例文 (140件) |
painting artの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 140件
Daikoku-zu (Daikoku in painting) at Itabashi Art Museum 例文帳に追加
大黒図(板橋区立美術館) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buddhist painting/Suijaku (Shinto-Buddhist unity) art/Yamato-e 例文帳に追加
仏画・垂迹画・大和絵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nihonga (Japanese-style painting), Painting, Printmaking, and Conceptual and Media Art. 例文帳に追加
日本画・油画・版画・造形構想 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinuta-zu: Fulling cloth (Shuya toi zu: painting of the cloth-pounding in autumn evening) (owned by Itsuo Art Museum: important art) 例文帳に追加
砧図(秋夜擣衣図)(逸翁美術館蔵、重要美術品) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That painting is a masterpiece of impressionist art.例文帳に追加
あの絵画は印象派美術の傑作である。 - Tatoeba例文
the art or method of painting with oil paints 例文帳に追加
油絵の具で絵を描く芸術、または方法 - 日本語WordNet
the art or technique of painting with watercolors 例文帳に追加
水彩絵の具で塗装する技法またはテクニック - 日本語WordNet
a government art gallery in ancient China, called Institute of Painting 例文帳に追加
古代中国において,画院という,官立の絵画所 - EDR日英対訳辞書
in Japanese art, pine trees, bamboo, and plum trees, the three subjects for painting, called the three friends 例文帳に追加
画題となる松と竹と梅 - EDR日英対訳辞書
He went to art school to study painting and sculpture. 例文帳に追加
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 - Tanaka Corpus
That painting is a masterpiece of impressionist art. 例文帳に追加
あの絵画は印象派美術の傑作である。 - Tanaka Corpus
Oukayuri-zu (Painting of playing carps) (owned by Itsuo Art Museum) 例文帳に追加
桜花游鯉図(逸翁美術館蔵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryuin Kiryo-zu (Painting on the fisherman returning under the willow trees) (owned by Shizuoka Prefectural Museum of Art) 例文帳に追加
柳陰帰漁図(静岡県立美術館蔵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jukachoju-zu Byobu (folding screen painting of trees, flowers, birds and animals) (Shizuoka Prefectural Museum of Art) 例文帳に追加
樹花鳥獣図屏風(静岡県立美術館) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2003: Graduated from Seian Junior College of Art and Design, Faculty of Art and Design, Art Course, Japanese Painting Class 例文帳に追加
2003年成安造形短期大学造形芸術科美術コース日本画クラス卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the three-year term of training at Kyoto Prefectural School of Painting, various Japanese art schools including literati painting, Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), the Kano school were taught. 例文帳に追加
画学校では修業年限3年間のうちに文人画や大和絵、狩野派など日本の美術の諸派を学ばせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One can also clearly see the influence of 'Genhitsu-tai (art of simple painting to draw with fewer brush strokes)' by Ryokai (Liang Kai), who was also from the Southern Sung Dynasty, on the people depicted in the painting. 例文帳に追加
また、人物の描法には同じ南宋の梁楷の「減筆体」の影響がうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2006: Graduated from Osaka Seikei University, Faculty of Art and Design, Arts and Crafts Course, Painting Expression, Japanese Painting Workshop 例文帳に追加
2006年大阪成蹊大学芸術学部美術・工芸学科絵画表現領域日本画工房卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His painting skill improved dramatically, and his still-life painting was accepted for the Shunyo-kai art exhibition. 例文帳に追加
自身が描いた静物画が春陽会に入選するほど絵画の腕を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"MOT annual NO BORDER - 'Nihonga' kara/'Nihonga' he (From 'Japanese painting'/to 'Japanese painting')" at the Tokyo Contemporary Art Museum (Tokyo) 例文帳に追加
-『MOTアニュアルNOBORDER-「日本画」から/「日本画」へ』東京都現代美術館(東京) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Continent culture introduced by Zen monks such as the Sung Study (Neo-Confucian), medicine, printing art, ceramic art and ink-wash painting. 例文帳に追加
