patternを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Respond to the pattern of wing motion as the fly flies.例文帳に追加
ハエが飛ぶ時に、 これが羽の運動パターンに 反応するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did it intentionally. being aware and changing your behavioral pattern...例文帳に追加
あれは わざとだよ。 意識して 行動パターンを 変えることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what we are beginning to witness is the change in the weather pattern例文帳に追加
今や気候パターンの変化が 目撃され始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Harnessing the intelligence of that land settlement pattern.例文帳に追加
その土地の生活の知恵を利用しようというものなのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what meant something to her, is doing the hair pattern例文帳に追加
彼女にとっては髪形を決めることが重要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As schujin said, the exam question is a pattern. that's right.例文帳に追加
シュージンの言ったとおり試験問題って パターンなんだな。 そ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if we are all part of a great pattern that we may someday understand?例文帳に追加
もし私達が大きなパターンの ほんの一部だったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It happens so rarely, I never realized it was a pattern.例文帳に追加
滅多にないことだから それが手口だとは思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This year the Hokuriku region has a lot of rain due to the prevailing pattern of atmospheric pressure. 例文帳に追加
今年は北陸地方は気圧の関係で雨が多い. - 研究社 新和英中辞典
The pattern may vary according to the type of impact and discharge.例文帳に追加
そのパターンは,影響および排出のタイプに応じ異なる。 - 英語論文検索例文集
On the other hand, a pattern that could be used by each feudal lord was determined. 例文帳に追加
また、各大名で使える模様が固定化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a pattern of semicircle shapes in three layers, repeated like waves. 例文帳に追加
半円形を三重に重ね、波のように反復させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
dye after knotting the fabric to produce an irregular pattern 例文帳に追加
不規則なパターンを生成する繊維を結んだ後の染料 - 日本語WordNet
in...the retained pattern of dancers and guests remembered 例文帳に追加
記憶されているダンサーとゲストの守り続けられたパターンで - 日本語WordNet
an implementation of Vapnik's Support Vector Machine for the problem of pattern recognition 例文帳に追加
パタン認識問題向けのVapnikのサポートベクタマシンの一実装 - コンピューター用語辞典
something that has been decorated with a pattern by using the method called 'inkan' 例文帳に追加
印花という技法による文様をほどこしたもの - EDR日英対訳辞書
a wooden pattern or form that is used when regulating or adjusting the shape of something 例文帳に追加
物の形を整えるときに使う木で作った模型 - EDR日英対訳辞書
a pattern that resembles the shape of the teeth of a comb 例文帳に追加
(土器の模様として施された)櫛目文という文様絵 - EDR日英対訳辞書
a checked pattern that consists of three lines each horizontally and vertically 例文帳に追加
三筋ずつ縦横に石畳のように配した縞模様 - EDR日英対訳辞書
a pattern of behavior in a society 例文帳に追加
ある社会で,法や習慣により固定化された行動様式 - EDR日英対訳辞書
an earthenware in Japan in the Neolithic Period, called {straw-rope pattern pottery} 例文帳に追加
縄文式土器という,日本の新石器時代の土器 - EDR日英対訳辞書
a pattern that is a result of the layering of several transparent fabrics of different patterns 例文帳に追加
薄物を重ねて,下が透けて見えるようにしたもの - EDR日英対訳辞書
of a women's kimono, the condition of having a pattern that covers the entire kimono 例文帳に追加
女性の着物の表面全体に模様があること - EDR日英対訳辞書
to leave some parts of a pattern undyed and dye other parts 例文帳に追加
柄のある部分だけ染めないで,他の部分を染めること - EDR日英対訳辞書
a figure or pattern having many different coloured stripes 例文帳に追加
模様や柄に,いろいろな色の横じまがいくつもあること - EDR日英対訳辞書
a patch of fur of a mammal that grows in a whorl-shaped pattern 例文帳に追加
哺乳類で,体毛が渦巻き状になっている部分 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a pattern of atmospheric pressure, in which there is high pressure of Japan and the seas to the south, and low pressure in the north 例文帳に追加
南高北低という,気圧配置の型 - EDR日英対訳辞書
a kiln which is used to bake a pattern onto the surface of glazed ceramic ware, called 'nishikigama' 例文帳に追加
錦窯という,陶磁器の上絵焼付け用の窯 - EDR日英対訳辞書
in archeology, fossil or organic remains that conclusively indicate a pattern例文帳に追加
考古学において,一型式を的確に示す遺跡や遺物 - EDR日英対訳辞書
hair growing in a whorling pattern on the top of an animal's head 例文帳に追加
旋毛という,動物の頭頂にある渦状をなした毛 - EDR日英対訳辞書
an act of making a pattern from small pieces of cloth in handicraft 例文帳に追加
手芸において,小布をはぎ合わせて模様をつくること - EDR日英対訳辞書
a computer graphics system for designing a pattern for a woven cloth 例文帳に追加
布地の織り組織を設計するためのコンピューグラフィックシステム - EDR日英対訳辞書
pattern with '%s' for auto generated savepoint names 例文帳に追加
自動生成されるセーブポイント名における '%s'に使用するパターン。 - PEAR
This method is a part of the Visitor design pattern implementation.Parameter object 例文帳に追加
このメソッドは、ビジター・デザインパターンの実装の一部です。 パラメータ object - PEAR
XftFontOpen takes a list of pattern elements of the form (field, type,value) terminated with a 0, matches that pattern against the available fonts and opens the matching font.例文帳に追加
このリストの末尾は 0 である。 この関数はこのパターンと利用可能なフォントを比べ、一致するフォントをオープンする。 - XFree86
DEVICE AND METHOD TO REDUCE STRENGTH OF LASER BEAM INTERFERENCE PATTERN例文帳に追加
レーザビームの干渉パターン強度低減装置及び方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR SOLDER BUMP PATTERN OF BACK END WAFER PACKAGE例文帳に追加
後段ウェハー級パッケージのソルダバンプの図案製作方法 - 特許庁
The plural pattern strings are displayed in the display part 13a and the pattern strings are constituted by the plural kinds of patterns.例文帳に追加
表示部13aには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
The third layer is etched using the mask pattern as an etching mask.例文帳に追加
マスクパターンをエッチングマスクとして第3の層をエッチングする。 - 特許庁
PATTERN PRINTING SHEET AND MULTIFUNCTIONAL PROJECTION SCREEN USING THE SAME例文帳に追加
パターン印刷シート及びそれを用いた多機能映写スクリーン - 特許庁
The pattern of arrangement of the abrasive grains 2 on the surface of the base 6 consists in a repetition of a fundamental pattern having a rectangular shape.例文帳に追加
台金6の表面における超砥粒2の配置パターンは、長方形の基本パターンを繰り返したものである。 - 特許庁
RESIST PATTERN FORMING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING CIRCUIT ELEMENT例文帳に追加
レジストパターン形成方法および回路素子の製造方法 - 特許庁
PHASE SHIFT MASK AND HOLE PATTERN FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
位相シフトマスク及び、それを用いたホールパターン形成方法 - 特許庁
DISCHARGE PATTERN GENERATING DEVICE, METHOD FOR GENERATING DISCHARGE PATTERN, METHOD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER, AND METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC FUNCTIONAL ELEMENT例文帳に追加
吐出パターン生成装置、吐出パターン生成方法、カラーフィルタの製造方法及び有機機能性素子の製造方法 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)