「passage of seasons」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the inexorable passage of the seasons 例文帳に追加

人の力では動かしがたい季節の移り変わり. - 研究社 新英和中辞典

To prevent the penetration of sprinkling water from the side of a wet passage to the side of a passage for combination in dryness and moisture, and prevent the occurrence of white smoke enough, in intermediate seasons and winter season, by means of a pendent plate.例文帳に追加

吊り下げ板により、中間期、冬期においては、湿り通路側から乾湿兼用通路側への散布水の侵入を未然に防止し、白煙の発生を充分に防止する。 - 特許庁

Six-car trains, combining two sets of three-car trains, are sometimes used on Saturdays, Sundays or in the seasons when many passengers are expected to use these trains, but one can't move between the third train car and the fourth train car because no passage between them is provided. 例文帳に追加

また、土曜・休日・多客期には2編成をつないで6両編成で運行することもある（非貫通構造のため3号車と4号車の通り抜けは不可）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the occurrence of white smoke in winter or in intermediate seasons, by coupling heat exchanging fins positioned on both sides of each pair surely with each other in upper and lower stages, thereby forming a passage serving both for drying and damping, by means of coupling material being made as a nip part for accommodating and holding the end of the heat exchanging fin.例文帳に追加

熱交換フインの端部を収納保持するニップ部として形成した連結材により、各組の両側に位置する熱交換フインを上下段で確実に連結し、乾湿兼用通路を形成し、冬期、中間期における白煙の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a faucet which resists water pressure and a water hammer phenomenon, prevents burns on the user by suppressing heating of the surface thereof, due to passage of hot water in spite of the simple structure thereof, and prevents freezing of the interior thereof in cold seasons.例文帳に追加

水圧やウォーターハンマー現象に耐えると共に、簡単な構造でありながら温水の通過による表面の加熱を抑えて火傷を防止する他、寒冷期における水栓内部の凍結を防止するようにした水栓を提供する。 - 特許庁