禅僧の往来による、宋学、医術、印刷術、陶芸、水墨画などの大陸文化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2008: Completed the postgraduate art course "Painting Expression" (a Japanese-style painting workshop) offered at Osaka Seikei University by the Faculty of Art and Design. 例文帳に追加
2008年大阪成蹊大学芸術学部美術学科絵画表現領域日本画工房研究課程修了 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suiboku-ga (ink painting) is the art of painting in just one color using 'Sumi (Japanese ink),' not only for painting lines, but also gradation showing contrasting density and lighting. 例文帳に追加
水墨画(すいぼくが)とは、「墨」一色で表現される絵画で、墨線だけでなく、墨を面的に使用し、暈かしで濃淡・明暗を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the range of colour characteristic of a particular artist or painting or school of art 例文帳に追加
特定の芸術家、絵または美術の流派の色の特性の範囲 - 日本語WordNet
It is the finest Japanese ink painting and is a masterpiece that is representative of Japanese art. 例文帳に追加
日本水墨画の最高傑作であり、日本美術を代表する名品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanzan-zu (painting of Kanzan) by Kao (personal possession, national treasure) - a portrait painted by Genhitsu-tai (art of simplicity, painted with fewer brush strokes). 例文帳に追加
可翁筆 寒山図(個人蔵、国宝)-減筆体の人物画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Narrow Road to the Interior Scroll Painting (Itsuo Art Museum) 2 Scrolls – Important Cultural Property 1779 例文帳に追加
奥の細道画巻(逸翁美術館)巻子本2巻重要文化財 1779年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fujibana-zu Byobu (the folding screen with the painting of Wisteria flowers) (1776) in the possession of the Nezu Art Museum (Important Cultural Asset) 例文帳に追加
藤花図屏風 安永5年(1776)根津美術館蔵(重文) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uro-zu Byobu (folding screen with painting of crows and herons) (Kawamura Memorial Museum of Art) Important Cultural Property 例文帳に追加
烏鷺図屏風(川村記念美術館)重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genji Monogatari Sekiya Oyobi Miotsukushi-zu (Painting of the chapters Sekiya and Miotsukushi from The Tale of Genji) (1631) - Seikado Bunko Art Museum 例文帳に追加
源氏物語関屋及び澪標図(1631年)-静嘉堂文庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the following year, he was admitted to the Department of Painting, Kyoto Prefectural School of Art and Crafts. 例文帳に追加
翌年には京都市立美術工芸学校絵画科に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started studying the art of painting under Hakkeisai of the Kano school at the age of 12. 例文帳に追加
12歳から狩野派白桂斎(かのうはっけいさい)に画技を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He preferred art of painting, he was good at seal script and clerical script and was skillful at seal-engraving. 例文帳に追加
画技を好み、篆書・隷書を能くし、篆刻に巧みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the origin of the painting art of Bunjin can be traced back further. 例文帳に追加
しかし、文人の画芸はさらにその淵源を遡ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a great master of the Japanese art world and established, what is today called 'Moro-tai' (painting technique), a unique Bossen gaho (painting technique) with vague line drawing. 例文帳に追加
近代日本画壇の巨匠であり、今日「朦朧体」と呼ばれる、線描を抑えた独特の没線描法を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naojiro moved his base to a Western-style painting organization the 'Meiji Art Society,' and with his friends acted for the foundation of a Western-style painting department in the Tokyo Fine Arts School. 例文帳に追加
西洋画の団体「明治美術会」に活動の拠点を移し、仲間とともに東京美術学校に洋画科を開設するよう運動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In terms of painting, the Higashiyama period saw the emergence of Sesshu, who surpassed monk-painters like Mincho, Josetsu, and Shubun and perfected the art of ink painting. 例文帳に追加
絵画では東山時代に画僧である明兆・如拙・周文らを経て雪舟が水墨画を完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (140件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |