively.例文帳に追加

MnZn系フェライトコアにおいて、不可避的不純物のうち、リン、ホウ素、硫黄および塩素をそれぞれ、リン：３ mass ppm未満、ホウ素：３ mass ppm未満、硫黄：５ mass ppm未満および塩素：10 mass ppm未満に抑制し、かつ該MnZn系フェライトコアの理想比表面積に対する実測比表面積の比について、次式(1) を満足させる。 - 特許庁

For data modulation performed by the transmitter circuit 4, Pulse Position Modulator (PPM) system is used.例文帳に追加

送信回路４で行われるデータ変調は、PPM方式を用いている。 - 特許庁

The stable 2-(2-pyridylmethyl)sulfinyl-lH-benzimidazole (lansoprazole) comprises either greater than 500 ppm and not more than about 3,000 ppm water and greater than 200 ppm and not more than about 5,000 ppm alcohol, or both.例文帳に追加

本発明は、500 ppmより多くそして約3000ppm以下の水、ならびに200 ppmより多くそして約5000ppm以下のアルコールのいずれか、あるいは両方を含む安定２−（２−ピリジルメチル）スルフィニル−１Ｈ−ベンズイミダゾール（ランソプラゾール）を提供する。 - 特許庁

In this high-purity trialkyl indium, the content of silicon atom is ≤0.3 mass ppm, the content of oxygen atom is ≤5.0 mass ppm, and the content of hydrocarbon compounds is ≤50 mass ppm.例文帳に追加

ケイ素原子の含有量が0.3質量ppm以下、酸素原子の含有量が5.0質量ppm以下、炭化水素化合物の含有量が50質量ppm以下であることを特徴とする、高純度トリアルキルインジウムによって解決される。 - 特許庁

This method for producing methyldecalin comprises subjecting methylnaphthalene containing ≤100 mass ppm nitrogen and ≤10 mass ppm sulfur and a hydrogen-containing gas containing ≤10 vol. ppm sulfur and ≤0.1 vol.% carbon monoxide to nucleus hydrogenation reaction in the presence of a catalyst.例文帳に追加

窒素を 100質量ppm 以下，硫黄を10質量ppm 以下含有するメチルナフタレンに、触媒の存在下で、硫黄を10体積ppm 以下，一酸化炭素を 0.1体積％以下含有する水素含有ガスを核水添反応させる。 - 特許庁

The high-purity trialkylindium is characterized by having a silicon atom content of 0.3 ppm by mass or less, an oxygen atom content of 5.0 ppm by mass or less and a hydrocarbon content of 50 ppm by mass or less.例文帳に追加

ケイ素原子の含有量が0.3質量ppm以下、酸素原子の含有量が5.0質量ppm以下、炭化水素化合物の含有量が50質量ppm以下であることを特徴とする、高純度トリアルキルインジウム。 - 特許庁

The alumina mat has ≤300 ppm total amount of Na and K, ≤200 ppm Fe, ≤2 ppm Cu, ≤2 ppm Ni, ≤50 ppm Ca and ≤10 ppm Mg as impurities contained in the alumina fiber.例文帳に追加

アルミナ繊維の繊維中に含む不純物として、ＮａとＫの合計量が３００ｐｐｍ以下、Ｆｅが２００ｐｐｍ以下、Ｃｕが２ｐｐｍ以下、Ｎｉが２ｐｐｍ以下、Ｃａが５０ｐｐｍ以下、Ｍｇが１０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The deep sea water used preferably satisfies one or more of ≥0.3 ppm (preferably ≥1 ppm) of iron, ≥0.2 ppm (preferably ≥0.5 ppm) of manganese and ≥0.8 ppm (preferably ≥1 ppm) of zinc.例文帳に追加

本発明に用いられる海洋深層水は、鉄0.3ppm以上(好ましくは1ppm以上）、マンガン0.2ppm以上(好ましくは0.5ppm以上）、及び亜鉛0.8ppm以上(好ましくは1ppm以上）の一つ以上を満たすものがよい。 - 特許庁

The dilute copper alloy wire includes 2 to 12 mass ppm of sulfur, 2 to 30 mass ppm of oxygen, and 4 to 55 mass ppm of Ti, and its conductivity is ≥98% IACS, and its semi-softening temperature is 130 to 148°C.例文帳に追加

２〜１２mass ppmの硫黄と、２〜３０mass ppmの酸素と、４〜５５mass ppmのＴｉを含む希薄銅合金線であって、その導電率が９８％ＩＡＣＳ以上であり、その半軟化温度が１３０〜１４８℃であることを特徴とする希薄銅合金線である。 - 特許庁

The aluminum foil comprises 5 to 100 ppm Fe, 5 to 100 ppm Si, 1 to 100 ppm Cu, 0.1 to 5 ppm Pb, 0.1 to 10 ppm rare earth elements and 0.5 to 5 ppm Sn, and the balance Al of ≥99.9% with inevitable impurities.例文帳に追加

Ｆｅ：５〜１００ｐｐｍ、Ｓｉ：５〜１００ｐｐｍ、Ｃｕ：１〜１００ｐｐｍ、Ｐｂ：０．１〜５ｐｐｍ、希土類元素：０．１〜１０ｐｐｍ、Ｓｎ：０．５〜５ｐｐｍを含有し、残部が９９．９％以上のＡｌと不可避不純物からなる。 - 特許庁

The respective content of the elements Sn, Pb, Fe, Ag, Ni and Zn, by mass ratio, 0 to 800 ppm Sn, 0 to 30 ppm Pb, 0 to 50 ppm Fe, 0 to 300 ppm Ag, 0 to 100 ppm Ni, and 0 to 100 ppm Zn.例文帳に追加

Sn,Pb,Fe,Ag,Ni及びZnの各元素の含有量は、質量割合で、Sn:0超800ppm以下、Pb:0超30ppm以下、Fe:0超50ppm以下、Ag:0超300ppm以下、Ni:0超100ppm以下、Zn:0超100ppm以下である。 - 特許庁

The foil has a composition containing aluminum having purity of ≥99.9%, and containing ≤100 ppm, Fe, ≤100 ppm Si, 0.1 to 2.0 ppm Pb, 5 to 50 ppm Cu, 0.1 to 1 ppm Ti, 0.4 to 5 ppm V and 0.4 to 5 ppm Zr, and the balance inevitable impurities.例文帳に追加

アルミニウムの純度が９９．９％以上であって、Ｆｅ：１００ｐｐｍ以下、Ｓｉ：１００ｐｐｍ以下、Ｐｂ：０．１〜２．０ｐｐｍ、Ｃｕ：５〜５０ｐｐｍ、Ｔｉ：０．１〜１ｐｐｍ、Ｖ：０．４〜５ｐｐｍ、Ｚｒ：０．４〜５ｐｐｍを含有し、残部が不可避的不純物からなる。 - 特許庁

(2) The ratio of the Mn (mass ppm) to the O (mass ppm) after vacuum decarburizing the treatment (Mn/O) is controlled to 2 to 19, and then the concentration of at least one kind of element among 3 to 40 ppm Al, 20 to 240 ppm Si and Ca and/or Mg of 1 to 25 ppm contained in total concentration is adjzasted.例文帳に追加

（２）真空脱炭処理後のＭｎ濃度（質量ppm ）とＯ濃度（質量ppm ）との比（Ｍｎ／Ｏ）を２〜１９とし、その後Ａｌ：３〜４０ppm 、Ｓｉ：２０〜２４０ppm 、Ｃａおよび／またはＭｇの合計濃度：１〜２５ppm の少なくとも１種の濃度調整を行う。 - 特許庁

(1) This high oxygen extra low carbon steel contains fundamentally, by mass, ≤30 ppm C, 70 to 10,000 ppm Mn and 400 to 900 ppm O and further contains at least one kind of elements selected from 3 to 40 ppm Al, 20 to 240 ppm Si and Ca and/or Mg of 1 to 25 ppm in total.例文帳に追加

（１）質量ppm でＣ：３０ppm 以下、Ｍｎ：７０〜１００００ppm およびＯ：４００〜９００ppm の基本組成の高酸素極低炭素鋼であって、Ａｌ：３〜４０ppm 、Ｓｉ：２０〜２４０ppm 、Ｃａおよび／またはＭｇの合計濃度：１〜２５ppm の少なくとも１種をさらに含有する。 - 特許庁

To the zinc alloy powder containing Bi and In at a proportion of 5 ppm or more and 1,000 ppm or less respectively, Al is added at a proportion of 0 ppm, or more than 0 ppm and 5 ppm or less, or 30 ppm or more and 500 ppm or less, and this is made as the zinc alloy powders composed of an alloy composition.例文帳に追加

Ｂｉ及びＩｎをそれぞれ５ｐｐｍ以上１０００ｐｐｍ以下の割合で含有する亜鉛合金粉に対し、Ａｌを０ｐｐｍ若しくは０ｐｐｍを超える５ｐｐｍ以下、若しくは、３０ｐｐｍ以上５００ｐｐｍ以下の割合で添加してなる合金組成からなる亜鉛合金粉とする。 - 特許庁

Dopant in the surface light source device contains 50 ppm or less of moisture, 50 ppm or less of nitrogen, 30 ppm or less of oxygen, 20 ppm or less of carbon monoxide, and 20 ppm or less of carbon dioxide.例文帳に追加

面光源装置内の不純物が、５０ｐｐｍ以下の水分、５０ｐｐｍ以下の窒素３０ｐｐｍ以下の酸素、２０ｐｐｍ以下の一酸化炭素、及び２０ｐｐｍ以下の二酸化炭素を含む。 - 特許庁

Further, strength or brightness can be improved by adding 5-60 ppm Fe, 5-80 ppm Si, 5-800 ppm Zr, 5-50 ppm Ga, and 5-50 ppm Zn to the above composition.例文帳に追加

さらに、前記組成に、Ｆｅ：５〜６０ｐｐｍ、Ｓｉ：５〜８０ｐｐｍ、Ｚｒ：５〜８００ｐｐｍ、Ｇａ：５〜５０ｐｐｍ、Ｚｎ：５〜５０ｐｐｍを添加することにより、強度あるいは光沢性を向上させることができる。 - 特許庁

The redox flow cell uses an electrolyte containing NH_4 by 20 ppm or less, and Si concentration (ppm) × electrolyte volume (m^3)/electrode area (m^2) is made less than 5 ppm.m^3/m^2.例文帳に追加

NH_４の含有量が20ppm以下である電解液を用い、かつSi濃度(ppm)×電解液量(m^3)/電極面積(m^2)が5ppm・m^3/m^2未満とする。 - 特許庁

To provide an advantageous method for smelting a high cleanliness steel of which the amounts of N, S and P in the molten steel are controlled to each about 20 ppm or less N, 9 ppm or less S, and 45 ppm or less P.例文帳に追加

溶鋼中のＮ、ＳおよびＰ量をそれぞれ、〔Ｎ〕≦20ppm、〔Ｓ〕≦９ppm、〔Ｐ〕≦45ppm程度とした高清浄鋼の有利な溶製方法を提案する。 - 特許庁

The high-purity bis(cyclopentadienyl)magnesium has a manganese atom content of ≤0.3 mass ppm, a silicon atom content of ≤0.1 mass ppm and an aluminum atom content of ≤0.1 mass ppm.例文帳に追加

本発明の課題は、マンガン原子の含有量が0.3質量ppm以下で、ケイ素原子の含有量が0.1質量ppm以下、且つアルミニウム原子の含有量が0.1質量ppm以下であることを特徴とする、高純度ビス(シクロペンタジエニル)マグネシウムによって解決される。 - 特許庁

The components for vacuum equipment, in particular the components for particle accelerators, consist of 99.9999mass% high purity copper containing ≤0.2 ppm Fe, ≤0.2 ppm Si, ≤0.05 ppm Al, ≤0.05 ppm Cr, ≤0.05 ppm Mg, and ≤0.05 ppm Zr.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｓｉ、Ａｌ、Ｃｒ、ＭｇおよびＺｒの含有量がそれぞれＦｅ：０．２ｐｍ以下、Ｓｉ：０．２ｐｍ以下、Ａｌ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｃｒ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｍｇ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｚｒ：０．０５ｐｍ以下である純度：９９．９９９９質量％以上の高純度銅からなる真空装置用部材、特に粒子加速器用部材。 - 特許庁